What is the translation of " PARDON " in Hebrew?

• סלח
• סליחה
• חנינה
• מחילה
• pardon
• תסלחו
• לחון
• סילחו
• ותסלחו
• החנינות
• וסלחו
• שתסלח
• פרדון

Examples of using Pardon in English and their translations into Hebrew

Pardon us.
תסלחו לנו.

One must pardon him.
אחד חייב לחון אותו.

Pardon my being late.
תסלחו לי על האיחור.

Where there is injury, pardon.
היכן שיש פגיעה, מחילה.

Your pardon, gentlemen.
סילחו לי, רבותי.

Under the circumstances, a pardon, perhaps.
תחת הנסיבות, מחילה, אולי.

Pardon me for saying.
תסלחו לי שאני אומרת.

And I don't want no pardon♪ For anything I done.
ואני לא רוצה מחילה על כל מה שעשיתי".

So pardon its bitterness.
אז סילחו על המתיקות.

You're gonna have to pardon my, uh, pal fat here.
אתה הולך צריך לחון שלי, אה, PAL שומן כאן.

Pardon me for not buying it.
תסלחו לי אם אני לא קונה את זה.

(French accent) If you pardon me, I have to go hide this.
( מבטא צרפתי) אם אתה לחון שלי, אני צריך ללכת להסתיר את זה.

Pardon my French, but that's nonsense?
Pardon my french, אבל מה זה השטויות האלה?

By virtue of an unconditional presidential pardon, they are safe from harm.".
מתוקף מחילה נשיאותית זו, שניתנת ללא תנאי, הם בטוחים מכל רע.".

If you pardon, we will mend.
אם תסלחו, אנחנו נשתפר.

Pardon me for getting a little political here.
ותסלחו לי שאני גורר קצת לפוליטיקה.

As in“pardon my french”.
כמו הביטוי"Pardon my french" באנגלית.

Pardon my French but what a bunch of shit?
Pardon my french, אבל מה זה השטויות האלה?

Beg your pardon Dr. Watson but this has all been too much for me.
סלח לי, ד"ר ווטסון. כל זה היה יותר מדי בשבילי.

Pardon me for not using the correct terms.
וסלחו לי נא אם לא השתמשתי במונחים הנכונים.

Begging you pardon, sir, did you say you were going to be staying here long?
מתחנן שתסלח, אדוני, אמרת שאתה הולך להיות להישאר כאן הרבה זמן?

Pardon me, again, for not giving recipes.
ותסלחו לי, שוב, על שאני לא קונה את הגינויים.

Pardon my French, we're missing the Queen.
תסלחו לי על הצרפתית שלי, אנחנו מחמיצים את המלכה.

Pardon my saying it, sir, but you must have it wrong.
סלח לי שאני אומר זאת, אדוני, אבל אתה טועה.

Pardon my ignorance, but what are you doing in the Tax Office?
סלח לבורותי אבל מה אתה עושה במשרד מיסוי?

Pardon him! Yes… you do not know the vile people. If a.
לחון אותו! כן… אתה לא מכיר את האנשים המתועבים. Если.

Pardon, forgive me. Why don't you talk about more pleasant things then?
סליחה, סלח לי למה אתה לא מדבר על דברים נעימים יותר אז?

Pardon the late intrusion, but I prefer the intimacy of hand-delivery.
סליחה על החדירה המאוחרת, אבל אני מעדיף האינטימיות של יד משלוח.

Pardon my scepticism… but we hardly hang out in the same social circles.
סלח לי על הסקפטיות, אבל אנחנו ממש לא מתרועעים באותם המעגלים.

Pardon, sir, but speaking from experience, the rebels you talk of are barely men.
סליחה, אדוני, אבל מדבר מניסיון, המורדים אתה מדבר על בקושי גברים.