Що таке ЗААРЕШТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• arrest
• arresting
• arrested

Приклади вживання Заарештовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кого будемо заарештовувати?
Who should we arrest?

Він подумав, що його приїхали заарештовувати.
He thought they came to arrest him.

Кого будемо заарештовувати?
Who will they arrest?

Він подумав, що його приїхали заарештовувати.
He knew they were coming to arrest him.

Як же можна заарештовувати лордів?!
How can the owners be arrested?

Але головне не в тому, щоб заарештовувати людей.
It's not all about arresting people.

Його батька заарештовувати не стали.
The father has not been arrested.

А хто далі буде заарештовувати?
Who else will be detained?

Якщо доведеться заарештовувати… робіть це якомога тихіше.
If you have to make an arrest… do it as quietly as possible.

А хто далі буде заарештовувати?
So, who is going to be arrested next?

Таких батьків треба заарештовувати, а тим дітям потрібна психологічна допомога.
Both parents should be charged and the boy should needs Psychiatric help.

А хто далі буде заарештовувати?
And who else is going to get arrested?

Після цього біженців, які нелегально перебувають в країні, будуть заарештовувати.
From next week, people who enter the country illegally will be arrested.

Ініціюючи аеродромні заарештовувати системи,….
Initiating airfield arresting systems,….

Він подумав, що його приїхали заарештовувати.
Thinking that they had come to arrest him.

Порушників будуть заарештовувати і висилати з країни.
The activists would be arrested and expelled from the country.

Він подумав, що його приїхали заарештовувати.
She had thought that they had come to arrest him.

Китайський режим почав переслідувати і заарештовувати прихильників Фалуньгун у 1999 році.
The Chinese regime began persecuting and detaining Falun Gong adherents in 1999.

Органи влади почали заарештовувати і депортувати всіх підозрюваних в нелояльності до радянської влади.
The Soviet authorities began arresting and deporting anyone suspected of disloyalty to the Soviet regime.

Жоден режим не повинен загрожувати, цензурувати або заарештовувати представників преси.
No regimes should get away with threatening, censoring or arresting any members of the press.

А той факт, що українці почали заарештовувати російські судна-порушники, викликає приступи люті в агресора.
And the fact that Ukrainians began arresting Russian violating vessels causes the rage attacks of the aggressor.

Тому залізничні квитки належало продавати тільки за дозволами виконкомів, а тих, хто вже дістався півночі, слід було заарештовувати.[35].
Therefore, railway tickets were to be sold only by ispolkom permits, and those who had already reached the north should be arrested.[38].

Він отримав карт-бланш на те, щоб розслідувати, заарештовувати, забороняти поїздки або заморожувати активи тих, кого вважатиме корумпованим.
It has the power to investigate, arrest, issue travel bans and freeze the assets of those it finds corrupt.

Non-US Citizens For immigrants, ICE має політику заарештовувати людей для DUIs(через detainers в місцях позбавлення волі) і обмежившись відповідачів в центрах утримання під вартою імміграції.
Non-US Citizens For immigrants, ICE has a policy of arresting people for DUIs(through detainers at jails) and confining defendants at immigration detention centers.

Антикорупційний комітет має право розслідувати, заарештовувати, забороняти поїздки або заморожувати активи тих, кого він вважає корумпованими.
This committee has the power to investigate, arrest, ban people from travelling, and freeze assets of anyone it deems corrupt.

Після закінчення невдалої Огаденської кампанії, адміністрація Барре почала заарештовувати державних і військових чиновників за підозрою в участі в невдалому державному перевороті, 1978.
After fallout from the unsuccessful Ogaden campaign, Barre's administration began arresting government and military officials under suspicion of participation in an abortive 1978 coup d'état.

Уряд Караманліса відреагував на ці вимоги і наказав заарештовувати лідерів хунти Георгіоса Пападопулоса, Стіліаноса Паттакоса, Ніколаоса Макарезоса, Іоанніса Ладаса та Міхаїла Руфогаліса.
Karamanlis' government responded to these demands and ordered the junta principals Georgios Papadopoulos, Stylianos Pattakos, Nikolaos Makarezos, Ioannis Ladas and Michael Roufogalis arrested.[1].

Антикорупційний комітет має право розслідувати, заарештовувати, забороняти поїздки або заморожувати активи тих, кого він вважає корумпованими.
The anti corruption committee has the right to investigate, arrest, ban from travel, or freeze the assets of anyone it deems corrupt.

Антикорупційний комітет має право розслідувати, заарештовувати, забороняти поїздки або заморожувати активи тих, кого він вважає корумпованими.
Al Arabiya said that the anticorruption committee has the right to investigate, arrest, ban from travel, or freeze the assets of anyone it deems corrupt.