Що таке REPÚBLICA Українською - Українська переклад

• república
• републіка

Приклади вживання República Англійська мовою та їх переклад на Українською

La República» Necessary.
La República» необхідні.

The Plaza de la República.
Площі де-ла- Републіка.

He went to Universidad de la República(University of the Republic of Uruguay) but never graduated.
Вступив до Університету республіки Республіканський університет(Уругвай), але так і не закінчив його.

Argentina is officially called Republic of Argentina(República Argentina).
Офіційна назва- Аргентинська Республіка(Republica Argentina).

Presidente de la República was the title of the head of state during the Second Spanish Republic(1931- 39).
Presidente de la República- титул глави держави часів Другої Іспанської республіки(1931- 1939).

Officially name of this country is Argentine Republic(República Argentina).
Офіційна назва- Аргентинська Республіка(Republica Argentina).

The Efígie da República is used as a national personification, both in Brazil and in Portugal, symbolizing the Republic.
Efígie da República використовується як національна персоніфікація в Бразилії та Португалії, символізує республіку.

His first writings of a social and political nature were published in La República.
Перші праці Санчеса соціально-політичного характеру були опубліковані в"Республіці".

During the Philippine Revolution, it was officially called República Filipina or the Philippine Republic.
У ході філіппінської революції, було проголошено про створення República Filipina(Республіки Філіппіни).

As a cultural journalist, Corbellini has contributed to Zeta, Brecha, El País Cultural, and La República.
Як культурологічна журналістка, Корбелліні працювала у газетах"Zeta","Brecha"," Ель-Паїс-Культур" і"Республіці".

Biblioteca Nacional de la República Argentina is the largest library in Argentina and one of the most important in theAmericas.
Biblioteca Nacional de la República Argentina- найбільша бібліотека Аргентини та одна з найважливіших в Латинській Америці.

In 2005, he became the new and 12th President of the Assembly of the Republic(Assembleia da República), the Portugueseparliament.
З 2005 по 2011 рр. він став новим 12-м головою Асамблеї Республіки(Assembleia da República) португальського парламенту.

Realizing that something was wrong, the República sent out a distress signal asking other ships in the area to look out for the seaplane.
Зрозумівши, що щось не так, República розіслала сигнал лиха, запросивши інші кораблі в цьому районі шукати гідравлічний літак.

The residents were called"Dominicanos"(Dominicans), the adjective form of"Domingo," and the revolutionaries named their newly independent country"La República Dominicana.".
Жителів назвали«Dominicanos», Ад'єктивних форма«Домінго», і революціонери назвали свою незалежну країну«Ла Републіка Домінікана(La República Dominicana)».

The Side blue ribbon contains the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil).
Блакитна стрічка містить повну офіційну назву Бразилії(República Federativa do Brasil- Федеративна Республіка Бразилії) у першому рядку.

The Efígie da República was adopted as a Portuguese State official symbol after the 5 October 1910 revolution, when the Republic substituted the Monarchy in Portugal.
Фігура Республіки стала офіційним символом Португалії 5 жовтня 1910, коли в країні на зміну монархії прийшла республіка.

The apartment of just 50 m2, occupies the last floor of a building near the Plaza de la República, in what were previously the service rooms of the building.
Квартира площею всього 50 м2 займає останній поверх будівлі біля площі де-ла-Републіка, в якій раніше були службові приміщення будівлі.

The residents were called"Dominicans"(Dominicanos), which is the adjective form of"Domingo", and the revolutionaries named their newly independent country"Dominican Republic"(República Dominicana).
Жителів назвали«Dominicanos», Ад'єктивних форма«Домінго», і революціонери назвали свою незалежну країну«Ла Републіка Домінікана(La República Dominicana)».

The blue ribbon has the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil) in its first line.
Блакитна стрічка містить повну офіційну назву Бразилії(República Federativa do Brasil- Федеративна Республіка Бразилії) у першому рядку.

National Mining and Geology Office(in Spanish) Soil, topography, climate and agro-ecological zones of Uruguay by Food and Agriculture Organization Geological evolution of Uruguay(in Spanish) by Agronomy Faculty, Universidad de la República, Uruguay.
Національна гірничо-геологічна служба(in Spanish) Грунт, рельєф, клімат та агроекологічні зони Уругваю Продовольча та сільськогосподарська організація ООН Геологічна еволюція Уругваю(in Spanish) Агрономічний факультет, Республіканський університет, Уругвай.

IV- On a blue[blau] scroll, placed over the pommel of the sword, inscribed in gold the legend República Federativa do Brasil in the center, and also the phrases 15 de Novembro on the dexter end and de 1889 on the sinister end.
IV- На блакитній(blau) стрічці, що розміщена над руків'ям меча, золотими буквами написана офіційна назва країни(República Federativa do Brasil) в центрі, а також дата 15 листопада на правому кінці і 1889 на лівому.

The Fairey IIIB seaplane named Lusitânia used by Gago Coutinho and Sacadura Cabral for their transatlantic flight did not have enough fuel capacity to make the entire trip unaided so various stops were made along the way and the aviators were shadowed by a support ship, República.
Гідроплан Fairey IIIB, названий Lusitânia, який використовували Гаго Коутіньо та Сакадура Кабрал для свого трансатлантичного польоту, не мав достатньої кількості палива, щоб здійснити переліт без сторонньої допомоги, тому по дорозі було зроблено ряд зупинок, більше того авіаторів успроводжувало допоміжне судно República.

In particular, 20 November 2017 in order to bring into discredit the activities of SE SSFTIF“Ukrinmash" the Peruvian periodical«La República» published an article which contained untrue information concerning activities of the Enterprise in international markets.
Зокрема, 20 листопада 2017 року з метою вкотре дискредитувати ДП ДГЗІФ“Укрінмаш" перуанським виданням«La República» було опубліковано статтю, у якій містилась неправдива інформація щодо діяльності Підприємства на міжнародних ринках.

The Procurador Geral da República heads the federal body, and tries cases before the Supremo Tribunal Federal(STF), Brazil's highest court, in charge of judicial review and the judgment of criminal offenses perpetrated by federal legislators, members of the cabinet, and the President of Brazil.
Procurador Geral da Repblica Очолює федеральну прокуратуру і представляє обвинувачення по судових справах у Вищому федеральному суді(Supremo Tribunal Federal(STF)), суді вищої інстанції Бразилії, в функції якого входить судовий нагляд і винесення вироків по кримінальних злочинів, скоєних федеральними законодавцями, урядовцями і Президентом Бразилії.