Що таке REPAYMENT PERIOD Українською - Українська переклад

• термін погашення
• термін повернення
• період погашення

Приклади вживання Repayment period Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repayment period up to 30 months.
Термін виплат до 30 місяців.

Choose between 1 to 25 years repayment period.
Виберіть від 1 до 25 років термін погашення.

Repayment period: Up to 72 months.
СТРОК КРЕДИТУ: до 72 місяців.

It is you yourself who determine the loan repayment period.
Ви самостійно вибираєте термін погашення кредиту.

Repayment period: from 1 day to 24 months.
Термін повернення: від 1-го дня до 24-х місяців.

FUIB extended the loan repayment period till June 10, 2020.
ПУМБ продовжив строки повернення кредитів до 10 червня 2020 р.

Repayment period and to anywhere in the world.
Термін погашення та в будь-якій точці світу.

You get the benefit of long repayment periods and low monthly payments.
Ви отримуєте вигоду від довгого погашення періодів і низькими щомісячними платежами.

Repayment periods are capped at 20 years(240 months).
Термін повернення 20 років(240 місяців).

However, the borrower may continue using the car throughout the repayment period.
Крім того, договір позики може допускати користування автомобілем протягом усього терміну погашення кредиту.

A repayment period- in 2024 and 2028 respectively.
Термін погашення- в 2024 і 2028 роках відповідно.

Changes to the loan agreement are, in most cases, related to the extension of the loan repayment period.
Зміни, що вносяться до кредитного договору/, у більшості випадків пов'язані з пролонгацією строків повернення кредитів.

The repayment period of your funds is up to 30 working days.
Термін повернення ваших коштів- до 30 робочих днів.

Later, the National Bank amended this program, which allowed us to increase the loan repayment period to 5 years.
Пізніше Національний банк прийняв зміни до цієї програми, дозволивши збільшити термін погашення кредитів до 5 років.

Repayment period: from 1 to 24 months, with the right of prolongation.
Термін повернення: від 1-го до 24-х місяців, з правом пролонгації.

It will still allow you to collect the rewards or earn cash back while not having to deal with finance charges and long repayment periods.
Це дозволить вам як і раніше збирати нагороди або отримати готівку назад, не маючи справу з фінансовими витратами і тривалими термінами погашення.

Repayment period: monthly, within 5 calendar days from the date of the loan granting.
Період погашення: щомісячно, протягом 5-и календарних днів з дати видачі кредиту.

This will allow you to still collect the rewards or earn cash back while not having to deal with finance charges and long repayment periods.
Це дозволить вам як і раніше збирати нагороди або отримати готівку назад, не маючи справу з фінансовими витратами і тривалими термінами погашення.

Mortgage repayment periods for the police in 2017 are also attractive and allow you to unload the family budget.
Терміни погашення іпотеки для поліції в 2017 році також привабливі і дозволяють розвантажити сімейний бюджет.

This act introduced the Perkins Loan, a low-interest student loan that is provided to low-income students and has a 10-year repayment period.
Цей закон ввів Перкінс кредиту, низькі відсотки студентський кредит, який надається для студентів з низьким доходом і має 10-річний термін погашення.

The maximum loan repayment period is 30 days, which is convenient for paying off tuition debt at a university.
Максимальний термін погашення кредиту становить 30 днів, що зручно для погашення заборгованості по навчанню у ВНЗ.

We offer private, commercial and personal loans with very low annual interest rates as low as 2% in one year to 50 years repayment period anywhere in the world.
Ми пропонуємо приватні, комерційні і персональні кредити з дуже низькими річними відсотковими ставками як низько як 2% на рік до 50 років терміном погашення в будь-якій точці світу.

Therefore, repayment period should be taken into consideration; during this period farm's production should bring a sustainable income.
Тому слід урахувати період погашення, і в цей період господарство має стабільно отримувати гроші від продажу продукції.

A small amount of credit can certainly change the situation, but the repayment period should also be longer to allow the unemployed person to fully cope with their debts.
Невелика сума кредиту, безумовно, може змінити ситуацію, але також строк погашення повинен бути більше, щоб дозволити безробітному повністю впоратися з боргами.

Total loan repayment period(taking into account the grace period): 15 years for subprojects in the field of outdoor lighting of settlements and domestic waste management;
Загальний період погашення позики(з урахуванням пільгового періоду): 15 років для субпроектів у сфері зовнішнього освітлення населених пунктів та поводження з побутовими відходами;

Attempt to obtain start-up capital in the form of Bank credit also faces a number of challenges: the level of profitability of franchisees, taking into account all regular payments(royalty payments to the centralized advertising Fund and other fees), can lead to the fact that the repayment period is large enough, and given current rates of the loan, not impossible;
Спроба отримати стартовий капітал у вигляді банківського кредиту також стикається з рядом проблем: рівень прибутковості франчайзі, з урахуванням всіх регулярних платежів(роялті, відрахування до централізованого рекламного фонду і інших платежів), може привести до того, що термін повернення кредиту буде достатньо великим, а якщо врахувати діючі ставки кредиту, і зовсім неможливим;

If you want to extend the loan repayment period, the company can give you this opportunity if you pay for the use of credit money.
Якщо ви хочете продовжити термін погашення кредиту, компанія може надати вам таку можливість при наявності оплати за користування кредитними грошима.

As a rule, each repayment period has its own repayment period, but the day of final payment should not exceed the deadline for the loan agreement.
Як правило, для кожної виплати встановлюється свій період погашення, але день остаточної виплати не повинен заходити за крайній термін дії кредитного договору.

For example, the maximum loan repayment period for Russian banks subject to sanctions is reduced from 30 to 14 days, and for oil and gas companies- from 90 to 30 days.
Наприклад, максимальний термін повернення кредитів російськими банками, що підпадають під санкції, скорочений з 30 до 14 діб, а нафтогазових компаній- з 90 до 30 діб.

Availized bill must be with repayment period till 31 December(for bills drawn from 01 June till 31 October of each year), till 30 October(for bills drawn from 01 December till 31 May of each year).
Авальований вексель повинен бути зі строком погашення до 31 грудня(для векселів, виписаних у строк з 01 червня по 31 жовтня кожного року), до 30 жовтня(для векселів, виписаних у строк з 01 грудня по 31 травня кожного року).