Приклади вживання Reformist Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Reformist Bloc.
The Lithuanian Evangelical Reformist Church.
Церкві євангелістів реформаторів.
Iran reformist jailed for six years.
Головного іранського реформатора посадили на шість років.
Conservative tendencies took precedence over"reformist liberalism".
Консервативні тенденції взяли гору над"реформаторським лібералізмом".
Many reformist candidates were banned from standing.
Багатьом кандидатам-реформістам заборонили балотуватися.
This counteraction is aimed at paralyzing our reformist work.
Це протидія, спрямована на те, щоби паралізувати нашу реформаторську роботу.
The era of positive reformist transformations has begun.
Розпочалась епоха позитивних реформістських перетворень.
Reformist efforts of Ukraine. Estimates of the current state.
Реформаторські зусилля України. Оцінки поточного стану.
Sir Ho Kai, Chinese reformist who was inspired by liberal ideas.
Сер Хо Кай, китайський реформіст, який був натхненний ліберальними ідеями.
Alejandro Korn, physician, psychiatrist, philosopher, reformist and politician.
Алехандро Корн, лікар, психіатр, філософ, реформатор і політик.
Major reformist regulatory acts in the second quarter of 2017.
Найважливіші реформаторські нормативні акти у ІІ кварталі 2017 року.
These events have ushered in a new, pro-EU and reformist parliament.
Ці події привели до влади новий, проєвропейський і реформаторський парламент.
There were no reformist legislative changes affecting the energy sector.
Реформаторських законодавчих змін, що впливають на енергетику, не було.
Workers remain nationalist to the extent that they remain reformist.
Робітники залишаються націоналістами тією мірою, якою вони залишаються реформістами.
IMoRe ranking of reformist MPs(to sort, click the column's title).
IMoRe рейтинг депутатів-реформаторів(для сортування натисніть на назву колонки).
It argues for an active pose in this world and for the inviability of reformist solutions.
Він пояснює необхідність активної позиції в цьому світі та нестабільність реформістських рішень.
There were no reformist legislative changes affecting the energy sector.
Реформаторських законодавчих змін, що впливають на енергетичну сферу, не було.
The Ministry under his directionwas particularly known for closing a number of reformist newspapers.
Міністерство під його керівництвом було особливо відомим за закриття ряду реформістських газет.
Reformist legislation in the construction industry can be adopted next week.
Реформаторський закон в будівельній галузі може бути прийнятий на наступному тижні.
It was built in 1872 in reformist decorative style of synagogues of that time.
Вона була побудована в 1872 році в реформаторському декоративному стилі синагог того часу.
Reformist governments are always under suspicion that they will pursue inllationary policies;
Реформістські уряди викликають підозри у провадженні інфляційної політики;
The SPA largely adopted the reformist tradition and ideology of the Social Democratic Party.
Значною мірою соціалісти сприйняли реформаторську ідеологію й традиції соціал-демократичної партії.
Typically, therefore, nationalism is invested with the contradictory character of the reformist world view.
Таким чином, зазвичай націоналізм вбудовано в суперечливий характер реформістського світогляду.
Slow pace: a bit of reformist changes in deregulation and subsidizing households.
Кволим темпом: трошечки реформаторських змін у дерегуляції та субсидіюванні населення.
Active citizenship could help establish a larger and more reformist political class in the future.
Активні громадяни могли б стати основою для численнішого політичного класу реформаторів у майбутньому.
Slow pace: a bit of reformist changes in deregulation and subsidizing households.
Кволим темпом: трішечки реформаторських змін у дерегуляції та сибсудіюванні населення.
The organisations of the working class themselves reinforce reformist class consciousness within a national context.
Самі організації робітничого класу посилюють реформістську класову свідомість у національному контексті.
All in all, such reformist approach toward the existing problems is new for Ukraine.
Загалом такий реформаторський підхід до наявних проблем- явище незвичне для України.
Another reformist deputy prosecutor general, Vitaliy Kasko, had resigned earlier.
Ще раніше у відставку подав ще один реформатор, заступник генерального прокурора Віталій Касько.
VoxUkraine compared reformist initiatives of two teams' during their first year in office.
VoxUkraine порівняв реформаторські ініціативи обох команд протягом першого року їх роботи. →.
Результати: 186, Час: 0.0524
S

Синоніми слова Reformist

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська