Що таке ЗАТРИМАНО Англійською - Англійська переклад

• detained
• arrested
• delayed
• apprehended
• stopped
• held
• arrests

Приклади вживання Затримано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вантажівку було затримано….
The truck was stopped….

Одного було затримано одразу.
That one was stopped immediately.

Коли Вас може бути затримано?
When Can you be Stopped?

Ще вчора було затримано 37 осіб.
There were 37 arrests last night.

Вчора вранці Віталія було затримано.
The populist wave was stopped yesterday.

Чоловіка було затримано по вулиці Гоголя.
He was stopped in Gower-street.

Затримано двох чоловіків 39 та 33 років.
They have arrested two men, aged 39 and 43.

Підозрюваного затримано сьогодні вночі.
The suspect under arrest tonight.

Тих, хто буде намагатися це робити буде затримано.
Whoever is doing it will be stopped.

Мого чоловіка було затримано незаконно.
My sister is being held illegally.

Тих, хто буде намагатися це робити буде затримано.
He who seeks to stop it will be stopped.

Їх було затримано за місцем проживання, одного із зловмисників.
They were held to one place.

Прикордонники не сказали йому, чому його було затримано.
Officials have not said why he was stopped.

Минулого тижня було затримано більше ніж 300 осіб.
More than 300 arrests have been made in the last week.

Рух залізничного транспорту було затримано на 2 години.
The railway traffic had to be stopped for 2 hours.

Особу було швидко затримано й висунуто звинувачення.
The person was swiftly apprehended and has been charged.

Тоді в різних районах Іспанії було затримано 21 людину.
In all, there were arrests in 21 Spanish provinces.

У 2015-му затримано й засуджено вісім терористів в Іспанії.
Eight terrorists were arrested and sentenced in Spain in 2015.

Близько 8000 бойовиків РПК вбито або затримано.
Around 8,000 PKK terrorists have been killed or apprehended.

В аеропортах Москви скасовано або затримано понад 30 рейсів….
Moscow airports delay or cancel more than 100 flig….

Група, яку затримано в Бені-Валіді, складається з 17 найманців.
A group was captured in Bani Walid consisting of 17 mercenaries.

Близько восьми тисяч терористів РПК було вбито або затримано.
Approximately 8,000 PKK terrorists have been killed or apprehended.

Наразі нікого ще не затримано, правоохоронці ще шукають зброю.
No arrests have been made and authorities are still looking for the weapon.

Близько восьми тисяч терористів РПК було вбито або затримано.
Around 8,000 PKK militants have been also been killed or apprehended.

Житель Петербурга затримано за спробу вкрасти автобусну зупинку.
A resident of St. Petersburg was detained for attempting to steal a bus stop.

Після рейдів у Бірмінгемі та, ймовірно, в Лондоні було затримано 8 людей.
Homes in Birmingham and London were raided and 8 arrests were made.

Про те, скільки учасників інциденту було затримано, не повідомляється.
About that how many participants of an incident have been detained, it isn't reported.

Поліція Гонконгу застосувала сльозогінний газ для розгону демонстрантів На протестах у Парижі затримано понад 160 людей.
French police fire teargas, detain over 160 protesters in Paris.

Кількість таких затримань знижується щорічно з 2006 року, коли було затримано 7578 осіб.
Such apprehensions have fallen every year since 2006, when 7,578 people were apprehended.