Що таке REPRESENT NEW Українською - Українська переклад

• представляють нові

Приклади вживання Represent new Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under FIFA eligibility rules he can represent New Zealand, Scotland, England and Samoa.
У відповідності з правилами ФІФА він моіг представляти Нову Зеландію, Шотландію, Англію і Самоа.

At the same time, the results of the study of the parts are incorporated into the system of scientific knowledge only because they represent new information about the whole.
Водночас результати дослідження частин входять в систему наукового знання лише завдяки тому, що вони виступають як нове знання про ціле.

Publications represent new approaches to actual problems of teaching, education and methods.
Публікації репрезентують нові підходи до актуальних проблем навчання й вихавання та методики.

In“Horizons” involving feature and documentary films that represent new trends in the development of cinema.
До участі в«Горизонтах» запрошуються художні та документальні фільми, які представляють нові тенденції в розвитку світового кінематографа.

This may be because birth represent new life and the beginning of life on earth may have been imagined as being similar to the beginning of a child's life.
Це може бути тому, що народження представляє нове життя і початок життя на Землі, можливо було уявити як схоже на.

The team discovered new microbial species that are so genetically different from those previously studied that they represent new branches in the tree of life.
Вчені в глибині виявили нові види мікробів, які настільки генетично відрізняються від вже відомих нам, що вони представляють нові гілки у філогенетичному древі.

Travel companies are animated and represent new attractive offers for the most pleasant time of year.
Туристичні компанії прокидаються і представляють нові принадні пропозиції для організації найприємнішої пори року.

The issues of sustainable economic development, the management of natural and energy resources, and the sustainability of the agri-food system represent new economic and policy challenges.
Питання сталого економічного розвитку, управління природними та енергетичними ресурсами, а також стійкість агропродовольчої системи представляють нові економічні та політичні виклики.

Tour companies wake up and represent new attractive offers for organizing the most enjoyable time of year.
Туристичні компанії прокидаються і представляють нові принадні пропозиції для організації найприємнішої пори року.

The issues related to sustainable economic development, to the management of natural and energy resources, and to the sustainability of the agricultural and food system represent new economic and policy challenges.
Питання сталого економічного розвитку, управління природними та енергетичними ресурсами, а також стійкість агропродовольчої системи представляють нові економічні та політичні виклики.

Our research areas represent new and exciting directions in Chemical Engineering, centered on the themes of Advanced Materials, Biomolecular Engineering, and Novel Environmental Technologies.
Наші дослідницькі області представляють нові та захоплюючі напрямки в хімічній інженерії, орієнтовані на теми сучасних матеріалів, біомолекулярної інженерії та нових екологічних технологій.

I took the floor after and argued that these young men were not May flies, that they represent new quality of the Ukrainian literature and new trend in the changed circumstances.
Я виступив після нього й сказав, що ці молоді люди- не одноденки, що вони репрезентують нову якість української літератури, що вони є представниками нової течії в літературі у нових обставинах.

These new drugs could represent new pharmacological approaches with even better disease modifying potential and impact on prognosis for an increasing number of children and adults with cystic fibrosis.”.
Ці нові лікарські засоби можуть представляти нові фармакологічні підходи з ще кращими захворюваннями модифікуючий потенціал та вплив на прогноз для все більшої кількості дітей та дорослих з муковісцидозом».

The journal encourages submission of original papers which expand the framework of current sociological experience, represent new sociological ideas and propose innovative conceptual and methodological approaches in sociological research.
Журнал заохочує подання оригінальних статей та матеріалів, які розширюють рамки наявного соціологічного досвіду, представляють нові соціологічні ідеї і пропонують інноваційні концептуальні та методологічні підходи у соціологічних дослідженнях.

In 1922, Bell represented New Zealand in the League of Nations.
У 1922 році Белл представляв Нову Зеландію в Лізі Націй.

The egg represents new life.
Яйце символізує нове життя.

He represented New England.
Він уособлював Нову Англію.

Audi Company officially represented new generation A4.
Компанія Audi офіційно презентувала нове покоління A4.

An egg represents new life.
Яйце символізує нове життя.

Air Wick represents new generation of aerosols, filled only with pure air, aerosols softly spray fresh nature aromas, the creation of which was inspired by nature itself.
Air Wick» представляє нове покоління аерозолів, які м'яко розпилюють свіжі аромати, на створення яких надихнула сама природа.

Furniture factory“NOVA” represents new modern living rooms-“Madrid” and“Geneva”.
Фабрика меблів«НОВА» представляє новинки 2015- сучасні вітальні«Мадрид» та«Женева».

Dr. Sarfati is a former New Zealand Chess Champion and represented New Zealand at the World Junior Championships and in three chess olympiads.
Доктор Сарфаті є колишнім чемпіоном Нової Зеландії з шахів і представляв Нову Зеландію на чемпіонаті світу серед юніорів і на трьох шахових олімпіадах.

Represented new collection“Without makeup” within the framework of the festival«Vinnitsya Fashion Days».
Рік Світлана Теренчук представляє свою нову колекцію«Без гриму» в рамках фестивалю«Вінницькі дні моди».

But that's the good thing about being AMD in this market- every server it ships represents new revenue.
Але це хороша річ про те, що AMD на цьому ринку- кожен сервер, який він постачає, представляє новий прибуток.

TNTU is a member of the European University Association where it aptly represents new educational and scientific technologies at the international level.
ТНТУ є членом Асоціації європейських університетів, де він точно представляє нові освітні та наукові технології на міжнародному рівні.

After a significant expansion of membership of the organization and entry of people representing new diseases to it, the Board of the CF“Patients of Ukraine” consists of 31 members each representing the interests of patients with a particular disease.
Після значного розширення членства організації та входження до нього людей, що представляють нові захворювання, правління БФ«Пацієнти України» складається з 31 особи, кожна з яких представляє інтереси пацієнтів з певною хворобою.

The Lutsk business site of SOE“UKRSPYRT” with its 70 years of history represents new trademarks of high-quality alcohol-“Starozhytnya” and“Nasha Volya” and“Ukrainian Spirit”.
Підприємство з 70-літньою історією Луцьке МПД ДП«Укрспирт» представляє нові торгові марки високоякісного алкоголю-«Старожитня» та«Наша Воля» та«Ukrainian Spirit».

Dickie made a name for himself early in his career- representing New Zealand in cocktail competitions internationally, which instilled in him a love for the passion, friendships and opportunities to learn provided by such contests.
На початку кар'єри Дікі зробив собі ім'я, представляючи Нову Зеландію на міжнародних котейльних змаганнях, які прищепили йому любов до пристрасті, заведення нових друзів і можливостей для навчання, що відкриваються на таких конкурсах.

The main event of Heimtextil Trend Space 2020 was the library of materials of the future, curated by FranklinTill, representing new innovations in the field of materials in the textile industry for the interior.
Головною подією Heimtextil Trend Space 2020 стала бібліотека матеріалів майбутнього, куратор якої став FranklinTill, що представляє нові інновації в області матеріалів в текстильній промисловості для інтер'єру.