Що таке REDUCING WASTE Українською - Українська переклад

• скорочення відходів
• зменшення відходів

Приклади вживання Reducing waste Англійська мовою та їх переклад на Українською

We started with a simple but important step- reducing waste and emissions.
Ми почали з непростих, але важливих кроків- зменшення відходів та викидів у природу.

Reducing waste is an important part of Purina's plan to minimise its impact on the environment.
Скорочення відходів є важливою частиною плану Purina звести до мінімуму вплив на навколишнє середовище.

Therefore, during 2019, we want to introduce into our activities as many steps towards reducing waste as possible.
Тому протягом 2019 роки ми хочемо впровадити в свою діяльність якомога більше кроків на шляху до скорочення відходів.

Another important factor is reducing waste- all drinks will be served in reusable cups and free tap water will be provided throughout the event.
Ще одним важливим фактором буде скорочення відходів- усі напої подаватимуться у посуді багаторазового використання, і протягом усього заходу безкоштовно здійснюватиметься забезпечення питною водою.

This process helps to cushion the environmental impact of textile manufacturers by reducing waste in order to safeguard the natural resources of our planet.
Цей процес допомагає пом'якшити вплив на навколишнє середовище текстильних виробників за рахунок скорочення відходів з метою захисту природних ресурсів нашої планети.

Solutions lie in such areas as reducing waste, smarter water management and using renewable sources of energy that are clean and abundant- such as wind and sunlight.”.
Рішення лежать в таких областях, як скорочення відходів, розумніше управління водними ресурсами і використання поновлюваних джерел енергії, чистих і нескінченних- таких як вітер і сонячне світло".

In a separate initiative, they also collected usable toys and clothes for donation to the needy at Christmas, reducing waste and providing much-needed support for the vulnerable.
Окрім цього, вони також збирали вживані іграшки та одяг для пожертвування нужденним на Різдво, зменшивши забруднення і надавши необхідну підтримку вразливим.

Not only would you be reducing waste at landfills and giving back to the earth's soil, you will feel good knowing that you're doing your part to protect the earth while enjoying the barbeque.
Що ви будете скорочення відходів на полігонах і віддаючи грунті Землі, ви будете почувати себе добре знаючи, що ви робите вашого боку, щоб захистити землю, насолоджуючись барбекю.

We understand the need for cost-effective energy sources and their objectives in reducing waste and carbon footprints without compromising on quality or performance.
Ми розуміємо необхідність використання джерел енергії, що є рентабельними та мають на меті скорочення відходів і викидів вуглецю, не погіршуючи при цьому якість та ефективність будівництва.

We will work towards this vision in several ways, including helping our suppliers to increase their renewable energy use, as well as using more sustainable materials in our cars and reducing waste.
Ми будемо реалізовувати це кількома способами, включаючи допомогу нашим постачальникам: збільшення використання ними відновлюваної енергії, застосування більш екологічних матеріалів у наших автомобілях та зменшення відходів.

These costs are now well known and there is effort to address them by improving efficiency, reducing waste, using industrial symbiosis, and eliminating harmful chemicals.
Ці витрати в даний час добре відомо, і немає зусиль щодо їх вирішення шляхом підвищення ефективності, скорочення відходів, використовуючи промисловий симбіоз, і усунення шкідливих хімічних речовин.

In case the interventions on reducing waste and use of the secondary raw materials are undertaken on the massive scale, the structural changes in the economy are expected to occur and the economy will be transformed gradually into a“circular economy”.
У разі масового запровадження заходів щодо зменшення відходів та використання вторинної сировини у виробництві, очікувано відбудуться структурні зміни в економіці та її поступовий перехід до“кругової економіки”(«circular economy»).

We manage our factories by using energy, materials and natural resources in an efficient manner, with the aim of reducing their environmental impact, reducing waste and refuse and, where possible, using renewable energy sources;
Керуємо нашими підприємствами, ефективно використовуючи енергію, матеріали та природні ресурси, постійно знижуючи рівень впливу на навколишнє середовище, знижуючи відходи та викиди і, за можливості, використовуючи відновлювані джерела енергії;

Despite our best efforts at increasing conservation and reducing waste, the U.S. continues to produce more plastic waste each year, while other recent studies suggest that recycling of plastic waste is actually declining.
Незважаючи на всі зусилля, вжиті країною для підвищення рівня збереження та скорочення відходів, США продовжують щорічно виробляти більше полімерних відходів, в той час як інші недавні дослідження показують, що рециркуляція пластикових відходів фактично знижується.

The information provided by means of Direct TV, as well as their innovative offerings and channel lineup give shoppers the best path in direction of lowering their carbon footprint, reducing waste and even reducing again on power consumption all through the whole 12 months.
Інформації, що надається через Direct TV, а також пропонують свої інноваційні і канал лінійці дати споживачам кращий шлях до зниження викидів вуглекислого газу, скорочення відходів і навіть скорочують споживання енергії протягом усього року.

Sustainable capitalism can also help companies save money by reducing waste and increasing energy efficiency in the supply chain, and by improving human-capital practices so that retention rates rise and the costs of training new employees decline.
Збалансований капіталізм може також допомогти компаніям заощадити гроші завдяки скороченню відходів і підвищенню енергоощадності у ланцюжку виробничих процесів, а також завдяки практикам, що поліпшують людський капітал, так що плинність персоналу впаде, а витрати на навчання нових працівників знизяться.

Compared with the traditional different types of cutting methods(manual, knife cutting or punching), laser has the obvious advantages of faster speed, maximizing material utilization, non-contact processing to reduce surface damage of leather materials, saving labor and reducing waste.
У порівнянні з традиційними різними типами ріжучих методів(ручний, ніж для різання або штампування), лазер має очевидні переваги більш високу швидкість, максимізуючи використання матеріалу, обробка безконтактної для зменшення пошкодження поверхні шкіри матеріалів, економія праці і скорочення відходів.

Environmental management: minimizing the impact on the environment and nature by reducing waste and emissions, as well as Human development: to minimize the risks for people and communities and support their development.
Екологічний менеджмент: мінімізація впливу на навколишнє середовище і природу за рахунок зниження відходів та викидів, а також Гуманітарний розвиток: мінімізація ризиків для людей і співтовариств та підтримка їх розвитку.

We provide solutions that reduce waste and carbon emissions, without compromising on quality.
Ми пропонуємо рішення, що зменшують відходи та викиди вуглецю без втрати якості.

This greatly reduce waste material, make more finished products.
Це значно скоротити відходи, зробити більше готову продукцію.

Food chain technologies help reduce waste.
Технології харчового ланцюга допомагають зменшити втрати.

This has also helped reduce waste.
Це також вплинуло на зменшення залишків.

That helps to reduce demand for new batteries and also reduces waste.
Це допоможе зменшити споживання нових батарейок і також зменшить відходи.

Wasteful processes are reduced, and this in turn reduced waste of resources.
Марнотратні процеси скорочуються, а це, в свою чергу, скорочує витрачання ресурсів.

How can we use technology at the various stages of the brewing process to increase efficiency and reduce waste?
Як ми можемо використовувати технології на різних етапах пивоваріння для підвищення ефективності та скорочення відходів?

Encouraging people to eat fewer animal products, reduce waste and not exceed their nutritional needs could help to reverse these trends.
Якщо заохочувати людей є менше тваринних продуктів, скорочувати сміття і не перевищувати свої потреби в їжі, це дозволить поліпшити ситуацію.

In 2018, KIM reduced waste by 9% and 28% of what remained was recycled.
У 2018 році обсяг відходів скоротився на 9%, а 28% відходів було перероблено.

For example, in 2014, the Group saved 3.3 billion m3 of water and reduced waste by 65 million kilos.
Наприклад, в 2014 році, Група зекономила 3, 3 міліарда м3 води і знизила відходи на 65 млн кілограмів.

We rebuild the environment to have clean world, reduce waste, recycling value and save energy.
Ми відновлюємо навколишнє середовище, щоб мати чистий світ, зменшувати відходи, переробляти та заощаджувати енергію.