Що таке REGIONAL LYMPH NODES Українською - Українська переклад

• регіонарних лімфовузлів
• регіонарних лімфатичних вузлів
• регіонарні лімфовузли
• регіонарних лімфатичних вузлах
• регіональних лімфатичних вузлів

Приклади вживання Regional lymph nodes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reactions of the regional lymph nodes(N);
Реакції регіонарних лімфатичних вузлів(N);

Regional lymph nodes are enlarged and swollen.
Регіонарні лімфатичні вузли збільшені і набряклі.

Ultrasound of mammary glands and regional lymph nodes.
УЗД молочних залоз і регіонарних лімфовузлів.

The regional lymph nodes are greatly enlarged and painful on palpation.
Сильно збільшені регіональні лімфатичні вузли і болючі при пальпації.

Soreness and increase regional lymph nodes.
Хворобливості і збільшення регіональних лімфатичних вузлів.

When the regional lymph nodes are involved in the pathological process, the surgeon also removes them.
При залученні в патологічний процес регіональних лімфовузлів, хірург їх також видаляє.

N3 Metastasis in 7 or more regional lymph nodes.
N3- метастази в 7 і більше регіональних лімфатичних вузлах.

Metastases usually first appear in regional lymph nodes(axillary, under- and supraclavicular, retrosternal), then in distant organs, most often in the lungs, liver, bones.
Метастази зазвичай раніше з'являються в регіонарних лімфатичних вузлах(подкрыльцовых, під- і надключичних, загрудинний), потім у віддалених органах, найчастіше в легенях, печінці, кістках.

Nx- insufficient data to assess regional lymph nodes.
NX- недостатньо даних для оцінки стану регіонарних лімфатичних вузлів.

In the case of stage III of the course of the disease, in which metastasis to regional lymph nodes occurs, the survival rate for the specified 5-year period is reduced to 50% if the process affects one lymph node and about 20%- if several lymph nodes are affected.
У випадку з III стадією перебігу захворювання, при якій відбувається метастазування до регіонарних лімфовузлів, виживаність на вказаний 5-річний період скорочується до 50% при ураженні процесом одного лімфовузла і близько 20%- при ураженні декількох лімфовузлів..

The most frequently observed increase in the size of regional lymph nodes..
Найчастіше спостерігається незначне збільшення регіонарних лімфатичних вузлів.

Tumor cells already reach the regional lymph nodes, creating there secondary foci.
Пухлинні клітини вже досягають регіонарних лімфатичних вузлів, створюючи там вторинні вогнища.

N- the presence, absence and prevalence of metastases in the regional lymph nodes:.
N- наявність, відсутність і поширеність метастазів в регіонарних лімфатичних вузлах:.

Within a few hours the spirochete affects regional lymph nodes and then spreads through them all the vital organs and systems.
Протягом декількох годин збудник сифілісу вражає регіонарні лімфовузли, а потім поширюється через них по всіх життєво важливих органів і систем.

Nx- insufficient amount of data needed to evaluate the state of the regional lymph nodes..
NX- недостатньо даних для оцінки стану регіонарних лімфатичних вузлів.

Within a few hours the spirochete affects regional lymph nodes and then spreads through them all the vital organs and systems.
Через кілька годин після зараження інфекція вражає регіональні лімфовузли, і після цього поширюється через них по всіх життєво важливих систем і органів людини.

More than half of patients with a clinical picture found metastases in regional lymph nodes.
Більш ніж у половини хворих при такій клінічній картині знаходять метастази в регіонарні лімфовузли.

Sometimes accompanied by an increase in regional lymph nodes, limpaphayom, short-term fever and minor signs of intoxication.
Іноді супроводжується збільшенням регіонарних лімфатичних вузлів, лімфангоїтів, короткочасним підвищенням температури тіла і незначними ознаками інтоксикації.

A characteristic phenomenon is the erosion, and besides- hyperplastic changes in the regional lymph nodes.
Характерним явищем є ерозія, а крім того- гіперпластичні зміни в регіонарних лімфовузлах.

For example, T2N1M0 means the cancer is the second stage with regional lymph nodes, but without distant metastases.
Наприклад, T2N1M0, позначає рак другій стадії з ураженням регіонарних лімфатичних вузлів, але без віддалених метастазів.

But sometimes ultrasound is used in women in menopause, if the tumor has a soft-tissue component, as well as for examining regional lymph nodes.
Але іноді УЗД застосовують у жінок в менопаузі, якщо пухлина має мягкоткание компонент, а також для обстеження регіонарних лімфовузлів.

Modern classification, diagnosis and treatment of metastatic regional lymph nodes of the neck 79.
Сучасна класифікація, діагностика та лікування регіонарних метастатичних лімфатичних вузлів шиї 79.

Also, satellites in most cases of melanoma occur along with micrometastases directed to regional lymph nodes.
Також сателіти в більшості випадків меланоми виникають разом з микрометастазами, спрямованими до регіонарних лімфовузлів.

In a situation where iersiniosis in the patient manifested as appendicitis and ileitis, the resected appendix and regional lymph nodes are used as a biological material for bacteriological research.
У ситуації, коли ієрсиніоз у пацієнта проявлявся апендицитом і илеитом, в ролі біологічного матеріалу для проведення бактеріологічного дослідження використовуються резецированний червоподібний відросток і регіональні лімфатичні вузли.

Conversely, for patients in advanced stages of the disease, which are accompanied by damage to distant organs and regional lymph nodes, the prognosis is unfavorable.
І навпаки, для пацієнтів на пізніх стадіях хвороби, які супроводжуються ураженням віддалених органів і регіональних лімфатичних вузлів, прогноз є несприятливим.

The main symptoms develop in about 5 days- growing swelling of the tonsils(developing tonsillitis), It appears redness, the patient complains of pain"scratching" nature, increased regional lymph nodes, due to an increase in temperature to 40 degrees Celsius added complaints of aches in joints and muscles.
Основна симптоматика розвивається приблизно за 5 днів- наростає набряклість мигдалин(розвивається тонзиліт), з'являється почервоніння слизової, пацієнт скаржиться на болі«дряпає» характеру, збільшуються регіонарні лімфовузли, внаслідок підвищення температури до 40 градусів Цельсія додаються скарги на ломоту в суглобах і м'язах.

Easy severity of boils- single boils, accompanied by a moderate inflammatory reaction, with relapses from 1 to 2 times a year, well palpable regional lymph nodes, without any symptoms of intoxication.
Легкий ступінь тяжкості- одиночні фурункули, що супроводжуються помірною запальною реакцією, з рецидивами від 1 до 2 разів на рік, добре пальпованих регіонарними лімфатичними вузлами, без явищ інтоксикації.

Given that malignant melanoma is characterized by its rapid transition to metastasis to nearby lymph nodes, it is necessary to remove regional lymph nodes even in the absence of their increase as such.
Враховуючи те, що злоякісна меланома характеризується швидким своїм переходом до метастазування до лімфовузлів, що знаходяться поблизу, необхідно провести видалення регіонарних лімфовузлів навіть при відсутності їх збільшення як такого.

When determining the stage of the disease, take into account the size of the tumor, regional lymph node involvement and distant metastases.
При визначенні стадії захворювання враховують розмір пухлини, ураження регіонарних лімфатичних вузлів і віддалені метастази.

In order to determine the alleged chronic source of infection from which the inflammatory agents have entered a regional lymph node, it is necessary to take into account the direction of the normal flow of the lymphatic fluid from one or another anatomical region.
Для того щоб визначити передбачуваний хронічний джерело інфекції, від якого запальні агенти надійшли в той чи інший регіонарний лімфатичний вузол, необхідно враховувати напрям нормального струму лімфатичної рідини від тієї чи іншої анатомічної області.