Приклади вживання Reduce the risk of death Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drinking coffee could reduce the risk of death.
Treatment can reduce the risk of death, and appropriate primary prophylaxis is usually effective.
Drinking coffee could reduce the risk of death.
Споживання кави зменшує ризик смерті.In such cases, timely first aid is extremely important,which can significantly reduce the risk of death.
У таких випадках вкрай важлива своєчасна перша допомога,що дозволяє істотно знизити ризик смерті.Correctly used seat-belts reduce the risk of death in a crash by 61%.
Використання ременів безпеки знижує ризик смерті при аваріях на 61%.Thus, early diagnosis of bipolar disorder andthe definition of effective methods of its treatment can reduce the risk of death from suicide.
Таким чином, рання діагностика біполярного розладу івизначення ефективних способів його лікування можуть зменшити ризик смерті від суїциду.Consuming more caffeine may help reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.
Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.A new studyindicates that consuming more caffeine may help reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.
Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.Wearing a motorcycle helmet can reduce the risk of death by nearly 40% and the risk of severe injury by approximately 70%.
Використання мотошоломів може знизити ризик загибелі до 40% і It has been statedby many testing authorities that side head protecting curtain airbags can reduce the risk of death in a side impact by up to 40% and brain injury by up to 55%, as well as protecting during a rollover.
Тестування влади довели,що сторона захисту головні подушки безпеки завісу може зменшити ризик смерті при бічному ударі на 40% і травм головного мозку на 55%, а також у забезпеченні захисту перекидання ситуації.IU of vitamin E per day may reduce the risk of death from heart disease, including heart attacks, in people aged 65 and older.
МО вітаміну E в день може знизити ризик смерті від захворювань серця, в тому числі інфарктів, у людей у віці 65 років і старше.Wearing a motorcycle helmet correctly can reduce the risk of death by almost 40% and the risk of severe injury by over 70%.
Правильне використання мотоциклетного шолому може зменшити ризик смерті майже на 40% та In fact, one or two cups a day may reduce the risk of death among women 20 pprotsentov, say Japanese scientists.
Фактично, одна- дві чашки в день можуть зменшити ризик смерті жінки до 20 відсотків, кажуть японські дослідники.Daily intake 400-600 IU of vitamin E can reduce the risk of death from heart disease, including heart attacks, in women aged 65 years and older.
Прийом 400-600 М. О. вітаміну E в день може знизити ризик смерті від серцевих захворювань, включаючи інфаркти, у жінок у віці 65 років і старше.Recommendations: One to two glasses of red wine per day can reduce the risk of death from heart disease by about a third, found in a study of the American Journal of Epidemiology.
Рекомендації: Один- два келихи червоного вина в день можуть знизити ризик смерті від хвороб серця приблизно на третину, виявлено в дослідженні Американського Журналу Епідеміології.Reducing the risk of death.
Зниження ризику смерті.Exercise reduced the risk of death, even if it began after 40 years.
Фізичні вправи знизили ризик смерті, навіть якщо почалися після 40 років.Exercise reduced the risk of death, even if it began after 40 years.
Фізичні навантаження знижують ризик смерті, навіть якщо розпочаті після 40 років.Wearing a seat belt reduces the risk of death by about two thirds.
Носіння ременя безпеки знижує ймовірність смерті приблизно на 45 відсотків.Exercise reduced the risk of death, even if it began after 40 years.
Фізичні вправи знижують ризик смерті, навіть якщо почалися пізніше 40 років.Aspirin given shortly after a heart attack reduces the risk of death.
Аспірин, прийнятий під час або після серцевого нападу, може значно скоротити ризик смерті.Regular use of the sauna reduces the risk of death from cardiovascular disease in people aged 50 years and older.
Регулярне використання сауни знижує ризик смерті від серцево-судинних захворювань у людей у віці 50 років і старше.Zocor reduced the risk of death by 30%(absolute risk reduction of 3.3%).
Симвастатин знижував ризик настання летального кінця на 30%(абсолютне зниження Replacing saturated fat with polyunsaturated reduces the risk of death from any cause by 19%, the study found.
Заміна насичених жирів поліненасиченими знижає ризик смерті від будь-якої причини на 19%, показали дослідження.Every additional 15 minutes of exercise reduced the risk of death by 4 percent and lowered the risk for cancer by 1 percent.
Кожні наступні 15 хвилин занять на день знижують ризик смерті на 4%, а Exercise reduced the risk of death, even if it began after 40 years.
Фізичні вправи можуть знизили ризик смерті, навіть якщо почати ними займатися після 40 років.A group of American scientists conducted a study,which eventually found that coffee reduces the risk of death from all causes, the website of the University of Southern California.
Група американських вчених провела дослідження, врезультаті якого встановила, що кава знижує ризик смертності від усіх причин, передає сайт Університету Південної Каліфорнії.Використання таких крісел захищає від травм і знижує ризик загибелі дітей в разі ДТП.They also found that taking supplements of vitamin E reduced the risk of death from cardiovascular disease by 28%.
Наприклад, добавки з вмістом того ж вітаміну А зменшують ризик смерті від діареї на 28%.Researchers found that eating seven or more servings of fruits and vegetables a day reduces the risk of death from cancer and heart disease by 25% and 31% respectively.
Було встановлено, що споживання семи чи більше порцій фруктів і овочів на день знижує ризик смерті від раку і серцево-судинних захворювань на 25% і 31% відповідно.
