What is the translation of " REMISSION " in Hebrew?

• הפוגה
• נסיגה
• רמיסיה
• מחילה
• להפוגה
• פוגת
• מחילת
• הֲפוּגָה הם
• רמסיה

Examples of using Remission in English and their translations into Hebrew

Remission of sin.
מחילה על חטא.

You went into remission.
אתה נכנס להפוגה.

I buy remission for my sins.
אני קונה מחילה על חטאיי.

I think that there is remission.
אני חושבת שיש נסיגה.

Well, remission from the arguments anyway, eh?
ובכן, מצב של פוגה מ טענות בכל מקרה, אה?

With others there is a remission.
בדברים אחרים יש נסיגה.

Note: Regression and remission are two different things.
פתק: נסיגה ו- הֲפוּגָה הם שני דברים שונים.

Then you went into total remission.
ואז אתה נכנס להפוגה מוחלטת.

Achieved remission- following neoadjuvant chemotherapy.-(Beeps).
השיגה נסיגה בעקבות כימותראפיה חריפה.

Your cancer is officially in remission.
הסרטן שלך בנסיגה באופן רשמי.

Bill says there is a 70% remission rate with the surgery.
ביל אומר שיש שיעור נסיגה של 70% עם הניתוח.

Much less that he has attained full remission.
ועוד פחות מכך כי הוא השיג מחילה מלאה.

Well, it went into remission last week.
ובכן, הוא נכנס להפוגה בשבוע שעבר.

How will it affect your recovery and ability to reach remission?
איך זה ישפיע על ההתאוששות שלך ועל היכולת להגיע להפוגה?

But even in this situation the remission is usually only temporarily.
גם במקרה הזה התחושה של השחרור היא לרוב זמנית.

All the parachuting and stuff… it started when she went into remission.
הצניחות וכל הדברים האלו החלו כשהיא נכנסה להפוגה.

Psoriasis can go into remission and show no signs of disease.
פסוריאזיס יכולה להיכנס רמיסיה, מראה שום סימנים של מחלה.

But she didn't want to get pregnant until the cancer went into remission.
אבל היא לא רצתה ילדים עד שהסרטן לא יכנס להפוגה.

He has seen many patients go into remission after using this treatment.
הוא ראה חולים רבים נכנסים להפוגה לאחר הטיפול.

He was gonna merge with Lookinglass if Mary didn't go into remission.
שהוא היה מת MERGE הולך עם LOOKINGLASS אם מרי לא נכנסים להפוגה.

Doctors tend to use the word remission rather than the word cured.
רופאים נוטים להשתמש במילה 'הפוגה' ולא את המילה 'נרפא'.

At times psoriasis does not appear for years staying in the remission stage.
לפעמים פסוריאזיס אינה מופיעה במשך שנים השוהים בשלב רמיסיה.

Doctors tend to utilize the word‘remission' rather than the word‘cured'.
רופאים נוטים להשתמש במילה 'הפוגה' ולא את המילה 'נרפא'.

She went into remission, and the doctor thought that she would have a meaningful recovery.
היא נכנסה להפוגה, והרופא חשב שתהיה לה החלמה משמעותית.

Some patients will require treatment and then go into remission, see below.
חלק מהחולים יחייבו טיפול ואז יכנסו להפוגה, ראה להלן.

Emily, you're entering remission. Now, these are only preliminary tests.
אמלי, את נכנסת להפוגה עכשיו, יש רק עוד בדיקה מקדימה אחת.

Research helps explain how vedolizumab antibody therapy leads to sustained viral remission.
מחקר עוזר להסביר איך טיפול עם נוגדנים"Vedolizumab" מתמשך מוביל ויראלי פוגה.

My one partial remission included symptomatology that was atypical.
הרמיסיה החלקית היחידה שלי כללה סימפטומטולוגיה שלא היתה טיפוסית.

This can alternate with periods of remission, when symptoms are minimal to nonexistent.
זה יכול להחליף עם תקופות של רמיסיה, כאשר הסימפטומים הם מינימליים כדי noneexistent.