Що таке REPRESENTATIVES OF THIS GROUP Українською - Українська переклад

• представники цієї групи
• представників цієї групи

Приклади вживання Representatives of this group Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main representatives of this group:.
Основні представники цієї групи:.

Ethnic or linguistic-ethnic group Ready to allow the representatives of this group as….
Етнічна чи лінгво-етнічна група Готовий допустити представників цієї групи як….

The main representatives of this group are the Ducky17 and Ducky19 models.
Головні представники цієї групи- моделі Ducky17 і Ducky19.

In view of this, nutritionists are convinced that the ideal diet for representatives of this group is more plant-based food and less animal food.
Зважаючи на це дієтологи впевнені, що ідеальне харчування для представників цієї групи- більше рослинної їжі і менше тваринної.

The main representatives of this group include nicotinic acid and nicotinamide.
Основними представниками цієї групи є нікотинова кислота і нікотинамід.

The generalized evolution model of buried focal tectonomagmatic structures- the most typical representatives of this group was established.
Створена узагальнююча модель еволюції похованих осередкових тектоно-магматичних структур- найбільш характерних представників цієї групи.

The most common representatives of this group: cotton, matting, wool.
Найпоширеніші представники цієї групи: бавовна, рогожка, шерсть.

Notwithstanding the universal nature of pharmacological mechanism of action of organic nitrates, the representatives of this group have considerable differences.
Незважаючи на універсальність фармакологічного механізму дії органічних нітратів, між представниками цієї групи є істотні відмінності.

The most popular representatives of this group are Avamis. Fliksonase. Nazonex.
Найбільш популярними представниками такої групи є Аваміс. Фліксоназе. Назонекс.

Representatives of this group does not need advertising, students come to them, as a rule, on the recommendations.
Представники цієї групи не потребують реклами, учні приходять до них, як правило, за рекомендаціями.

Among the most successful representatives of this group is the Moscow white.
До числа найбільш успішних представників цієї групи можна віднести московську білу.

Representatives of this group are always in the center of attention, but at the same time carefully hide their real emotions.
Представники цієї групи завжди знаходяться в центрі уваги, але при цьому ретельно приховують свої справжні емоції.

When heated with dilute acids by enzymes first representatives of this group of tannins do not break down into simpler substances;
При нагріванні з розведеними кислотами й під дією ферментів представники цієї групи дубильних речовин не розпадаються на більш прості речовини;

Outstanding representatives of this group of plants are astilba Thunberg, macleya and astilba pestrolistye.
Яскравими представниками цієї групи рослин є астильба Тунберга, маклейя і астильба ряболиста.

But the question is still not clear if the most active representatives of this group will stay in Ukraine and in case they do- will they let themselves to be corrupted.
Однак питання, чи найбільш активні члени цієї групи залишаться в Україні, а якщо залишаться, то чи не дадуть себе скорумпувати, залишається відкритим.

Unlike other representatives of this group, whose diet consisted mainly of fish and shellfish, Thalattoarchon saurophagis ate most likely larger prey, including other ichthyosaurs.
На відміну від інших представників цього загону, чий раціон складався в основному з риби і молюсків, Thalattoarchon saurophagis харчувався, швидше за все, більш великою здобиччю, в тому числі іншими ихтиозаврами.

One of the brightest representatives of this group is methotrexate- active folic acid antagonist.
Одним з яскравих представників цієї групи є метотрексат- активний антагоніст фолієвої кислоти.

The most common representatives of this group of contraceptives are: trikvilar triziston, non-ovolon, Ovidon.
Найбільш поширеними представниками даної групи контрацептивів є: триквилар тризистон, нон-овлон, Овідон.

Several times per year, representatives of this group(delegates of Churches) meet to discuss the ecumenical affairs.
Декілька разів на рік представники цієї групи(делегати Церков) зустрічаються для обговорення сучасних екуменічних справ.

The intellectual level of some representatives of this group can reach 145 IQ points, which is recognized as the threshold of genius.
Рівень останнього у представників вашого складу розуму може досягати 145 пунктів IQ, що визнається порогом геніальності.

The intellectual level of some representatives of this group can reach 145 IQ points, which is recognized as the threshold of genius.
Інтелектуальний рівень деяких представників цього типу досягає 145 пунктів IQ і вище, що вважається ознакою геніальності.

Bright representative of this group of goods- hob Teka.
Яскравий представник даної групи товарів- для варки поверхня Teka.

Now, researchers found in Patagonia new representative of this group, which lived on the Earth 140 million years ago.
Тепер же дослідники знайшли в Патагонії нового представника даної групи, який мешкав на Землі 140 мільйонів років тому.

The smallest representative of this group is mouflon.
Самий дрібний представник цієї групи- муфлон.

Exante is a typical representative of this group.
Дана програма є типовим представником цієї групи.

Anaplastic astrocytoma is considered to be a prominent representative of this group of tumors- a fast-growing tumor without definable contours, most commonly found in the male population of 30-50 years.
Яскравим представником цієї групи пухлин вважається анапластична астроцитома- швидкоростуча новоутворення без визначених контурів, частіше зустрічається серед чоловічого населення 30-50 років.

A typical representative of this group is MP Roksolana Pentasa, which actually said about corruption in the tax Committee and in response ran into counter-accusations of lobbying interests of manufacturers of cash registers(which it denies).
Типовий представник цієї групи- нардеп Роксолана Підласа, яка власне і заявила про корупцію в податковому Комітеті і у відповідь нарвалася на зустрічні звинувачення в лобіюванні інтересів виробників касових апаратів(що вона, втім, заперечує).

Hearing it, representatives of this ethnic group of Ukrainian, isolated by picturesque nature of the Carpathians, just smile.
Почувши таке, представники цієї етнографічної групи українців, які живуть досить ізольовано в Карпатах, тільки усміхаються.

It is not surprising, then, that the Duano' people, to whom their Malay neighbors were contemptuous, sought an alliance, whether true or apparently, with representatives of this prestigious group of people.
Отже не дивно, що дуани, до яких з презирством ставились їх малайські сусіди, шукали союзу, справжнього чи удаваного, з представниками цієї престижної групи людей.

In addition to such general research, one should keep in mind national and cultural characteristics, because a work of a national or cultural nature will be very nutritious and beneficial for the psyche of a representative of this group or religious orientation, whereas for representatives of other cultures alien music can have a negative impact.
Крім подібних спільних досліджень слід пам'ятати про національні та культуральних особливостях, адже твір, що має національний або культурний характер буде дуже поживним і сприятливим для психіки представника даної групи або релігійної спрямованості, тоді як для представників інших культур чужа музика може мати негативний вплив.