Що таке REGULARLY APPEAR Українською - Українська переклад

• регулярно з'являються
• регулярно друкуються

Приклади вживання Regularly appear Англійська мовою та їх переклад на Українською

He regularly appears in commercials.
Він часто з'являється у комерційній рекламі.

Evidence of such crimes regularly appears in the media.
Що свідчать про такі злочини, регулярно з'являються в засобах масової інформації.

They regularly appear at international art auctions.
Вони регулярно з'являються на світових аукціонах.

There are Drupal modules for anything, and new ones regularly appear.
Існують модулі Drupal для чого завгодно, і регулярно з'являються нові.

People claim UFOs regularly appear here in the night- but never during the day.
Люди стверджують, що НЛО регулярно з'являються тут вночі- але ніколи в світлий час доби.

Secondly, they are subject to constant mutations, against which regularly appear new strains of harmful microorganisms.
По-друге, вони схильні до постійних мутацій, на тлі яких регулярно з'являються нові штами шкідливих мікроорганізмів.

The School regularly appears in the annual Financial Times global business school rankings.
Школа регулярно з'являється в щорічному світовому рейтингу бізнес-шкіл Financial Times.

According to some sources, this place is a paranormal point where ghost figures regularly appear before visitors.
За деякими даними, це місце являє собою паранормальную точку, де перед відвідувачами регулярно з'являються фігури привидів.

The store regularly appears counterfeit versions of Facebook and other popular applications.
В магазині регулярно з'являються підроблені версії Facebook та інших популярних додатків.

His articles and essays on politics, society, and economics regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси з політики, суспільства та економіки регулярно друкуються у провідних газетах та журналах світу.

I go to all the questioning, I sign various documents, I take part in various investigative measures, and I regularly appear in court.
Я ходжу на всі допити, я підписую різні папери, я беру участь у різних слідчих діях, я регулярно заявляюся на судах.

The band's mascot, Vic Rattlehead, regularly appears on album artwork and, since 2010, in live shows.
Талісман гурту, Вік Раттлхед, регулярно з'являється на обкладинках альбомів, і з 2010 року на концертах.

She also co-presents the BBC worldwide YouTube channel Brit Lab(formerly Headsqueeze) and regularly appears on TV and radio in the UK.
Вона також представляє канал BBC Worldwide YouTube і регулярно з'являється на телебаченні і радіо у ВеликІй Британії.

Over the next few years, Branagh regularly appeared on television, took part in the series and movies.
Протягом наступних декількох років Брана регулярно знімався на телебаченні, беручи участь в серіалах та телефільмах.

Regularly appearing in the media reports on the long-awaited establishment of a preventive vaccine that can prevent cancer, and always arouse great interest among the public and professionals.
Регулярно з'являються в ЗМІ повідомлення про створення довгоочікуваної профілактичної вакцини, здатної запобігти появі ракових пухлин, завжди викликають величезний інтерес у населення і фахівців.

His articles and essays on politics, society, and economics regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси щодо політики, суспільства й економіки регулярно з'являються у відомих газетах і журналах всього світу.

Lily regularly appears in various advertising campaigns, takes part in shows of famous designers and often becomes the main character of glossy publications.
Лілі регулярно знімається в різних рекламних кампаніях, бере участь в показах знаменитих дизайнерів і часто стає головною героїнею глянцевих видань.

His articles and essays on politics, society, and economics regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та есе про політику, суспільстві та економіці регулярно друкуються в центральній пресі і журналах по всьому світу.

In the end, this country regularly appears in the headlines of international publications, most recently- due to its missile tests and military threats against South Korea.
Зрештою, ця країна регулярно з'являється в заголовках міжнародних видань, зовсім недавно- через свої ракетні випробування і військові погрози на адресу Південної Кореї.

His articles and essays on politics, society, and economics are well regarded and his writings regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси з політики, суспільства та економіки регулярно друкуються у провідних газетах та журналах світу.

The works of Tistol regularly appear in auction houses such as Sotheby's, Bonhams and Phillips de Pury& Co.
Роботи Тістола регулярно з'являються на торгах таких аукціонних домів, як Sotheby's, Bonhams та Phillips de Pury& Co.

His articles and essays on politics, society, and economics are well regarded and his writings regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси щодо політики, суспільства й економіки регулярно з'являються у відомих газетах і журналах всього світу.

Meanwhile, the Japanese air force planes regularly appear in the airspace over the Islands when flying near this area of Chinese surveillance aircraft.
Між тим літаки японських ВПС регулярно з'являються в повітряному просторі над островами при прольоті поблизу цього району китайських наглядової літаків.

Although in Ukraine Pokemon were at the peak of popularity for a long time(during the release of the animated television series"Pokemon" in the early 2000s), in the rest of the world they gained public love thanks to numerous games that regularly appear on game consoles.
Хоча в Україні покемони були на піку популярності досить давно(під час виходу анімаційного телесеріалу"Покемон" на початку 2000-х), в усьому іншому світі вони здобули суспільну любов завдяки численним ігор, регулярно виходять на ігрові консолі.

He has 650 thousand subscribers in Instagram, he regularly appeared on local television and has performed more than nine thousand operations.
У нього 650 тисяч підписників в Instagram, він регулярно з'являвся на місцевому телебаченні і зробив понад дев'ять тисяч операцій.

Abene had built up a significant reputation in the hacker sub-culture, for example regularly appearing on the radio show Off the Hook, hosted by Eric Corley a.
Абенов створив собі значну репутацію в хакерської субкультури, наприклад, регулярно з'являючись на радіопередачі«Off the hook» Еріка Корлі т.

We presented the algorithmic advice this way because algorithms regularly appear in daily life without a description(called‘black box' algorithms);
Ми запропонували алгоритмічні рекомендації таким чином, оскільки алгоритми регулярно з'являються в повсякденному житті без опису(так звані“алгоритми чорного ящику”);

Europe is one of the first places that we start to see graphic marks regularly appearing in caves, rock shelters and even a few surviving open-air sites.
Європа- одне з перших місць, де ми бачимо графічні позначки, які регулярно з'являються у печерах, кам'яних укриттях та навіть деяких відкритих місцях, які збереглися.

The suffering that Blair endured gave doctors most of the symptoms that regularly appear in black widow victims allowing them to more easily diagnose bite victims.
Страждання, які пережив Блер, дозволили лікарям визначити більшу частину симптомів, які регулярно з'являються при укусах чорних вдів, і це дало їм можливість швидше діагностувати жертв цих укусів.

There is really popular and iconic station the feature as original greatest hits collections that regularly appear on the shelves of music stores country under a simple name" ULTRAzvuk.".
Також має популярна і воістину культова станція свою особливість у вигляді оригінальних збірок кращих хітів, які регулярно з'являються на прилавках музичних магазинів країни, під простою назвою«ULTRAзвук».