What is the translation of " REPÚBLICA " in Hebrew?

• república
• רפובליקה

Examples of using República in English and their translations into Hebrew

República district.
ממחוז רפובליקה שבו.

In 1873, the name changed to"Plaza de la República".
ב-1873 שונה שמה של הכיכר ל-Plaza de la República-"כיכר הרפובליקה".

Below the shield, the words República Dominicana appear on a red….
מתחת למגן, המילים הרפובליקה הדומיניקנית מופיעות בעיטור אדום.

The Parliament or Assembly of the Republic Assembleia da República.
האספה של הרפובליקה בפורטוגזית Assembleia da República הפרלמנט.

Within walking distance of República district with a concert hall and restaurants.
במרחק הליכה ממחוז רפובליקה שבו אולם קונצרטים ומסעדות.

The inside of the main hall under the cupola is dominated by the huge"Statue of the Republic"("La Estatua de la República").
באולם הראשי שמתחת לכיפה פסל ברונזה ענק המכונה"פסל הרפובליקה"(La Estatua de la República), אף הוא מעשה ידיו של זאנלי.

The Republic of Guinea-Bissau(Portguese: República de Guiné-Bissau) is a country in West Africa.
רפובליקת גינאה ביסאו (בפורטוגזית: República da Guiné-Bissau) היא מדינה במערב אפריקה.

The office is governed mainly by the Constitution of Mexico and the Organic Law of the Attorney General's Office(Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República).
התפקיד נוצר על פי החוקה המקסיקנית ב"חוק ארגון הפרקליטות הכללית של הרפובליקה"(Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República) משנת 1900.

The Side blue ribbon contains the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil).
העיטור הכחול מכיל את השם הרשמי של ברזיל(República Federativa do Brasil- הרפובליקה המאוחדת של ברזיל).

The coat of arms on the nation's flag from 1823- 1824 referred to the federation as the Provincias Unidas del Centro de América("United Provinces of Central America") but its 1824 constitution, coat of arms and flag called it the"Federal Republic of Central America"(República Federal de Centroamérica/ Centro América).
סמלה ודגלה מהשנים 1823- 1824 התייחסו למדינה כ"הפרובינציות המאוחדות של מרכז אמריקה"(Provincias Unidas del Centro de América), אך בחוקה, בדגל ובסמל מ-1824 היא נקראה הרפובליקה הפדרלית של מרכז אמריקה(República Federal de Centroamérica).

The President of the Portuguese Republic(Presidente da República Portuguesa) is the executive head of state of Portugal.
נשיא פורטוגל(בפורטוגזית: Presidente da República Portuguesa) הוא נשיא הרפובליקה של פורטוגל, ראש המדינה ומנהיגהּ.

The Algarve's busiest fishing port, Olhão is all about the ocean, and some of the best seafood restaurants in the region are on Avenida da República, the town's vibrant thoroughfare.
נמל הדיג של Algarve העמוס ביותר, Olhão הוא על כל האוקיינוס, וכמה המסעדות הטובות ביותר מאכלי הים באזור הם על Avenida da República, הרחוב התוסס של העיר.

The blue ribbon has the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil) in its first line.
העיטור הכחול מכיל את השם הרשמי של ברזיל(República Federativa do Brasil- הרפובליקה המאוחדת של ברזיל), בשורה הראשונה.

He was also at this time working in the city of Valencia in the nationalist newspapers"La República de les Lletres","El Camí" and"El País Valencià".
בתקופה זו כתב גם בעיתונים הלאומניים של העיר ולנסיה:"La República de les Lletres, El Camí, El País Valencià".

The excellent Arquivo Histórico Municipal on Avenida da República chronicles the region's almost vanished sardine and tuna canning industry with a spirited interactive exhibition that's free to visit.
מעולה Arquivo Histórico העירוני על Avenida da República מתעד את תעשיית סרדינים וטונה שימורים כמעט נעלם בתערוכה אינטראקטיבית רוחנית חופשית לבקר.

The President of Argentina(Spanish: Presidente de Argentina), officially known as the President of the Argentine Republic(Spanish: Presidente de la República Argentina), is both head of state and head of government of Argentina.
נשיא רפובליקת ארגנטינה(בספרדית: Presidente de la República Argentina; רשמית, נשיא האומה ארגנטינאית- Presidente de la Nación Argentina) הוא ראש המדינה של ארגנטינה, ראש הרשות המבצעת והמפקד העליון של הכוחות המזוינים של ארגנטינה.

The main long-distance bus terminal is on the Avenida República Argentina and its bus services connect all of the Departments of Paraguay, as well as international routes to nearby countries such as Argentina, Brazil, Bolivia and Uruguay.
מסוף האוטובוסים לטווח-ארוך ממוקם בשדרת רפובליקה ארחנטינה, ממנו יוצאים אוטובוסים לכל המדינה כמו גם נתיבים בינלאומיים למדינות הקרובות, כמו ברזיל, ארגנטינה ואורוגוואי.

President of Portugal- The President of the Portuguese Republic Portuguese: Presidente da República Portuguesa, is the executive head of state of Portugal.
נשיא פורטוגל(בפורטוגזית: Presidente da República Portuguesa) הוא נשיא הרפובליקה של פורטוגל, ראש המדינה ומנהיגהּ.

During the Second Spanish Republic, it was known as the Copa del Presidente de la República(President of the Republic Cup) or Copa de España(Spanish Cup) and during the years of Francisco Franco's Spanish State, it was known as the Copa de Su Excelencia El Generalísimo or Copa del Generalísimo(His Excellency, The Supreme General's Cup).
בזמן הרפובליקה הספרדית השנייה, הגביע היה ידוע בשם Copa del Presidente de la República(גביע נשיא הרפובליקה) או Copa de España(הגביע הספרדי), ובמהלך שנות הדיקטטורה של פרנסיסקו פרנקו, הוא היה ידוע בשם Copa de Su Excelencia El Generalísimo או Copa del Generalísimo(גביע הוד מעלתו, הגנרל או גביע הגנרל).

Venezuela, officially known as the Bolivarian Republic of Venezuela(Spanish: República Bolivariana de Venezuela), is a country on the northern coast of South America.
הרפובליקה הבוליברית של ונצואלה(בספרדית: República Bolivariana de Venezuela) היא מדינה באזור הצפוני של דרום אמריקה.

The budget Coracao De Sao Paulo is a great place to stay in República district of Sao Paulo in a reasonable distance from Football Museum.
המלון Coracao De Sao Paulo ממוקם בלב מחוז רפובליקה בסמוך לפטיו דו קולז'יו, Cultural CAIXA ושדרות פאוליסטה.

The President of the Republic of Chile(Spanish: Presidente de la República de Chile) is the head of state and the head of government of theRepublic of Chile.
נשיא צ'ילה(בספרדית: Presidente de la República de Chile) הוא ראש המדינה והאדם העומד בראש ממשלת צ'ילה.

There had been a precedent for this; Real Madrid were allowed to keep the last Copa de la República(1936), Sevilla, the first Copa del Generalísimo(1939) and, Atlético Madrid, the last Copa del Generalísimo(1976).
היה לכך תקדים; ריאל מדריד הורשותה לשמור את גביע הרפובליקה האחרון(1936), סביליה, את גביע הגנרל הראשון(1939), ואתלטיקו מדריד, את גביע הגנרל האחרון(1976).

Situated on Calle Serrano- considered one of the most elegant areas of Madrid- in the Plaza de la República Argentina, the campus is surrounded by restaurants and embassies, international schools, and cultural centers.
ממוקם על Calle Serrano- נחשב לאחד האזורים האלגנטיים ביותר של מדריד- ב ארגנטינה רפובליקת דה לה פלאזה, בקמפוס מוקף במסעדות ושגרירויות, בתי ספר בינלאומיים, ומרכזי תרבות.

During the Second Spanish Republic it was known as the‘Copa del Presidente de la República'(President of the Republic Cup) and during the Franco's dictatorship it was known as the‘Copa del Generalísimo'(The General's Cup).
בזמן הרפובליקה הספרדית השנייה, הגביע היה ידוע בשם Copa del Presidente de la República(גביע נשיא הרפובליקה) או Copa de España(הגביע הספרדי), ובמהלך שנות הדיקטטורה של פרנסיסקו פרנקו, הוא היה ידוע בשם Copa de Su Excelencia El Generalísimo או Copa del Generalísimo(גביע הוד מעלתו, הגנרל או גביע הגנרל).

The Vice President of Brazil(Portuguese: Vice-Presidente do Brasil), officially the Vice President of the Federative Republic of Brazil(Vice-Presidente da República Federativa do Brasil), or simply the Vice President of the Republic(Vice-Presidente da República) is the second-highest ranking government official in the executive branch of the Government of Brazil, preceded only by the president.
סגן נשיא ברזיל(בפורטוגזית: Vice-presidente do Brasil), רשמית נקרא סגן נשיא הרפובליקה הפדרלית של ברזיל(Vice Presidente da República Federativa do Brasil) או פשוט סגן נשיא הרפובליקה(Vice Presidente da República) הוא המשרה הפוליטית השנייה בחשיבותה ברשות המבצעת ובקבינט של ברזיל, לאחר נשיא הרפובליקה.