Приклади вживання Regularly visits Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He regularly visits the waterfront.
Mr. Trump himself regularly visits.
Olga Kurylenko regularly visits her native Berdyansk, where her mother still lives.
In 1996, returned to Kyiv and since then has been playing many concerts in Ukraine andabroad, regularly visits Moscow.
Року Скрипка повертається до Києва й відтоді активно концертує в Україні таза кордоном, регулярно відвідує Москву.The local vicar regularly visits the school.
Elena regularly visits other countries where she shares her experience at conferences.
Олена регулярно відвідує інші країни, де ділиться досвідом на конференціях.Along with European partners, Maria regularly visits contact line zone in Eastern Ukraine.
Разом з Європейськими партнерами, Марія регулярно відвідує контактну зону на Сході України.They, who regularly visits other countries, or within the country often goes on business issues.
Вони, хто регулярно відвідує інші країни або часто їздить всередині країни з робочих питань.Co-op Funeral Services report Paddy the cat regularly visits their Mayfield's Woodlands Burial site.
Звіт про ритуальні послуги кооперативу Котик Падді регулярно відвідує місце поховання їх у Мейфілді.And regularly visits both because its orbit"is an ellipse, in focuses of which lie these two suns".
І регулярно відвідує обох, оскільки її орбіта"являє собою еліпс, фокуси якого лежать ці два сонця".A few years ago, Jason weighed 20 kg more,but now he regularly visits the gym and actively demonstrates his“cubes”.
Ще кілька років тому Джейсон важив на 20 кг більше,зараз же він регулярно відвідує спортзал і активно демонструє свої«кубики».Genii regularly visits her friends in the City and there is great optimism that something will happen very soon.
Дженні регулярно відвідує своїх друзів в Місті і є великий оптимізм, що щось станеться дуже скоро.And logging crews wearing helmets andleaving no waste in a forest after logging raises a smile among anyone, who regularly visits forests.
Ну а робота бригад вкасках і незасмічення лісу бригадами після рубок викликає посмішку у тих, хто регулярно буває в лісі.Eustace regularly visits their grave.
Natalia Veselnitskaya, a Russian attorney, and Mr Akhmetshin,a naturalised US citizen who retains his Russian passport and regularly visits Moscow, were among the Russians present.
Наталя Весельницька, російський адвокат, та Ахметшин, натуралізованийгромадянин США, що зберіг російський паспорт і регулярно відвідує Москву, були серед росіян, присутніх на зустрічі.The girl also regularly visits children's entertainment centers with her parents.
Дівчинка також регулярно відвідує разом зі своїми батьками дитячі розважальні центри.It appears that the Norwegian terrorist underwent the militant-terrorist training under the guidance of 51-year-old Valery Lunev, a former colonel of Belarusian special forces,who now lives in Netherlands but regularly visits Belarus.
За версієюопозиціонера, норвежець проходив«диверсійно-терористичну підготовку» у 51-річного Валерія Лунєва, колишнього полковника білоруських спецслужб,який постійно живе в Нідерландах, але регулярно приїжджає в Білорусію.Mr. Spade said that the designer regularly visits a doctor and took medication for depression and anxiety.
Г-н Спайд сказав, що дизайнер регулярно відвідує лікаря і приймає ліки для депресії та тривоги.Mrs. Kassis[…] regularly visits Moscow to coordinate policy with Russia's Foreign Ministry, stated Arab and European officials.
Місіс Кассіс[…] регулярно відвідує Москву для координації політики з російським МЗС, стверджують арабські та європейські чиновники.She was appointed a Research Associate of Sydney University and regularly visits Australia to work with singers, teachers and in the field of research.
Вона стала науковим співробітником Сіднейського Університету(Sydney University) і регулярно буває в Австралії, щоб працювати з співаками, педагогами та дослідниками.He regularly visits Protestant Church of God in Christ, reads the Bible every day and still considers the possibility of becoming a preacher.
Він регулярно відвідує протестантську Церкву Бога у Христі, щодня читає Біблію і досі розглядає можливість стати проповідником.It is important that a pregnant woman regularly visits her doctor to ensure her health and the health of her baby.
Важливо, що вагітна жінка регулярно відвідує свого лікаря, щоб забезпечити її здоров'я і здоров'я дитини.He said anyone who regularly visits"websites that support terrorism or call for hate or violence will be punished by the law.".
Кожен, хто регулярно відвідує веб-сайти, які підтримують тероризм, закликають до ненависті або насильства, буде покараний згідно із законом.A herd of around 100 elephants regularly visits the forest every year and generally stay for around six months.
Стадо із сотні слонів регулярно відвідує ліс(це відбувається щороку), і зазвичай залишається на шість місяців.A herd of about a hundred elephants regularly visits the forest every year and generally stays for around six months.
Стадо із сотні слонів регулярно відвідує ліс(це відбувається щороку), і зазвичай залишається на шість місяців.Mr Sarkozy also said anyone who regularly visits"websites which support terrorism or call for hate or violence will be punished by the law.".
Кожен, хто регулярно відвідує веб-сайти, які підтримують тероризм, закликають до ненависті або насильства, буде покараний згідно із законом.Participants regularly visit information programs and seminars organized by the Bundestag and political funds.
Стипендіати регулярно відвідують інформаційні програми та семінари, які організовуються Бундестаґом та політичними фондами.Regularly visit the pool.
Регулярно відвідувати басейн;Very often people regularly visit the photo, video catalogs, etc….
Дуже часто люди регулярно відвідують фотоальбоми, відео каталоги та ін.
