Що таке REIKARTZ COMPANY Українською - Українська переклад

• компанія reikartz

Приклади вживання Reikartz company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reikartz company.
Компанія Reikartz.

Main page News Reikartz company.
Головна Новина Компанія Reikartz.

Reikartz company, following the European initiative, is making efforts to rationalize the use of water and electricity.
Компанія Reikartz, слідуючи Європейській ініціативі, докладає зусиль для раціоналізації використання води та електрики.

Residence of St. Nicholas, organized by the Reikartz company and City Council, gives a Christmas miracle.
Новорічна Резиденція, створена силами компанії Reikartz та Міської ради, дарує новорічне диво.

Reikartz company cares about comfort of the guests, so the hotel provides the means of accommodation for people with special needs.
Керуюча компанія дбає про комфорт гостей, тому готель надає елементи для забезпечення проживання людей з обмеженими можливостями.

As you can see our hotel chain is expanding every year no matter the economic situation- speaks СЕО Reikartz Magnus Wetterholm,- It states the fact the we have chosen right strategy for Ukraine, also, that Reikartz company is a leader of Ukrainian hotel market.
Як Ви бачите, наша мережа розширюється щороку, незважаючи на кризу,- говорить СЕО Reikartz Магнус Веттерхольм,- Це говорить про правильнысть обраної стратегії на ринку України, а також про те, що Reikartz дійсно є лідером готельного ринку України.

The Reikartz company.
Компанія Reikartz.

Reikartz company cares about comfort of our guests, and the hotel provides elements to ensure the accommodation of people with disabilities.
Керуюча компанія дбає про комфорт гостей, тому готель надає елементи для забезпечення проживання людей з обмеженими можливостями.

The Reikartz company.
Компанії Reikartz.

Reikartz company cares about comfort of the guests, so the hotel provides the means of accommodation for people with special needs.
Компанія Reikartz піклується про комфорт гостей, тому в готелі передбачені елементи для забезпечення проживання людей з обмеженими можливостями.

Fika Reikartz company.
Кафе Fika Компанія Reikartz.

The Reikartz company cares about the comfort of guests, so the hotel provides elements to ensure the accommodation of people with disabilities.
Керуюча компанія дбає про комфорт гостей, тому готель надає елементи для забезпечення проживання людей з обмеженими можливостями.

No matter what you choose, Reikartz Company will offer you and your colleagues a rest which will stay in memory for long!
Що б Ви не обрали, компанія Reikartz подарує Вам і Вашим колегам відпочинок, який запам'ятається надовго!

Reikartz company cares about comfort of our guests, and the hotel provides elements to ensure the accommodation of people with disabilities.
Компанія Reikartz піклується про комфорт гостей, тому в готелі передбачені елементи для забезпечення проживання людей з обмеженими можливостями.

Due to these changes Reikartz company announces about Marenero hotel in Odesa joining the hotel chain from the 2nd of November.
Враховуючи ці тенденції, компанія Reikartz оголошує про приєднання до мережі з 2 листопада одеського готелю«Маренеро».

The Reikartz company cares about the comfort of guests, so the hotel provides elements to ensure the accommodation of people with disabilities.
Компанія Reikartz піклується про комфорт гостей, тому в готелі передбачені елементи для забезпечення проживання людей з обмеженими можливостями.

And the third, the Reikartz company, is always developing and looking for new opportunities to provide quality services and high service to its guests.
І третє, компанія Reikartz, завжди розвивається і шукає нові можливості для надання якісних послуг і високого сервісу для своїх гостей.

The Reikartz Company has achieved remarkable success in the hotel and restaurant industry thanks to such competent, proactive and spiritually rich people as Jean-Louis Dugert.
Компанія Reikartz досягає визначних успіхів в готельно-ресторанній сфері саме завдяки таким компетентним, ініціативним та духовно багатим людям як Жан-Луї Дюжер.

Reikartz company is always strive to improve the services rendered as well as introduce new offers in order to make the stay of the guests at the hotels of Reikartz chain comfortable and pleasant.
Компанія Reikartz завжди прагне вдосконалювати свої послуги та запроваджувати нові пропозиції, щоб перебування гостей в готелях мережі було максимально комфортним та затишним.

Managing company of Reikartz Hotels& Resorts chain, which consolidates more than 30 hotels in Ukraine, Kazakhstan, Moldova and Sweden.
Керуюча компанія мережі готелів Reikartz Hotels& Resorts, яка об'єднує більше 30 готелів в Україні, Казахстані, Молдові та Швеції.

The largest hotel company in Ukraine- Reikartz, also stands on the sidelines and is involved in environmental protection.
Найбільша готельна компанія в Україні- Reikartz, теж не стоїть осторонь та долучається до захисту навколишнього середовища.

The benefits of the card relating to residence(ie upgrade, early check in and late check-out), you can not use if you are booking through an agent, rather than directly in the company Reikartz.
Перевагами карти, що стосуються проживання(а саме апгрейд, ранній заїзд та пізній виїзд), не можна скористатись, якщо Ви бронюєте номер через посередника, а не на пряму в компанії Reikartz.

The company Reikartz would like to keep in the history this energy and positivity, which is shown through the works of young painters and sculptors of Ukraine at the moment, and this creates the Foundation for support and development of contemporary art in Ukraine.
Компанія Reikartz хотіла б зберегти для історії цей заряд енергії та позитиву, який проявляється через творчість молодих художників та скульпторів України в даний час, саме тому створює Фонд підтримки та розвитку сучасного мистецтва України.

Recall that the first hotel managed by the company in Germany was the hotel Reikartz Vier Jahreszeiten Berchtesgaden, located in the town of Berchtesgaden.
Нагадаємо, що першим готелем під управлінням компанії в Німеччині став готель Reikartz Vier Jahreszeiten Berchtesgaden, розташований в містечку Берхтесгаден.

We thank to our office partners- Ukrainian Coffee Company for the aroma drink and Reikartz Dnipro Hotel for its excellent conference service and hospitality!
Дякуємо партнерам офісу- Українській компанії Кави за ароматний напій та готелю Reikartz Dnipro за відмінний конференц-сервіс та гостинність!

The company Reikartz Hotel Group will be presented by Andrey Dema, Network Operations Director with the theme“Hotel franchise as a tool for increasing business efficiency” and will talk about the strength of the network brand and the system approach in building the hotel business in the market.
Компанію Reikartz Hotel Group представить Андрій Дема, операційний директор мережі з темою«Готельна франшиза як інструмент підвищення ефективності роботи бізнесу» і розповість про силу мережевого бренду і системному підході в побудові готельного бізнесу на ринку.

The main objective of the project was to introduce our guests and partners to various ways of cooperation with our company, as well as to popularize Reikartz Hotel Group as an employer.
Основним завданням проекту було знайомство наших гостей і партнерів з різними шляхами співпраці з нашою компанією, а також популяризація Reikartz Hotel Group, як роботодавця.

Management company of the hotel chain operating under the umbrella brand'Reikartz Hotel Group'(three- and four-star hotels).
Керуюча компанія мережі готелів, об'єднаних під зонтичним брендом Reikartz Hotel Group- готелі рівня 3, 3+, 4 зірки.

Previously, the company had the same benefits and discounts in all the Reikartz hotels, but with Reikartz Business company receives the most convenient conditions in each city.
Раніше компанії мали однакові переваги і знижки в усіх готелях Національної мережі Reikartz, але з Reikartz Business компанія в кожному окремому місті отримує найбільш зручний для неї тариф на послуги Reikartz.

Olvia's clients include such companies as Azovstal, Mittal Steel Arcelor, NOVUS and Reikartz Hotel.
Серед клієнтів«Ольвії» такі компанії, як Азовсталь, Mittal Steel Arcelor, NOVUS та Reikartz Hotel.