Що таке REFORMS AND CHANGES Українською - Українська переклад

• реформ і змін
• реформи і зміни

Приклади вживання Reforms and changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Permanent reforms and changes.
Постійні реформи та зміни.

Ukraine is following the path of transformation, reforms and changes.
Україна йде шляхом перетворень, реформ і змін.

Conduct reforms and changes aimed at the benefit of all students;
Проведення реформ і змін, спрямованих на користь усіх учнів;

We need to continue reforms and changes.
Маємо продовжувати реформи та зміни.

There are some reforms and changes where there are concerns from the society.
Щодо деяких реформ та змін є стурбованість у суспільстві.

We need to continue reforms and changes.
Нам потрібно продовжувати реформи і зміни.

Klitschko says reforms and changes sought by the country must start in Kyiv.
Кличко: Реформи та зміни, яких прагне країна, повинні початися з Києва.

Ukraine is following the path of transformation, reforms and changes.
Україна йде по шляху перетворень, реформ і змін.

Should learn from the success of the reforms and changes that have been implemented in other major cities of the world.
Варто вчитися на успіхах реформ і змін, впроваджених в інших великих світових містах.

The challenge for the next few years is to ensure economic growth, to promote further reforms and changes vital for the state.
Завдання на найближчі декілька років- забезпечити економічне зростання, подальші реформи і зміни, які необхідні державі.

All reforms and changes in Ukraine should be carried out solely in the interests of citizens and in view of their needs.
Усі реформи і зміни в Україні мають проводитися тільки в інтересах громадян і з огляду на їхні потреби.

At the same time, she stressed that Ukraine joining NATO is linked to reforms and changes that the country needs to undergo on its own.
Разом з тим вона підкреслила, що питання вступу України до НАТО пов'язане з реформами і змінами, які країна має провести сама.

It is important that the reforms and changes the country is seeking for should start in the capital of Ukraine, leader of UDAR Vitali Klitschko told in the air of ICTV Channel.
Важливо, аби реформи та зміни, яких прагне країна, почалися зі столиці України. Про це в ефірі«Свободи слова» на телеканалі ICTV заявив лідер партії«УДАР» Віталій Кличко.

At the same time, she stressed that Ukraine joining NATO is linked to reforms and changes that the country needs to undergo on its own.
Водночас вона наголосила, що питання вступу України в НАТО пов'язане з реформами і змінами, які країна має провести самостійно.

Reforms and changes, including fiscal consolidation, are inevitable and necessary for domestic reasons and not only to satisfy foreign partners.
Реформи і зміни, в тому числі бюджетна консолідація, є неминучими і необхідними в першу чергу із внутрішніх причин, а не лише для того, щоб задовольнити зарубіжних партнерів.

Loans support programs that are intended to anticipate and avert economic crises through economic reforms and changes in investment priorities.
Позики підтримують програми, спрямовані на запобігання і відвернення економічних криз за допомогою економічних реформ і змін в інвестиційних пріоритетах.

The Cabinet expects that correct systemic reforms and changes will allow the country to achieve economy growth by more than 3%, initially laid in the state budget for the next year.
Правильні системні реформи і зміни дозволять досягти зростання економіки України на 3%, які уряд закладає в державному бюджеті на наступний рік.

It is long-term and rather painful, because in fact, apart from reforms and changes in a large number of laws, it is still necessary to introduce a procedure for their implementation.
Він тривалий і досить болючий, тому що крім реформ і зміни значної кількості законів також необхідно ввести процедуру їх фактичного виконання.

They do not want reforms and changes, many want to get rid of the IMF, to preserve the current situation in favor of their personal interests,” admits Finance Minister Alexander danyluk.
Вони не хочуть реформ і змін, багато хто хоче позбутися МВФ, щоб законсервувати поточну ситуацію на догоду своїм особистим інтересам",- визнає міністр фінансів Олександр Данилюк.

Despite the fact that we are having military economy and the Government with the whole country is actually in a state of war, we continue carrying out the reforms and changes which are much needed, so that over the certain period of time the economic situation could stabilize," said Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk at a Government's session on Wednesday, January 28.
Незважаючи на те, що у нас військова економіка і Уряд зі всією країною знаходиться фактично у військовому стані, ми проводимо ті реформи і зміни, які потрібні, щоби через певний період часу економічна ситуація стабілізувалася»,- сказав Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк на засіданні Уряду в середу, 28 січня.

We need systemic reform and changes.
Потрібні системні реформи і зміни.

And it's Republicans and conservatives who want reform and change.
Це демократичні сили, які прагнуть змін і реформ.

Tax reform and change of perception.
Податкова реформа і зміна свідомості.

A people always has the right to review, reform and change its constitution.
Народ завжди зберігає за собою право на перегляд, перетворення та зміну Конституції.

It's long and rather painful, as in addition to reforms and changing plenty of laws, they also must introduce a procedure for their actual implementation.
Він тривалий і досить болючий, тому що крім реформ і зміни значної кількості законів також необхідно ввести процедуру їх фактичного виконання.

For reference: The WNISEF Foundation funds innovative, high-performance projects aimed at implementing reforms and changing the lives of ordinary people in Ukraine and Moldova.
Для довідки: Фонд WNISEF фінансує інноваційні, високоефективні проекти, спрямовані на здійснення реформ і змінюють життя звичайних людей в Україні і Молдові.

Article of Alexander Shemiatkin“Tax reform and change of perception“.- publication:“Ekonomichna pravda”.
Стаття Олександра Шемяткіна«Податкова реформа і зміна свідомості».-«Економічна правда».

We all understand that any reform and change cannot be achieved without sustainable economies.
Всі ми добре розуміємо, що будь-яку реформу і будь-які зміни можна здійснити без стабільної економіки.

WNISEF is funding innovative, highly effective projects aimed at reforming and changing people's lives in Ukraine and Moldova.
WNISEF фінансує інноваційні, високоефективні проекти, спрямовані на здійснення реформ та зміну життя людей в Україні та Молдові.

His key work in the last twenty years has been delivering reform and change for defence and security organisations in Europe.
Його ключова робота за останні 20 років пов'язана зі здійсненням реформ та змін для оборонних та безпекових організацій у Європі.