What is the translation of " WITHOUT STOPPING " in Hebrew?

• בלי לעצור
• בלי להפסיק
• ללא ה פסקה
• ללא עצירה
• בלי הפסק
• בלי להתעכב
• בלי הפסקת
• ללא הפסקה

Examples of using Without stopping in English and their translations into Hebrew

Without stopping?
בלי לעצור?

Read it without stopping.
קראו אותו בלי להפסיק.

Without stopping, continued to walk.
בלא להשתהות המשיך לצעוד.

We ate without stopping.
אכלנו תפוזים בלי להפסיק.

Laugh for five straight minutes- without stopping.
צחקתי משהו כמו חמש דקות בלי להפסיק.

I rolled toward her without stopping until I fell on her…".
התגלגלתי לעברה בלי לעצור עד שנפלתי עליה…".

Now I can run for half an hour without stopping.
היום אני מסוגלת ללכת חצי שעה ללא עצירה.

A ceasefire without stopping terror is not a deterrent- it is surrender.
הפסקת אש בלי הפסקת הטרור זו לא הרתעה- זו כניעה".

Ride for 1 hour without stopping.
לרוץ שעה בלי להפסיק.

A ceasefire without stopping terror is not a deterrent- it is surrender.
הפסקת אש בלי הפסקת טרור האש זו לא הרתעה- זו כניעה".

I run for an hour without stopping.
לרוץ שעה בלי להפסיק.

Mutual guarantee makes it possible to rise above the revealing differences without stopping.
הערבות ההדדית מאפשרת לעלות ללא הפסקה מעל הניגודים שמתגלים.

For an hour without stopping.
לרוץ שעה בלי להפסיק.

This struggle had continued day and night without stopping.
הקרבות נמשכו יומם ולילה בלי הפסק.

These extra cells can divide without stopping and might form growths called tumors.
תאים מיותרים אלה יכולים להתחלק ללא עצירה ועשויים ליצור גידולים הנקראים גידולים סרטניים.

Now I can walk for more than an hour without stopping.
היום אני מסוגלת ללכת חצי שעה ללא עצירה.

These extra cells can divide without stopping and may develop growths called tumors.
תאים מיותרים אלה יכולים להתחלק ללא עצירה ועשויים ליצור גידולים הנקראים גידולים סרטניים.

The dogs can travel eight hours without stopping.
צובלים מסוגלים להזדווג שמונה שעות ללא הפסקה.

He screamed without stopping.
הוא החל לצעוק בלי להפסיק.

Can you write for 5 minutes without stopping?
אם היו אומרים לכם לכתוב במשך 5 דקות בלי להפסיק?

Exit the parking lot quickly- without stopping at the payment machine.
לצאת מהחניון מיד- בלי להתעכב בעמדת התשלום.

Make yourself write for five minutes without stopping.
אם היו אומרים לכם לכתוב במשך 5 דקות בלי להפסיק?

The longest I have run without stopping is 4 miles.
המרחק הארוך ביותר שרצתי ללא הפסקה היה 75 ק"מ.

Questions, we sometimes eat the coconut without stopping.
שאלות, לפעמים אוכלים לנו את הקוקוס ללא עצירה.

Back seven times without stopping.
שבעה ימים רצופים, בלי הפסק.

I read from the beginning to the end without stopping.
אבל את הסיפור שלך קראתי מהתחלה ועד הסוף בלי לעצור!

Write for half an hour without stopping.
תכתוב רבע שעה בלי להפסיק.

The planes are shooting without stopping.
התותחים שלנו יורים בלי הפסק.

Weddings or funerals could not cross the bridge without stopping at the kapia.
חתונה או הלוויה לא הייתה עוברת על הגשר בלי להתעכב בשער.

I will do a drawing in one flourish… without stopping… one line, no break!'.
אני אעשה ציור במכה אחת… ללא הפסקה… קו אחד, ללא שברים!”.