Що таке АРЕШТУ Англійською - Англійська переклад

• arrest
• seizure
• detention
• custody
• arrests
• arrested
• arresting

Приклади вживання Арешту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зняття арешту вантажу;
Cargo arrest removal;

Так само було і в день арешту.
Was on the same day as the detention.

Домашнього арешту там немає.
There is no home incarceration.

Йому пощастило уникнути арешту.
He's lucky to have avoided detention.

Термін арешту можуть продовжити.
The period of detention may be extended.

Моя справа- врятувати Вас від арешту.
My business is keeping you out of custody.

Зняття арешту і повернення майна.
Release from arrest and return of property.

У всіх цих випадках арешту не повинно було б бути.
In these situations there would not be a detention.

Після арешту його сім'я виїхала з Чечні.
After his release, he escaped from Chechnya with his family.

Річного чоловіка затримано і відправлено до арешту.
The 50-year-old man was arrested and taken into custody.

На момент арешту йому було 23 роки.
At the time of his arrest, he was aged 23.

Порушення порядку накладення арешту на майно боржника.
Violation of the order of attachment to the debtor's property.

Ймовірність арешту дуже висока”,- розповів Каплін.
Chances for arrest are very high", Kaplin said.

Реальна причина арешту- в іншому.
The investigation showed that the real reason for the arrest was different.

Щоб уникнути арешту він відправився в Париж в 1903 році[3].
To avoid getting arrested, he went to Paris in 1903.

Валленберг зник після арешту Червоною Армією в 1945 році.
Wallenberg vanished after being arrested by the Red Army in 1945.

Під час арешту значно погіршився стан її здоров'я.
During the imprisonment his health condition severely deteriorated.

До адміністративного арешту на 15 діб або ж виправних робіт.
To administrative detention for 15 days, or correctional labor.

Боячись арешту, поет їде в Париж в 1906 році.
Being afraid of being arrested, the poet leaves for Paris in 1906.

У нього була цілком успішна кар'єра- пес допоміг здійснити 24 арешту.
He had quite a successful career- the dog helped to make 24 arrests.

Щоб уникнути арешту він відправився в Париж в 1903 році[3].
To avoid getting arrested, he escaped to Paris, France in 1903.

На прес-конференції представники поліції розповіли про деталі його арешту.
At the press conference, Lam laid out the details of his detention.

Оскарження арешту майна, затримання особи й утримання під вартою;
Appeal against the arrest of property, apprehending a person and detention in custody;

Суд» лишив рішення про продовження арешту політв'язню Каракашеву.
Court” upheld the decision about extending detention of the political prisoner Karakashev.

Нове законодавство арешту та спецконфіскації: можливості vs результати застосування.
New legislation on seizure and confiscation: opportunities vs. real results.

Натомість компанія Huawei підтвердила факт арешту, не надавши більше інформації.
Huawei commented on the arrest but did not disclose any additional information.

Його неодноразово заарештовували і лише недавно звільнили з-під домашнього арешту.
He was frequently arrested and was only recently released from house detention.

Місяців арешту Сервера Мустафаєва за те, що активіст та правозахисник;
Server Mustafayev's 10 months in detention for being an activist and human rights defender;

Держава використовує поліцію та електронний браслет, щоб забезпечити дотримання домашнього арешту.
The state uses police and electronic ankle bracelets to enforce home arrests.

Після арешту бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим жителям.
After outlaw leader Ben Wade is captured, his gang continue to threaten the town.