Що таке REGENSBURG Українською - Українська переклад

• регенсбурга
• регенсбурзі
• реґенсбурґу
• регенсбурзького
• реґенсбурзі

Приклади вживання Regensburg Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regensburg University.
Університету Регенсбургу.

The Stone Bridge in Regensburg.
Камяний міст у Регенсбургзі.

The Regensburg University.
Регенсбурзькому університеті.

Best time to visit Regensburg.
Найкращий час для відвідування Регенсбурга.

Regensburg Central Railway Station.
Центральний залізничний вокзал Регенсбурга.

Pethahiah of Regensburg goes to Baghdad.
Рр.: Петфахія з Регенсбурга їде до Багдада.

Take the train from Munich to Regensburg HBF.
Всі автобуси йдуть до того ж Regensburg Hbf.

Regensburg University of Applied Sciences.
Відкрито Регенсбурзький університет у точних наук.

In the 1147 spring Crusaders came out of Regensburg.
Навесні 1147г. хрестоносці вийшли з Регенсбукга.

Regensburg has many beautiful places and this is one of them.
Трансільванія має багато прекрасних місць, і це одне з них.

Mainz was formally transferred to Regensburg.
Архиєпископство Майнц формально перемістилося до Регенсбургу.

Regensburg is an ancient city on the banks of the Danube with a rich history.
Регенсбург- старовинне місто на березі Дунаю з багатою історією.

Maximilian breathed his last on October 12, 1576 in Regensburg.
Максиміліан помер 12 жовтня 1576 в Регенсбурзі.

University of Regensburg Head of the Jean Monet Chair of EU Law.
Регенсбурзького університету завідувачу кафедри ім Жана Моне з європейського права.

This was the thrust of Pope Benedict's speech at Regensburg.
Це і було головною темою папського виступу в Реґенсбурзі.

He died on November 15, 1630, in Regensburg, Germany after a brief period of illness.
Він помер 15 листопада 1630 р. в Регенсбурзі, в Німеччині, після нетривалої хвороби.

August 15- Bulcsú, Lehel, and Sur are hanged in Regensburg.
Серпня- Булчу, Лела і Шура страчують у Регенсбурзі через повішання.

The Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz the Regensburg Theatre the Bad Reichenhaller Philharmonic the Police Orchestra.
Констанц театрі Реґенсбурґа філармонійному оркестрі Бад Райхенгалль Поліцейському.

The Archbishopric of Mainz was formally transferred to Regensburg.
Архиєпископство Майнц формально перемістилося до Регенсбургу.

Until 1949 it was based in Regensburg, then briefly in Neu-Ulm and Augsburg, and finally, from 1951, in Munich.
До 1949 р. містився в Реґенсбурзі, відтак коротко в Новому Ульмі та Ауґсбурзі, та остаточно- з 1951 р.- у Мюнхені.

The archbishopric of Mainz was transferred formally to Regensburg.
Архиєпископство Майнц формально перемістилося до Регенсбургу.

Near Regensburg the Danube turns to the south-east, then it crosses the Viennese hollow, and then more than 600 km it flows through the Middle-danube lowland.
Біля Реґенсбурґу Дунай повертає на південний схід, потім перетинає Віденську улоговину і далі понад 600км тече по Середньодунайській низовині.

The capitals of this empire were Rome, Vienna, Prague and… Regensburg.
А столицями цієї імперії вважались Рим, Прага, Відень і Регенсбург.

It is also found in the insignia of the Schottenkloster in Regensburg, where the major seminary of that diocese is located, a place where Benedict XVI taught as a professor of theology.
Мушля також знаходиться і в гербі монастиря Schottenkloster в Регенсбурзі, де розташовується дієцезіальна семінарія, в якій Бенедикт XVI викладав як професора теології.

Albrecht Altdorfer(c.1480- 1538), Danube landscape near Regensburg c.
Альбрехт Алтдорфер(c. 1480- 1538), ландшафт Дунаю біля Регенсбурга c.

Two years later, fourteen Bohemian princes came to Regensburg to receive baptism there.
Двома роками пізніше до Регенсбургу приїздять отримувати хрещення чотирнадцять князів Богемських.

After 1663 the diet transformed itself into a body of representatives sitting permanently in Regensburg.
З 1663 р. рейхстаг перетворився на постійнодіючий орган, засідаючий в Регенсбурзі.

International Congress on European and Comparative Constitutional Law Germany Regensburg July 1-2 2011.
Міжнародному конгресі європейського і порівняльного конституційного права Німеччина Регенсбург 2 липня 2011.

After 1663 the diet transformed itself into a body of representatives sitting permanently in Regensburg.
З 1663 р. рейхстаг перетворився на постійно діючий орган, що засідав в Регенсбурзі.

From 1997 until 2004 he was head of the coordination centre for German-Czech youth exchange- Tandem in Regensburg.
З 1997 по 2004 р. був керівником центру координації обміну молоддю між Німеччиною та Чехією Тандем в Реґенсбурґу.