Що таке REGIONAL COMMISSIONS Українською - Українська переклад

• регіональні комісії
• регіональними комісіями
• регіональних комісій

Приклади вживання Regional commissions Англійська мовою та їх переклад на Українською

UN Regional Commissions.
Регіональні комісії ООН.

OECD UNCTAD WCO UN Regional Commissions.
ОЕСР ООН ВМО регіональні комісії.

Five regional commissions promote economic development and cooperation in their respective regions.
П'ять регіональних комісій сприяють економічному розвитку і співпраці в своїх регіонах.

United Nations regional commissions.
Регіональні комісії ООН.

Five regional commissions promote economic development and strengthened economic relations in their respective areas.
П'ять регіональних комісій сприяють економічному розвитку і співпраці в своїх регіонах.

Community and economic development, regional commissions shall.
Розвитку Економічної і соціальної ради ООН, регіональні комісії.

The UN Regional Commissions.
Регіональні комісії ООН.

The United Nations Economic Commission for Europe is one of the five regional commissions of the UN.
Європейська економічна комісія ООН- одна з п'яти регіональних комісій Організації Об'єднаних Націй.

In 2017, the five Regional Commissions worked with the World Bank and the International Energy Agency to assess the world's progress on sustainable energy.
У 2017 році п'ять регіональних комісій працювали зі Світовим банком та Міжнародним Енергетичним Агентством щоб оцінити світовий прогрес у галузі сталої енергетики.

Your knowledge and experience have been assessed by regional commissions, the Ministry, and international partners.
Ваші знання і досвід оцінені регіональними комісіями, Міністерством і міжнародними партнерами.

Strengthen cooperation and coordination between the countries of the Caspian region and the United Nations system, including the UN regional commissions.
Зміцнювати співпрацю і координацію між країнами Каспійського регіону і системою Організації Об'єднаних Націй, в тому числі і регіональними комісіями ООН.

In 2006 these mistakes were ironed out in the Central Election Commission[CEC] and in regional commissions, however at the 2007 elections this thankless task was placed on the shoulders of district and local commissions..
У 2006 році ці помилки виправлялися в ЦВК і в обласних комісіях, а на виборах 2007 року ця невдячна праця випала на долю окружних та дільничних комісій..

UN Regional Commissions, based on the request of Member States and within approved budgetary resources, may organize regional WSIS follow-up activities in collaboration with regional and sub-regional organizations, with appropriate frequency, as well as assisting Member States with technical and relevant information for the development of regional strategies and the implementation of the outcomes of regional conferences.
Регіональні комісії ООН, ґрунтуючись на запитах державчленів і в межах затверджених бюджетних ресурсів можуть у співробітництві з регіональними і субрегіональними організаціями з належною періодичністю організовувати регіональні заходи наступної діяльності у зв'язку з ВСІС, а також сприяти державамчленам, надаючи технічну й іншу відповідну інформацію для розробки регіональних стратегій і впровадження рішень регіональних конференцій;

The UN Economic Commission for Europe(UNECE) is one of five regional commissions of the United Nation.
Європейська економічна комісія ООН- одна з п'яти регіональних комісій Організації Об'єднаних Націй.

The decision to allow enterprises and organizations of public organizations of invalids to use benefits from taxation, obtaining loans, financial assistance shall be accepted by the Commission and the regional commissions in accordance with the regulations, approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine, on the basis of technical, economic and social justification of measures for the implementation of which will use the funds.
Рішення про надання дозволу підприємствам та організаціям громадських організацій інвалідів на право користування пільгами з оподаткування, отримання позик, фінансової допомоги, дотацій приймаються Комісією та регіональними комісіями згідно з положенням, затвердженим Кабінетом Міністрів України, виходячи з техніко-економічного та соціального обґрунтування заходів, для здійснення яких використовуватимуться ці кошти.

As called for in the October 2005 United Nations General Assembly resolution A/60/5 on improving global road safety, the United Nations Regional Commissions and the World Health Organization(WHO) worked jointly to organize the first Global Road Safety Week in April of 2007.
Жовтня 2005 року Генеральна асамблея Організації об'єднаних націй запропонувала регіональним комісіями ООН і Всесвітньої організації охорони здоров'я спільно організувати проведення першого Глобального тижня безпеки дорожнього руху OOH.

The Committee shall invite relevant international and regional organizations(such as the International Monetary Fund, the OECD, the United Nations Conference on Trade and Development, the WCO, United Nations Regional Commissions, the World Bank, or their subsidiary bodies, and regional development banks) and other agencies of cooperation to provide information referred to in paragraphs 1, 2, and 4.
Комітет запрошує відповідні міжнародні та регіональні організації(такі як Міжнародний валютний фонд, ОЕСР, Конференція ООН з торгівлі та розвитку, ВМО, регіональні комісії ООН, Світовий банк або їхні допоміжні органи і банки регіонального розвитку), а також інші установи зі співробітництва надавати інформацію, зазначену в пунктах 1, 2 та 4.

It was decided to create a regional Commission for emergencies.
Було ухвалено рішення створити регіональні комісії з надзвичайної ситуації.

The Regional Commission.
Обласної комісії.

The Regional Commission for Africa.
Регіональна комісія по Європі.

A Regional Commission.
Регіональна Комісія.

Poltava Regional Commission.
Полтавська обласна комісія.

The Appalachian Regional Commission.
Аппалачська регіональна комісія.

Regional Commission.
Регіональної Комісії.

It can set up an independent body or a regional commission for this purpose.
Це може регулюватися незалежною структурою або регіональною комісією.

On the spot, when I arrived the regional Commission, almost the entire population was evacuated.
На місці коли вже прибула обласна комісія, майже все населення було вивезено.

The minutes of regional commission concerning technogenic ecological safety and emergency situations(further- the protocol) on preliminary classification of emergency situation by the form, to classification signs and level;
Протокол засідання регіональної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій(далі- протокол) щодо попередньої класифікації надзвичайної ситуації за видом, класифікаційними ознаками та рівнем;