Що таке REIKARTZ HOTEL CHAIN Українською - Українська переклад

• мережа готелів reikartz
• мережі готелів reikartz

Приклади вживання Reikartz hotel chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prospects for development within Reikartz hotel chain.
Перспективи розвитку всередині мережі готелів Reikartz;

On September 23, the Reikartz hotel chain announced a photo contest among guests.
Вересня мережа готелів Reikartz оголосила конкурс серед своїх гостей.

Swedish hotel“Tidbloms” joined Reikartz hotel chain.
Шведський готель«Тідбломс» приєднався до мережі Reikartz.

As part of Reikartz hotel chain"Continent" will be called"Reikartz Mykolayiv Continent".
У мережі Reikartz готель«Континент» буде носити назву«Reikartz Континент Миколаїв».

Exclusive sale of the Wine Guide of Ukraine in the Reikartz hotel chain!
Ексклюзивний продаж Винного Гіда України в мережі готелів Reikartz!

As part of Reikartz hotel chain"Nikotel" will operate under the brand Raziotel and called"Raziotel Nikotel Mykolayiv".
У мережі Reikartz«Нікотель» буде працювати під брендом Раціотель з назвою«Raziotel Нікотель Миколаїв».

The hotel joined the Reikartz hotel chain in 2015.
До мережі готелів Reikartz готель приєднався у 2015 році.

It was good news for us that Borysfen hotel is joining the Reikartz hotel chain.
Для нас приєднання готелю«Борисфен» до мережі готелів Reikartz стало гарною новиною.

Currently Reikartz hotel chains unites more than 30 hotels in Ukraine and 4 hotels abroad.
Сьогодні мережа готелів Reikartz об'єднує більше 30 готелів в Україні та 4 готелі за її межами.

Main page News Swedish hotel“Tidbloms” joined Reikartz hotel chain.
Головна Новина Шведський готель«Тідбломс» приєднався до мережі Reikartz.

Today Reikartz hotel chain unites more than 30 hotels in Ukraine and 5 hotels outside the country.
Сьогодні мережа готелів Reikartz об'єднує більше 30 готелів в Україні та 5 готелів за її межами.

Dear guests, the hotel is moving to the Reikartz hotel chain standards now.
Шановні гості, зараз готель переходить на стандарти роботи мережі Reikartz.

At the end of March Reikartz hotel chain has signed a management agreement for the hotel at Yamskaya street in Kiev.
В кінці березня мережа готелів Reikartz підписала договір про управління готелем по вулиці Ямська в м. Києві.

Take advantage of the trips and enjoy unique offers from the Reikartz hotel chain.
Отримуйте переваги в поїздках і користуйтеся унікальними пропозиціями від мережі готелів Reikartz.

At the same time we will be happy to represent Reikartz hotel chain and guarantee high-quality European service for each guest!".
У той же час ми обов'язково будемо гідно представляти мережу Reikartz і гарантуємо якісний європейський сервіс для кожного гостя!».

The company doesn't intend to rest on laurels therefore further enlargement of Reikartz hotel chain is expected soon.
На цьому компанія не планує зупинятися, з часом очікується подальше розширення мережі готелів Reikartz.

You will find information about Reikartz hotel chain on our website, as well as how you can build your career in our company.
На нашому сайті ви знайдете коротку інформацію про мережу готелів«Reikartz», а також про те, як ви можете побудувати кар'єру, і чому вам сподобається працювати в нашій компанії.

The company doesn't intend to rest on laurels and in the course of time further enlargement of national and international Reikartz hotel chain is expected.
На цьому компанія не планує зупинятися, з часом очікується подальше розширення мережі готелів Reikartz як в Україні, так і за її межами.

Reikartz hotel chain locates in 23 towns and cities around Ukraine from Kharkiv to Zakarpattya and provides high quality service in restaurant and hotel branch.
Мережа готелів Reikartz розташована в 23 містах України, від Харкова до Закарпаття, і надає високоякісний сервіс в готельно-ресторанної галузі.

The main goal of the meeting is to create a business platform for various types of businesses, government representatives in the city and the Reikartz hotel chain.
Основна мета зустрічі- створити діловий майданчик для різних видів бізнесу, представників державних органів в місті і мережею готелів Reikartz.

The Reikartz Day project will allow you to exchange useful contacts and learn about the opportunities that the Reikartz hotel chain provides for both professional development and business,” comments Sebastian Kremer the chief executive offiser of the national hotel chain Reikartz Hotel Group.
Проєкт«День Reikartz» дозволить обмінятися корисними контактами і дізнатися про ті можливості, які надає мережа готелів Reikartz як для професійного розвитку, так і для бізнесу»,- коментує Себастьян Кремер, виконавчий директор національної мережі готелів Reikartz Hotel Group.

The more urbanized cities of Ukraine become, the more there is a need for the residents of these cities to go outside the city at weekends and holidays.- speaks Magnus Vetterholm, CEO Reikartz hotel chain,- We are planning to open more hotels under this brand around Ukraine to provide an opportunity to receive European quality service during vacation».
Чим більш урбанізованими стають міста України, тим більшою стає потреба жителів цих міст виїжджати на природу у вихідні та під час відпустки,- говорить Магнус Веттерхольм, СЕО мережі Reikartz,- Ми плануємо відкривати нові готелі в Україні під цим брендом, щоб надати жителям країни можливість відпочивати з європейським рівнем якості і сервісу».

The Reikartz Hotel Group hotel chain continues its expansion in Ukraine.
Мережа готелів Reikartz Hotel Group продовжує своє розширення в Україні.

The hotel chain Reikartz Hotel Group continues to grow and announces the opening of a 3* hotel in Kremenchuk.
Мережа готелів Reikartz Hotel Group продовжує рости і оголошує про відкриття готелю рівня 3* у Кременчуці.

On December 28, the Reikartz Hotel Group hotel chain celebrates its 10th anniversary.
Грудня мережа готелів Reikartz Hotel Group відзначає свій 10 ювілей.

We present you a talented chef Jean-Louis Dugert who enriches restaurants of the Reikartz Hotel Group Chain with his Cannes culinary traditions.
Представляємо Вам талановитого шеф-кухаря Жана-Луї Дюжера, який своїми канськими кулінарними традиціями збагачує ресторани мережі Reikartz Hotel Group.

Today the national hotel chain Reikartz Hotel Group unites 32 hotels in Ukraine, hotels in Kazakhstan and Sweden.
На сьогоднішній день Національна мережа готелів Reikartz Hotel Group об'єднує 32 готелі в Україні, а також готелі в Казахстані і Швеції.

The Reikartz Hotel Group hotel chain has been expanded with a hotel in Yaremche.
Мережа готелів Reikartz Hotel Group поповнилася готелем в місті Яремче.

Greek cover band will perform at the best pubs and restaurants of the Reikartz Hotel Group chain..
Грецька кавер-група виступить в кращих пабах і ресторанах мережі Reikartz Hotel Group.

Today, the Reikartz Hotel Group chain includes 2 hotels in Germany, 2 hotels in Sweden and 37 hotels in Ukraine.
На сьогодні до мережі Reikartz Hotel Group входить 2 готелі в Німеччині, 2 готелі в Швеції та 37 готелів в Україні.