Що таке ЗАТРИМАННЯ Англійською - Англійська переклад

• detention
• arrest
• detain
• apprehension
• detainment
• detaining
• apprehend
• detentions
• arrests
• detained
• arresting
• arrested
• apprehending

Приклади вживання Затримання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затримання такої особи.
To arrest such person.

Варто відзначити, що затримання.
We emphasized that the arresting.

Затримання судна з українцями.
Ship with Ukrainians detained.

Незаконне затримання- серйозний злочин.
Illegal confinement is a serious offense.

Затримання поліцейських в Харкові.
Arrested by police in Harare.

Це було не викрадення, а затримання.
This was not an abduction but an apprehension.

Затримання було проведено минулої ночі.
They made an arrest last night.

Триває робота щодо затримання підозрюваного.».
Efforts are on to arrest the suspect.”.

Затримання або не повідомляються взагалі.
Miscommunication or not communicating at all.

Повідомляється про затримання людей минулої ночі.
Reports on the people arrested last night.

Затримання вашого сина має відбутися у вашій квартирі.
Your son will be arrested in your apartment.

Протоколом затримання підозрюваного ОСОБА_1;
Booking procedures of the Arrested Person/Suspect 1.

Затримання відбулося, коли гра була у розпалі.
That infraction happened while the ball was in play.

День незалежності в Варшаві: погроми, підпали і масові затримання.
Independence Day in Warsaw, pogroms, arson and mass arrests.

Під час затримання один із підозрюваних отримав поранення.
During the shoot-out one of the suspects was wounded.

Копи" обіцяють за затримання грабіжника 100 тисяч гривень.
Cops” are promised for the capture of the robber 100 thousand hryvnias.

Якщо ж затримання є незаконним, людина має бути звільнена.
If it is determined that there imprisonment is illegal, the person must be released.

Незаконні обшуки та затримання активістів у Криму 4 вересня 2018 року.
Illegal searches and arrests of activists in Crimea on September 4, 2018.

З цього затримання, якщо воно є відповідним об'єктом, задоволення наступним чином.
From this apprehension, if it is a suitable object, pleasure follows.

Оскарження арешту майна, затримання особи й утримання під вартою;
Appeal against the arrest of property, apprehending a person and detention in custody;

Затримання відбулися 21 та 22 лютого у співпраці з українською стороною.
The arrests took place on February 21 and 22, in cooperation with the Ukrainian side.

Цей крок дає широкі повноваження силам безпеки для арешту та затримання підозрюваних.
The move gives sweeping powers to security forces to arrest and detain suspects.

Її затримання відбувся у вівторок увечері під час зустрічі в центрі Стокгольма.
The suspect was arrested Tuesday evening during a meeting in central Stockholm.

Що отримана від ЦРУ інформація виявилася достатньою для виявлення, розшуку і затримання злочинців.
The information received from the CIA was enough to locate and detain the criminals.

Затримання відбувалися у відкритому морі та в районі Керченської протоки.
The arrests took place in the high seas and in the Kerch Strait.

З моменту затримання Юлії на неї постійно чинять моральний і фізичний тиск.
Since the day when Yulia was detained, she has been experiencing moral and physical pressure.

Затримання злочинця після скоєння ним подібного злочину також ускладниться.
Capture of criminals after the commission of such a crime will also become more complicated.

Під час затримання особливо небезпечних злочинців поранені троє поліцейських.
While arresting the especially dangerous rioters, three police officers were killed.

Затримання відбулося за кілька днів до голосування українців на президентських виборах.
The arrests come days before Ukrainians vote in the presidential election runoff.

Затримання стало результатом спільної операції іспанських податківців і цивільної гвардії.
The arrests were the result of a joint operation between the French police and the Spanish Civil Guard.