What is the translation of " RECESS " in Hebrew?

• פגרה
• ה הפסקה
• הפסקה
• ההפסקה
• recess
• ה פסקה
• ה הפסקות
• פגרת
• פסקה
• בגומחה

Examples of using Recess in English and their translations into Hebrew

One hour recess.
הפסקה של שעה.

Was the recess a last-minute thing?
הייתה פגרת דבר של הרגע האחרון?

What is it, recess?
מה זה, פגרה?

During recess, after school, in gym class.
במהלך ההפסקה, אחרי בית הספר, בשיעורי התעמלות.

What is this, recess?
מה זה, הפסקה?

During recess the garden gets visitors from all the classes.
בהפסקות זוכה הגינה למבקרים מכלל הכיתות.

I don't want a recess.
אני לא רוצה הפסקה!

The judge gave us a recess, but we have to work fast.
השופט נתן לנו הפסקה, אבל אנחנו צריכים לעבוד מהר.

Who do I play with at recess?
עם מי אני אשחק בהפסקות?

No playing at recess. I don't want you running around, okay?
אל תשחקי בהפסקות, אני לא רוצה שתשתוללי, טוב?

What do you usually do at recess?
מה אתם עושים בדרך כלל בהפסקות?

Your Honor, we would like a recess to confer with our client.
כבודו, אנחנו רוציםהפסקה להתייעץ עם הלקוח שלנו.

I used to get the flu every winter recess.
אני נהגתי לקבל שפעת בכל פגרת חורף.

Remy, Congress is in recess and this weekend is not about work.
רמי, הקונגרס בפגרה, והסופ"ש הזה לא נועד לעבודה.

Real school, with a playground, and recess.
בית ספר אמיתי, עם גן שעשועים, והפסקות.

All she does during recess is run laps around the playground.
כל שהיא עשתה בהפסקות זה לרוץ מסביב למגרש המשחקים.

And I plan on arguing it right after a recess.
ואני מתכננת לטעון אותו מיד לאחר ההפסקה.

So I attacked him once, during recess, on the gyro-swing.
אז תקפתי אותו פעם… בזמן ההפסקה, במשחק ה-"ג'יירו-סוו'ינג".

The aim is to enact the law before the summer recess.
מנסים לאשר את החוק לפני פגרת הקיץ.

Over the recess, I have had the opportunity to contemplate the issues at hand.
במהלך ההפסקה נזדמן לי להרהר בנושא הנדון.

Washington insiders call it"Summer Recess.".
מקורות בוושינגטון מכנים את זה"פגרת הקיץ.".

The Recess club for the kids was great, they asked to go most nights.
מועדון הילדים Recess היה מצוין, ברוב הערבים הם ביקשו ללכת.

Did he ever restrain you in any… We need a recess… now.
הוא עצר אותך… אנחנו צריכות הפסקה… עכשיו.

Only your lawyer can ask for a recess, Ms. Van De Kamp.
רק עורך הדין שלך יכול לבקש הפסקה, העלמה ואן דה קמפ.

Would you prefer to make your opening statement after recess?
האם תעדיף לשאת את נאום הפתיחה שלך לאחר ההפסקה?

Do they know someone who sits alone during recess or lunch?
האם הם יושבים לבדם בזמן ההפסקה או בארוחת הצהריים?

My son's favorite subjects are lunch and recess.
המקצועות האהובים על בני הם ארוחת הצהריים וההפסקות.

It's expected to drop after the senators return from recess.
ההחלטה צפויה להתקבל לאחר שהסנאטורים יחזרו מפגרה.

We hope that it will be issued immediately after we return from the recess.
כדי שתוכל להיות המשכיות מיד לאחר שנחזור מהפגרה.

Gentlemen, I'm sure you suspected that Miss Perry was pretty odd before the recess.
רבותיי, אני סמוך שחשדתם שמיס פרי הייתה משונה לפני ההפסקה.