Що таке ТЕРМІН ПОГАШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• maturity
• repayment period
• repayment duration
• repayment term

Приклади вживання Термін погашення Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ця майбутня дата це термін погашення.
And that future date is at maturity.

Термін погашення та в будь-якій точці світу.
Repayment period and to anywhere in the world.

Доларів буде сплачено в термін погашення.
So it's going to pay $1,000 at maturity.

Термін погашення- в 2024 і 2028 роках відповідно.
A repayment period- in 2024 and 2028 respectively.

Виберіть від 1 до 25 років термін погашення.
Choose between 1 to 25 years repayment period.

And термін погашення період 1 року до 10years в будь-якій частині world.
And a repayment duration period of 1year to 10years to any part of the world.

Ви самостійно вибираєте термін погашення кредиту.
It is you yourself who determine the loan repayment period.

Вони погодилися зменшити розмір боргу на 20%($3, 8 млрд.) та збільшити термін погашення на 4 роки.
They agreed to 20%($3.8 billion) haircut and extended the maturity by 4 years.

Про смерть і/ або термін погашення ще бонус терміналу може бути застосований до вартості Фонду.
On death and/or maturity a further terminal bonus might be applied to the fund value.

Кредит має максимальний середній термін погашення 15 років.
The loan has a maximum average maturity of 15 years.

Середній термін погашення боргу планується збільшити до 7 років у 2017-2018 роках та 6 років у 2019 році.
The average debt maturity is planned to increase to 7 years in 2017-2018 and 6 years in 2019.

Кредит має максимальний середній термін погашення 15 років.
The loans will have a maximum average maturity of 15 years.

Крім того, можна підібрати свій варіант зручного погашення, відкоригувавши розмір позики і термін погашення.
Also, you can choose your own convenient repayment option by adjusting the loan size and repayment term.

З огляду на при низькій процентній ставці 3%, а термін погашення дуже.
Given at a low interest rate of 3% and the repayment duration is very.

Максимальний термін погашення кредиту становить 30 днів, що зручно для погашення заборгованості по навчанню у ВНЗ.
The maximum loan repayment period is 30 days, which is convenient for paying off tuition debt at a university.

Пізніше Національний банк прийняв зміни до цієї програми, дозволивши збільшити термін погашення кредитів до 5 років.
Later, the National Bank amended this program, which allowed us to increase the loan repayment period to 5 years.

Кабінет міністрів продовжив термін погашення кредиту на суму 2 млрд грн для держкомпанії до жовтня 2016 року.
The Cabinet of Ministers extended the maturity of the loan in the amount of UAH 2 bn for state-owned companies until October 2016.

Вони включаються до складу поточних оборотних активів, за винятком тих, за якими термін погашення більше 12 місяців після звітної дати.
They are included in current assets, except for those with maturities greater than 12 months after the end of the reporting period.

Якщо ви хочете продовжити термін погашення кредиту, компанія може надати вам таку можливість при наявності оплати за користування кредитними грошима.
If you want to extend the loan repayment period, the company can give you this opportunity if you pay for the use of credit money.

Частковим виключенням з цього правила є так звані онкольні позики, термін погашення яких в кредитному договорі спочатку не визначається.
A partial exception to this rule are the so-called on-call loan, the maturity of which in the loan agreement is not initially determined.

Цей закон ввів Перкінс кредиту, низькі відсотки студентський кредит, який надається для студентів з низьким доходом і має 10-річний термін погашення.
This act introduced the Perkins Loan, a low-interest student loan that is provided to low-income students and has a 10-year repayment period.

У минулому році ми також успішно продовжили термін погашення наших єврооблігацій, забезпечивши стійку довгострокову структуру капіталу.
Last year, we also carried out the successful extension of the maturity of our eurobonds, ensuring a sustainable longer-term capital structure.

У 2004, чотири федеральні землі, Бранденбург, Рейнланд-Пфальц, Саар і Саксонія-Анхальт до сих пір не транспонувати Директиву, чий термін погашення був встановлений в….
In 2004, four Länder, Brandenburg, Rhineland-Palatinate, Saarland and Saxony-Anhalt had still not transposed Directive whose maturity was set in….

У той же час, ми вважаємо, що Ukrlandfarming буде прагнути продовжити термін погашення своїх єврооблігацій розміром 500 млн доларів США з погашенням в 2018 році на термін до трьох років.
Meanwhile, we think that ULF will seek a maturity extension on its USD 500 mn Eurobonds due in 2018 by up to three years.

Довгострокові позикові засоби-- це кредити і позики, отримані організацією на період більше року, термін погашення яких наступає не раніше ніж через рік.
Long-term borrowed funds are loans and borrowings received by the organization for a period of more than a year, the maturity of which does not come earlier than in a year.

Постановою від 26 жовтня 2015 року суд затвердив умови реструктуризації облігацій, термін погашення яких був успішно продовжений з 29 жовтня 2015 року до 29 жовтня 2018 року.
By its ruling on 26 October 2015 the English court sanctioned the scheme whereunder the maturity of the Eurobonds has been successfully extended from 29 October 2015 to 29 October 2018.

За допомогою такої міри угорська влада має намір залучити додаткові кошти для виплати за облігаціями на суму в мільярди євро, термін погашення яких закінчується найближчими кількома роками.
By using such measures Hungarian authorities intend to raise additional funds for the payment of bonds worth billions of euros, the maturity of which ends in a few years.

У такий спосіб компанія диверсифікувала джерела фінансування, оптимізувала профіль кредитних рейтингів, подовжила загальний термін погашення кредитного портфеля, мінімізувавши ризики рефінансування в умовах регіональної волатильності.
The company diversified funding sources, optimized the credit rating profile, and extended the loan repayment term, minimizing refinancing risks in terms of regional volatility.

At MyDigiTrade всі провайдери сигналів класифікуються на підставі фірмового алгоритму, який враховує прибутковість, волатильність, термін погашення, частоту вилучення та періоди відновлення.
At MyDigiTrade all signal providers are ranked based on a proprietary algorithm, which takes into account profitability, volatility, maturity, drawdowns frequency and recovery periods.