Що таке RENDERS SERVICES Українською - Українська переклад

• надає послуги

Приклади вживання Renders services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Detective Agency renders services for private persons both in and outside Ukraine.
Наше детективне агентство надає послуги для приватних осіб як в Україні, так і за її межами.

An enterprise is used intellectual property regardless of that whether it produces some products or renders services.
Підприємство використовують інтелектуальну власність незалежно від того чи робить воно якусь продукцію або робить послуги.

Also the company renders services of the organizer of specialized events according to the requirement of the customer.
Також компанія надає послуги організатора спеціалізованих заходів на вимогу замовника.

Although it is always difficult finding a professional State ID Maker that renders services which are affordable, there are lots of them all over the place.
Незважаючи на те, що завжди важко знайти професійний ID Maker, який надає послуги, доступні за ціною, їх багато.

Our company renders services on creation, lease and support of server infrastructure according to your needs.
Наша команда надасть послуги зі створення, оренди та підтримки серверної інфраструктури під Ваші вимоги.

As an integrated manufacturer of promotional products, Univest Advertising Production renders services of laser cutting and milling in Kiev.
Як комплексний виробник рекламної продукції Univest Advertising Production надає послуги лазерного різання і фрезерування в Києві.

Auction Russian House" renders services in the sale and valuation of property of large state and private owners.
Аукціонний Російський Дім" надає послуги з продажу та оцінку майна великих державних і приватних власників.

After start-up the plant, commissioning and receiving a“green tariff”, Ecodevelop renders services for the management and operation of the biogas complex.
Після запуску станції, введення в експлуатацію та отримання“зеленого тарифу”, Ecodevelop надає послуги з управління і експлуатацією біогазовим комплексом.

PJSC renders services on transmission of electricity to the population, legal entities and physical persons-entrepreneurs.
ПАТ надає послуги по передачi електроенергiї населенню, юридичним особам та фiзичним особам-пiдприємцям.

Food packaging and labelling services«Electron»(FPLS«Electron») renders services in packing of bulk food products for supermarkets and retail sales outlets.
ПХП«Електрон» надає послуги з фасування сипучих харчових продуктів для супермаркетів та підприємств торгівлі.

The plant renders services in manufacturing of articles and various parts of all types of plastics, including the use of customer's equipment.
Завод надає послуги з виробництва виробів та різноманітних деталей з усіх видів пластмас, у тому числі на наданому замовником оснащенні.

In this case, it is important to elaborate the documents in such a way that there were no grounds for conclusion that the distributor/ retailer renders services, and one shall be ready to defend the right on expenses, which will be much more difficult with such structuring.
У такому разі важливо оформити документи так, щоб не було підстав для висновку, що дистриб'ютор/ роздрібний продавець надає послуги, і при цьому слід бути готовим відстоювати право на витрати, що при такому структуруванні буде набагато складніше.

Company«AMG Medical» renders services of the organization and support to Israel for treatment of patients from around the world since 2005.
Компанія«AMG Medical» надає послуги організації і супроводу на лікування в Ізраїль пацієнтів з усього світу з 2005 року.

The medical center“DoctorPRO” in Cherkassy renders services in treatment of ovarian dysfunction with modern drugs with high efficiency.
Медичний центр«ДокторПРО» в Черкасах надає послуги з лікування дисфункції яєчників сучасними препаратами з високою ефективністю.

Our company renders services in architectural design, and also successfully solves problems in the direction of interior design, in a complex and partially.
Наша компанія надає послуги з архітектурного проектування, і так само успішно вирішує завдання у напрямку дизайн інтер'єру, в комплексі і частково.

The medical center“DoctorPRO” in Cherkassy renders services in treatment of ovarian dysfunction with modern drugs with high efficiency.
Медичні центри«ДокторПРО» в Черкасах та Кропивницькому надають послуги з лікування дисфункції яєчників сучасними препаратами з високою ефективністю.

Law firm"Kiev" renders services for individuals and legal entities, and also provides accounting support for SAP, including for SPD on a single tax and legal entities.
Юридична фірма«Київ» надає послуги для фізичних та юридичних осіб, а також здійснює бухгалтерський супровід для ФОП в тому числі для ФОП на єдиному податку і юридичних осіб.

Ukrgeoproject Mining Company is the first independent private production and consulting company in Ukraine, which renders services in the field of study and utilization of natural resources: assessment of and exploration for deposits of solid minerals and fresh and mineral underground waters, minerals mining, water supply and engineering geology.
Гірнича компанія«Укргеопроект» є першою в Україні приватною незалежною виробничо-консалтинговою компанією, яка надає послуги в галузі вивчення та використання природних ресурсів, зокрема в галузі оцінки, розвідки родовищ твердих корисних копалин, прісних і мінеральних підземних вод, видобутку корисних копалин, водозабезпечення, інженерної геології.

The plant renders services in deposition of protective rust-resistant and bright decorative galvanizing of small and big lots of fine parts as spindles, pins, metal products, ets.
Завод надає послуги з нанесення захисного антикорозійного та декоративного блискучого цинкування малих і великих партій дрібних деталей типу валів, шпильок, метизів тощо.

PROFI Translation Agency renders services in the area of professional translation and interpretation from/into more than 50 languages.
Бюро перекладів«ПРОФІ» пнадає послуги в області професійного письмового перекладу тексту та усного перекладу з/ на більш ніж 50 мов світу.

The Office renders services for the justice department, other governmental agencies and state authorities, scientific-technical associations, companies and individuals in the following fields:.
Канцелярія надає послуги правоохоронним органам, іншим державним органам та установам, науково-технічним організаціям, юридичним і фізичним особам, у наступному обсязі:.

We are independent company which renders services for welded joints examination and control of base metal using nondestructive and destructive testing methods.
Ми незалежне підприємство, що надає послуги з контролю якості зварних з'єднань та основного металу неруйнівними та руйнівними методами контролю.

Megatrans Company renders services in development and management of projects in the field of real estate: preparation and implementation of business-projects regarding development of the companies and separate businesses;
Компанія"Мегатранс" надає послуги з розвитку та управління проектами в сфері нерухомості: підготовка і реалізаціябізнес-проектів розвитку компаній та окремих напрямків бізнесу.

At the same time, the insurance group renders services to both legal entities and physical persons, thereby providing access to quality insurance services to everyone who wishes.
При цьому, страхова група надає послуги як юридичним особам, так і фізичним, тим самим забезпечуючи доступ до якісних страхових послуг кожного бажаючого.

ArtesLex law firm renders services in the field of legal support of foreign investors, protection of investments which are, inter alia.
Юридична фірма«АртесЛекс» надає послуги щодо юридичного супроводу іноземних інвесторів, захисту інвестицій, до яких, серед іншого.

If a Ukrainian company renders services or trades in goods with individuals that have passports of EU member states, its activities fall under a document called the GDPR(General Data Protection Regulation).
Якщо українське підприємство надає послуги або здійснює торгівлю товарами з приватними особами, що мають паспорта держав-членів ЄС- його діяльність підпадає під дію документа, що має назву GDPR(General Data Protection Regulation).

Design the studio of Alex Bakay renders services in the design of interior of dwellings and unoccupied apartments, decorating, describe vividly, to development of firm style and logotypes, subject design, and also repair and restoration of apartments and offices in Kiev and Kievan area.
Дизайн студія Олексія Бакай надають послуги з дизайну інтер'єра житлових і нежитлових приміщень, декоруванню, живопису, розробці фірмового стилю й логотипів, предметному дизайну, а також ремонту й реставрації квартир і офісів у Києві й київській області.

In case if the air carrier pays a compensation or renders services stipulated by these Rules, none of the provisions of this section regulate the issue whether a person liable for the damage under the provisions of these Rules has a right of recourse to any other person.
У разі якщо авіаперевізник виплачує компенсацію або надає послуги, що передбачені цими Правилами, жодне з положень цього розділу ніяким чином не регламентує питання про те, чи має особа, яка згідно з положеннями цих Правил є відповідальною за шкоду, право регресу до будь-якої іншої особи.

Which render services of complex consulting to large enterprises and regional authorities of territories.
Які надають послуги комплексного консалтингу великим підприємствам і регіональним органам управління територіями.

Our experts render services in Ukrainian, Russian and English.
Наші фахівці надають послуги на українській, російській і англійській мовах.