What is the translation of " WITHOUT A PAUSE " in Hebrew?

• ללא היסוס
• בלי הפסקה
• בלי הפסק

Examples of using Without a pause in English and their translations into Hebrew

Always, without a pause.
כל הזמן, בלי הפסקה.

He spoke for ten minutes without a pause.
הוא דיבר עשר דקות בלי הפסקה.

I went without a pause.
הייתי בורח בלי הפסקה.

I listened to the entire book without a pause.
קראתי את הספר ללא הפסקה כלל.

Aye, without a pause for lunch or tea.
נכון, ובלי הפסקה לארוחת צהריים או לתה.

Working night and day, without a pause.
עסקת בה יומם וליל, בלי הפסקה.

Further, without a pause- step left foot back again to the right hanmi.
יתר על כן, ללא הפסקה- צעד ברגל שמאל חזרה לHanmi תקין.

He could continue this without a pause.
אפשר להמשיך כך בלי הפסקה.

Without a pause, without a rest, for 13 long and accursed years now, and time does not heal the wound, and the unbearable lightness of continuing to exist remains a strange and unsolved riddle….
ללא הפוגה, ללא מנוח, כבר 13 שנים ארוכות וארורות והזמן אינו מרפא את הפצע, והקלות הבלתי נסבלת של המשך הקיום נותרת חידה מוזרה ובלתי פתורה….

Swimming for 12 kilometers without a pause.
איך אפשר לשחות 57 קילומטרים בלי הפסקה.

Understand" and she replied, without a pause,"It's cheaper than a nursing home".
אני לא מבינה", הקשיתי, והיא ענתה ללא היסוס:"זה יותר זול מבית אבות".

People are racing from task to task without a pause.
הם רצים ממשימה למשימה בלי לנשום.

I stated,“I don't understand,” and without a pause, she replied,“It's cheaper than a nursing home.”.
אני לא מבינה", הקשיתי, והיא ענתה ללא היסוס:"זה יותר זול מבית אבות".

His body did not even jerk when the shots hit him, the the breathing continued without a pause.
גופו אפילו לא הרתיע כשפגעו בו היריות, ונשימתו המיוסרת נמשכה בלי הפסק.

I stated,"Idon't understand" and she replied, without a pause,"It's cheaper than anursing home.".
אני לא מבינה", הקשיתי, והיא ענתה ללא היסוס:"זה יותר זול מבית אבות".

I stated,“I don't understand,” and without a pause, she replied,“It's cheaper than a nursing home.”.
אני לא מבינה" הקשיתי, ואז ללא היסוס ענתה לי:"זה יותר זול מבית אבות.".

I could switch in mid-utterance, and the sentence I had begun speaking under the control of Yorick was finished without a pause or hitch of any kind under the control of Hubert.
יכולתי להעביר את המתג באמצע משפט, והמשפט שהתחלתי לומר תחת שליטתו של יוריק הושלם ללא פער או הפוגה מכל סוג תחת שליטתו של יוברט.

I don't understand" and she replied, without a pause,"It's cheaper than a nursing home".
אני לא מבינה", הקשיתי, והיא ענתה ללא היסוס:"זה יותר זול מבית אבות".

I stated,“I don't understand” and she replied, without a pause,“It's cheaper than a nursing home.
אני לא מבינה" הקשיתי, ואז ללא היסוס ענתה לי:"זה יותר זול מבית אבות.".

Days a week, without pause.
ימים בשבוע ללא הפסקה.

Manual without Pause.
ידני ללא הפסקה.

Played without pause.
ניגנו אותה בלי הפסקה.

Continually, without pause.
כל הזמן, בלי הפסקה.

Without pause, without regard.
בלי הפסקה, בלי להתחרט.

Without pause, for a long time.
בלי הפסקה… לתקופה מאוד ארוכה.