Що таке ЗААРЕШТОВУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• was arrested
• would arrest
• been arrested
• were arrested
• being arrested
• were imprisoned

Приклади вживання Заарештовували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожного року когось заарештовували.
Are arrested every year.

Мене заарештовували три рази.
I have been arrested three times.

Тебе коли-небудь заарештовували?
Have you ever been arrested?

В Ірані заарештовували британського посла.
The British Ambassador was arrested in Iran.

Його аж 40 разів заарештовували!
One had been arrested 40 times!

Тих, хто відмовлявся стати до роботи, заарештовували.
Those who refused to join were arrested.

За це його 3 рази заарештовували.
He had already been arrested three times for this.

Тих, хто відмовлявся стати до роботи, заарештовували.
People who refused to work were imprisoned.

Їх заарештовували на залізничних платформах.
They would arrest people from the railroad platforms.

Тома кілька разів заарештовували.
Tom has been arrested several times.

Скільки разів їх заарештовували і розшукували?
How many times have they been arrested and searched?

Деяких моїх журналістів заарештовували.
Some of my reporters were arrested.

Заарештовували і жінок, і дітей",- згадує Мохаммед.
Even women with babies were arrested," Mr Mohammed said.

При спробах втекти їх заарештовували.
Attempted to leave, they were arrested.

Раніше його вже двічі заарештовували на тій самій підставі.
He had been arrested twice before that same week.

Ліберал- це консерватор, якого хоч раз заарештовували.
A liberal is a conservative who has been arrested.

А що вони відчували, коли їх заарештовували і відпускали?
Does it mean that they are arrested and released?

Раніше жінок за молитву біля Стіни Плачу заарештовували.
Several years ago, women were arrested while praying at the Wall.

Декілька разів його заарештовували, але кожного разу він утікав.
Several times he was arrested, and yet he escaped each time.

Інші мирні жителі розказали, що вони бачили як заарештовували людей.
Other civilians said that they had seen people being arrested.

У Квебеку перших водіїв заарештовували за«божевільні витівки».
In Quebec, early drivers were arrested for their“mad antics.”.

Книги конфісковували і знищували, авторів заарештовували і страчували.
Books confiscated and destroyed, the authors were arrested and executed.

Її батьків в 1940-х роках заарештовували за звинуваченням у тероризмі.
Both her parents were arrested for terrorist crimes in the 1940s.

На території Радянського Союзу поляків масово заарештовували та депортовували.
On the Soviet territory, Poles were imprisoned and deported on a mass scale.

Її багато разів заарештовували ще під час першої світової війни- за пацифізм;
She was arrested many times during the First World War- for pacifism;

Під час окупації Норвегії нацистською Німеччиною Рамма кілька разів заарештовували.
During the occupation of Norway by Nazi Germany Ramm was arrested several times.

Його також кілька разів заарештовували, коли Кремль розправлявся з опозиційними мітингами.
He also was arrested several times as the Kremlin cracked down on opposition rallies.

Час був тривожний: церкви закривали, священиків заарештовували, віруючих переслідували.
Time was alarming: the churches closed, the priests were arrested, persecuted believers.

Чоловіка й жінку багато разів заарештовували після того, як почалося переслідування Фалунь Дафа.
This couple was arrested many times after the persecution of Falun Dafa started.

Його також кілька разів заарештовували, коли Кремль розправлявся з опозиційними мітингами.
He was arrested on a number of occasions as the Kremlin cracked down on opposition rallies.