Що таке REPAYMENT SCHEDULE Українською - Українська переклад

• графік погашення
• графіку погашення
• графіком погашення
• графіка погашення

Приклади вживання Repayment schedule Англійська мовою та їх переклад на Українською

Optional individual repayment schedule.
Можливість оформлення індивідуального графіку погашення кредиту.

Repayment schedule is made in connection to borrower's economic cycle.
Графік погашення будується в прив'язці до господарського циклу позичальника.

Option to set an individual loan repayment schedule.
Можливість встановлення індивідуального графіку погашення кредиту.

Credit repayment schedule- zeroing of the debt at least once every three months;
Графік погашення кредиту- обнулення заборгованості не рідше 1 разу на три місяці;

Possibility of establishing individual loan repayment schedule.
Можливість встановлення індивідуального графіка погашення кредиту.

The loan repayment schedule is adapted to the receipt of funds from the sale of the crop;
Графік погашення кредиту адаптований до надходження коштів від реалізацію врожаю;

One also needs to receive loan repayment schedule from the bank.
Неодмінно потрібно отримати в банку графік платежів по кредиту.

The loan repayment schedule may take into account the seasonality of the production cycle.
Графік погашення позик встановлюється з урахуванням сезонності виробничого циклу.

You can calculate various loan repayment schedule options at the same time.
Ви можете розрахувати різні графік погашення кредиту варіанти одночасно.

However, high commissions can also be paid for“changing the loan repayment schedule”.
Проте, високі комісії також можуть бути оплачені за«зміну графіка погашення кредиту».

The loan repayment schedule is drawn up with regard to seasonality of the production cycle.
Графік погашення позик встановлюється з урахуванням сезонності виробничого циклу.

Full credit limit usage during its term(with repayment schedule).
Користування повним лімітом кредитування протягом всього періоду кредитування(з урахуванням графіку погашення).

Repayment schedule- seasonal, grace of primary loan payment for the period up to 12 months.
Графік погашення- сезонний, відстрочка в оплаті тіла кредиту на період до 10 міс.

Responsible approach and flexible repayment schedule- tailored to your business.
Індивідуальний підхід, включаючи гнучкий графік погашення відповідно до специфіки Вашого бізнесу.

Repayment schedule considering the seasonality, absence of hidden fees and commissions.
Графік погашення з урахуванням сезонності, відсутність прихованих платежів та комісій.

Borrowers choose at their own discretion the loan repayment schedule that suits them best: standard or annuity one.
Позичальники самостійно обирають зручний графік погашення кредиту- стандартний або аннуітетний.

The loan repayment schedule is based on the season and provides a delay of payment up to 11 months in a year.
Графік погашення кредиту складається відповідно до сезону та передбачає відтермінування платежу до 11 місяців у році.

So you should treat these loans professionally, drawing up a contract and specifying the terms and the repayment schedule.
Таким чином, ви повинні ставитися до цих кредитах професійно, складаючи контракт і вказуючи умови і графік погашення.

Loan terms also include a repayment schedule, which tells you when and how much you have to pay.
Умови кредитування також включають графік погашення, який повідомляє вам, коли і скільки ви повинні платити.

Brief description of the project(project summary) with optional display of financing needs and repayment schedule of borrowings.
Короткий опис проекту(резюме проекту) із обов'язковим відображенням потреби у фінансуванні та графіку повернення позикових коштів.

Loan repayment schedule is adapted to revenues from crops and there is no early repayment fee.
Графік погашення кредиту адаптується до виручки від врожаю, а комісія за дострокове погашення кредиту відсутня.

In case of violation of the program conditions and loan repayment schedule, the customer pays interest at the base rate, compensation is not paid.
При порушенні умов програми та графіку погашення кредиту, клієнт оплачує відсотки за базовою ставкою, компенсація не виплачується.

Loan repayment schedule is adjusted to the revenues from sale of crops and there is no early repayment fee.
Графік погашення кредиту адаптовано до надходжень від реалізації врожаю, а комісія за дострокове погашення кредиту відсутня.

Namely, a loan calculator is a convenient tool for calculating the cost of a loan, prepayment, repayment schedule and many other parameters.
А саме, кредитний калькулятор- зручний інструмент для розрахунку вартості кредита, передплати, графіку погашення та безлічі інших параметрів.

Convenient repayment schedule- the monthly minimum payment is only 5% of the outstanding amount plus accrued interest for the past month.
Зручний графік погашення- щомісячний мінімальний платіж складає всього 5% від суми заборгованості плюс нараховані відсотки за минулий місяць.

We have experienced the exceedance of the standard, but we have agreed the repayment schedule with the National Bank, and now we are performing this program.
У нас було перевищення нормативу, але ми погодили з Національним банком графік погашення заборгованості і зараз виконуємо цю програму.

The small business loans offered by the government depend on many factors such as the business plan, repayment schedule and the background of the applicant.
Кредитування малого бізнесу, пропоновані урядом, залежить від багатьох факторів, таких як бізнес-план, графік погашення і фоном заявника.

The Bank is ready to offer the most convenient loan repayment schedule taking into account the seasonality or other factors in the Company's activities.
При цьому Банк готовий запропонувати максимально зручний графік погашення кредитів з урахуванням сезону або іних факторів у діяльності Компанії.

To reduce the debt burden on the budget, the government plans to achieve a uniform repayment schedule of debt with the continuation of the terms of the basic payments.
Аби зменшити боргове навантаження на бюджет, уряд планує досягти рівномірного графіка погашення боргу з подовженням термінів основних виплат.