Що таке REGULAR BLOOD TESTS Українською - Українська переклад

• регулярних аналізів крові
• регулярні аналізи крові
• регулярно аналізи крові

Приклади вживання Regular blood tests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find your level and have regular blood tests.
Слідкуйте за якістю свого харчування і регулярно здавайте аналіз крові.

Regular blood tests and taking potassium supplements where needed.
Регулярні аналізи крові та прийом калієвих добавок там, де це необхідно.

I had to visit the hospital every month for regular blood tests.
Хлопчик повинен був щомісяця відвідувати лікарню для проведення регулярних аналізів крові.

Perform regular blood tests to check how well the body responds to therapy.
Виконуються регулярно аналізи крові, щоб перевірити, наскільки добре організм відповідає на терапію.

Rivaroxaban(Xarelto): It is taken once a day and does not require regular blood tests.
Ривароксабан(Ксарелто): Приймається один раз в день і не вимагає регулярних аналізів крові.

The doctor appoints regular blood tests that measure the level of nutrients in the body.
Доктор призначає регулярно аналізи крові, що вимірювати рівень поживних речовин в організмі.

They must also ensure proper blood-glucose levels by carrying out regular blood tests and following a special diet.
Вони також повинні забезпечити належний рівень глюкози в крові, шляхом проведення регулярних аналізів крові і спеціальної дієти.

You will need to have regular blood tests to make sure your liver stays healthy.
Вам потрібно буде регулярно проводити аналіз крові, щоб переконатися, що ваша печінка залишається здоровою.

I think that the best way to find how being vegetarian is good for you is to try it out by yourself, pay attention at how you feel, and have regular blood tests.
Я думаю, що кращий спосіб дізнатися, як стати вегетаріанцем добре для вас, щоб спробувати його самостійно, зверніть увагу на те, як ви відчуваєте, і регулярні аналізи крові.

It's important to have regular blood tests to make sure that your medication levels are in the therapeutic range.
Важливо мати регулярні аналізи крові, щоб переконатися, що ваші рівні ліків знаходяться в терапевтичному діапазоні.

Your doctor can also advise you about treatments and they may carry out regular blood tests to check how well your liver is working.
Ваш лікар може також порадити вам про лікування, і вони можуть проводити регулярні аналізи крові, щоб перевірити, наскільки добре ваша печінка працює.

Your doctor will carry out regular blood tests for up to 6 months after stopping treatment to check for side effects.
Ваш лікар буде проводити регулярні аналізи крові протягом 6 місяців після припинення лікування, щоб перевірити наявність побічних ефектів.

If your MDS has only a low risk of transforming into cancer, you may not need any treatment at first and may just be monitored with regular blood tests.
Якщо ваш MDS має лише низький ризик перетворення на рак, спочатку вам може знадобитися ніяке лікування, і його можна буде просто контролювати за допомогою регулярних аналізів крові.

If you take lithium, it's important to have regular blood tests to make sure your dose is in the effective range.
Якщо ви приймаєте літій, важливо мати регулярні аналізи крові, щоб переконатися, що ваша доза знаходиться в ефективному діапазоні.

You may need regular blood tests while taking warfarin, so doctors can check your dose is not too high or too low.
Вам може знадобитися проведення регулярних аналізів крові під час прийому варфарину, тому лікарі можуть гарантувати, що ваша доза не надто висока або занадто низька.

If your GP feels it necessary, you may require regular blood tests or blood pressure checks when taking antidepressants.
Якщо ваш лікар вважає це необхідним, вам може знадобитися проведення регулярних аналізів крові або аналіз кров'яного тиску при застосуванні антидепресантів.

The drug is taken daily and regular blood tests are required to ensure that the warfarin is thinning the blood to the required degree.
Препарат приймають щодня і регулярні аналізи крові необхідні для того, щоб варфарин розрідив кров до необхідного ступеня.

And while Ukrainians are tortured with regular blood tests in queues and on a hungry stomach, the invention of Ukrainian is actively used in China, Saudi Arabia, Germany, Egypt and Mexico.
І поки українців мучать звичайними аналізами крові в чергах і на голодний шлунок, винахід українця активно використовують в Китаї, Саудівській Аравії, Німеччини, Єгипті та Мексиці.

Rivaroxaban(Xarelto) is taken once daily and does not require a regular blood test.
Ривароксабан(Ксарелто): Приймається один раз в день і не вимагає регулярних аналізів крові.

It is for this reason that a regular blood test is offered for all pregnant women to detect infection.
Саме з цієї причини для всіх вагітних жінок пропонується регулярний аналіз крові для виявлення інфекції.

Regular blood test monitoring is not recommended as routine and should be done only if clinically indicated.
Регулярний моніторинг показників аналізу крові у дорослих не є стандартно рекомендованим та має проводитися виключно за клінічними показаннями.

Regular blood test monitoring in adults with epilepsy is not recommended as routine, and should be done only if clinically indicated.
Регулярний моніторинг показників аналізу крові у дорослих не є стандартно рекомендованим та має проводитися виключно за клінічними показаннями.

Regular blood test monitoring in children and young people is not recommended as routine, and should be done only if clinically indicated and recommended by the specialist.
Регулярний моніторинг показників аналізу крові у дітей та підлітків не є стандартно рекомендованим та має проводитися виключно за клінічними показаннями та відповідно до рекомендації спеціаліста.

This may include regular weigh-ins, blood tests, and other health screenings.
Це може включати регулярні зважування, аналізи крові та інші показники здоров'я.

Blood tests at regular intervals after that will ensure you do not become anaemic again.
Після цього доцільно регулярно проводити загальний аналіз крові, щоб переконатися, що у вас анемія не виникла знову.

Regular blood and urine tests are important for monitoring the activity and severity of the disease and to determine how well the medications are tolerated.
Регулярні аналізи крові та сечі важливі для моніторингу активності та важкості захворювання і визначення, наскільки добре переносяться ліки.

In these cases, you will normally just need regular visits to your doctor and blood tests to monitor the condition.
У цих випадках, як правило, вам просто потрібно регулярно відвідувати свого лікаря та аналізи крові для контролю за станом.

Since there is a risk of aplastic anemia during pentoxifylline treatment, a regular common blood test is required.
Оскільки під час лікування пентоксифіліном існує ризик розвитку апластичної анемії, потрібен регулярний загальний аналіз крові.

To ensure that Degarelix drug is helping your condition, you may need to undergo blood tests on a regular basis.
Щоб переконатися, що препарат Дегарелікс допомагає вашому стану, можливо, вам доведеться регулярно здавати аналізи крові.