What is the translation of " THE PAUSE " in Hebrew?

• ההפסקה
• ה הפסקה
• ה שהה
• האתנחתא
• ההפוגה

Examples of using The pause in English and their translations into Hebrew

Why the pause?
למה ההיסוס?

And what after the pause?
מה יש אחרי ההפסקה?

The pause was pregnant.
המנוחה היתה בהריון מתקדם.

So, why the pause?
אז, למה ההפסקה?

The pause got out of control.
השתיקה יצאה מכלל שליטה.

That was the pause.
זו הייתה ההפסקה.

The pause, the time it takes him.
ההפסקה, הזמן שזה לוקח לו.

What's with the pause?
מה עם הפאוזה!

Right after the pause, we're going to switch you to ballroom.
מיד אחרי ההפסקה נעבור לאולם הנשפים.

What's with the pause?
מה הבעיה עם הפסקה?

So after the pause in 2016, this consumer pressure continued throughout 2017.
לאחר ההפוגה של 2016, הלחץ הצרכני המשיך לאורך 2017.

Where does the pause go?
לאן נעלמה הפסקה?

Two weeks and nine months, before the pause.
שבועיים ותשעה חודשים, לפני ההפסקה.

I had to hit the pause button.
הייתי צריך ללחוץ על כפתור ההפסקה.

But then, then I thought about the pause.
אבל אז התחלתי לחשוב על השתיקה.

Please use the pause button just once.
בבקשה, השתמש בכפתור העצירה, פעם אחת.

Belle filled in the pause.
אבל הילה נעלמה בהפסקה.

When you press the pause button on a machine, it stops.
כשאתה לוחץ על כפתור ההשהיה של מכונה, היא נעצרת.

You're doing the pause.
את עושה את ההפסקה.

Why you do the pause in the middle of the first part of the important part?
למה אתה עושההפסקה באמצעהחלק הראשון החלק החשוב?

Reply after the pause.
התשובה תינתן לאחר ההפסקה.

Once you know about the pause you can cut through so much of the nonsense breastfeeding mothers are being told- like feed the baby twenty minutes on each side.
ברגע שאת יודעת על ההפסקה את יכולה להתעלם מכל השטויות שאומרים לאמהות מיניקות- כמו להיניק את התינוק עשרים דקות מכל צד.

Schumann was after the pause.
סוונסי הפכה לאחר ההפסקה.

Why is she suddenly pushing the pause button on her mysterious master plan?
מדוע הוא פתאום ללחוץ על כפתור ההפסקה על תכנית האב המסתורית שלה?

So what did you do after the pause?
מה עשית אחרי השתיקה?

They say they're hitting the pause button, whatever that means.
הם לוחצים על כפתור העצור, מה שזה לא אומר.

The game image has not changed after the pause.
אופי המשחק לא השתנה גם לאחר ההפסקה.

I do not sit at home with the pause button and Colin Firth in clingy pants.
אני לא יושב בבית עם ההפסקה הכפתור וקולין פירת' במכנסיים צמודים.

I was the better… I was the one that discovered the pause in the tape.
אני הייתי זה… אני הייתי זה שגילה את את ההפסקה בהקלטה.

I mean, you're just pressing the pause button?
כלומר, פשוט לוחצים על כפתור ההשהייה?