Що таке REGULATION SHOULD Українською - Українська переклад

• регламент необхідно
• регулювання має
• регламентом повинні
• регулювання повинно
• регламент треба

Приклади вживання Regulation should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Dublin Regulation should be reviewed.
Тобто Дублінський регламент треба переглянути.

Taxation of independent oil and gas producers must be made reasonable, and their regulation should be simplified.
Оподаткування незалежних виробників нафти і газу повинне бути прийнятним, а регулювання має бути спрощене.

The Dublin III regulation should be revised.
Тобто Дублінський регламент треба переглянути.

Regulation should be deferential to the user.
Регламент повинен бути поважним для користувача.

As this market is a socially significant one, its regulation should be as strict as banking regulation..
Оскільки цей ринок є соціально важливим, його регулювання має бути таким само жорстким, як і регулювання банківського сектору.

The regulation should be published and enter into force by the end of September.
Положення повинно бути опубліковано і вступити в силу до кінця вересня.

(159) Where personal data are processed for scientific research purposes, this Regulation should also apply to that.
(159) Якщо персональні дані опрацьовують для цілей наукових досліджень, цей Регламент необхідно також застосовувати до такого опрацювання.

Regulation should provide for minimum entry standards for market intermediaries.
Регулювання повинно передбачати мінімальні стандарти допуску для ринкових посередників.

Growth is solid around the world, and greater regulation should, in theory at least, make a new banking crisis far less likely.
Зростання в усьому світі стійке, і, зрештою, в теорії, більш ефективне регулювання має зробити нову банківську кризу набагато менш вірогідною.

Regulation should provide for minimum entry standards for market intermediaries.
Регулювання повинно забезпечувати мінімальні норми входу на ринок для ринкових посередників;

The banker went a step further, stressing that cryptocurrencies are yet to be understood and any regulation should be measured and considered, not reactionary.
Банкір пішов ще далі, відзначивши, що cryptocurrencies ще повинні бути зрозумілі і будь-яке регулювання має бути виміряна і розглянуті, НЕ реакційно.

This Regulation should apply to all forms of supply, including distance selling.
Ця Директива повинна застосовуватися до всіх форм поставок, включаючи дистанційний спосіб продажу.

Mentioning of the prosecutor's office should be removed from the wording of the Constitution while its formation and regulation should be decided by the Parliament within an ordinary law.
Згадка прокуратури має бути викреслена із тексту Конституції, а її формування, регулювання має бути віддане на розсуд парламенту у звичайному законі.

Domestic regulation should be based on European practices, proven by time and confirmed by facts.
Вітчизняне регулювання має базуватися на європейським практиках, перевірених часом та підтверджених фактами.

Any Party having any objection to particular trials authorized in accordance with this regulation should communicate such objection to the Organization as early as practicable.
Будь-яка Сторона, яка має будь-яке заперечення проти конкретних випробувань, які дозволені згідно з цим правилом, повинна якомога скоріше повідомити Організації про таке заперечення.

Regulation should ensure that hedge funds and/or hedge fund managers/advisers are subject to appropriate oversight.
Регулювання повинно забезпечувати, що хедж фонди/управляючі хедж фондами/радники підлягають відповідному нагляду.

In accordance with these OECD principles, state regulation should be essential and appropriate to achieve well-defined and legitimate public policy objectives, and should:..
Відповідно до цих принципів ОЕСР, державне регулювання повинно бути необхідним і доречним для досягнення чітко сформульованих і законних цілей державної політики, а також має:.

Such regulation should ensure transparency in media ownership and prevent its concentration where this is detrimental to pluralism.
Таке регулювання має забезпечити прозорість медіа власності та запобігти її концентрації, де це є шкідливим для плюралізму.

The framework for market surveillance established by this Regulation should complement and strengthen existing provisions in Community harmonisation legislation relating to market surveillance and the enforcement of such provisions.
Рамки для нагляду за ринком, встановлені цим Регламентом, мають доповнювати та зміцнювати існуючі положення в гармонізованому законодавстві Співтовариства стосовно нагляду за ринком та правозастосування таких положень.

This Regulation should provide for the recognition of a single organisation at European level in respect of certain functions in the field of accreditation.
Цей регламент має забезпечувати визнання єдиної організації на Європейському рівні стосовно певних функцій в сфері акредитації.

He added that state regulation should be implemented when the old norms restrain business development.
Він додав, що державне регулювання потрібно запроваджувати в тому випадку, коли старі норми не дають можливості розвиватися бізнесу.

This Regulation should provide for the recognition of a single organisation at European level in respect of certain functions in the field of accreditation.
(23) У цьому Регламенті необхідно передбачити визнання єдиної організації на європейському рівні для виконання певних функцій у сфері акредитації.

According to the experts, this regulation should be implemented into Ukrainian legislation later, after some time, after raising the level of state institutions development.
На думку експертів, цю норму доцільно імплементувати до українського законодавства пізніше, через деякий час, після підвищення рівня розвитку державних інститутів.

The protection afforded by this Regulation should apply to natural persons, whatever their nationality or place of residence, in relation to the processing of their personal data.
Захист, передбачений цим Регламентом, повинен застосовуватися у відношенні до фізичних осіб незалежно від їх громадянства або місця проживання при обробці їх персональних даних.

In the interests of consumers, this Regulation should apply to all spirit drinks placed on the market in the Community, whether produced in the Community or in third countries.
(5) В інтересах споживачів, цей Регламент необхідно застосовувати до всіх спиртних напоїв, уведених в обіг у Співтоваристві, незалежно від того, чи вони вироблені у Співтоваристві, чи в третіх країнах.

(5) In the interest of consumers, this Regulation should apply to all aromatised wine products marketed in the Union, whether produced in the Member States or in third countries.
(5) В інтересах споживачів, цей Регламент необхідно застосовувати до всіх спиртних напоїв, уведених в обіг у Співтоваристві, незалежно від того, чи вони вироблені у Співтоваристві, чи в третіх країнах.