Що таке REQUIRED RESOURCES Українською - Українська переклад

• необхідні ресурси
• необхідних ресурсів

Приклади вживання Required resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Access the required resources….
У забезпеченні необхідних ресурсів….

Required resources are identified to implement the solution.
Ресурси, що необхідні для виконання рішення.

He was given the required resources.
Їм були надані всі необхідні ресурси.

Determine required resources incorporating potential restrictions(time, budget, premises etc).
Визначення необхідних ресурсів, включаючи можливі обмеження(час, бюджет, приміщення та ін.).

How will you get the required resources?
Яким чином ви плануєте отримувати необхідні ресурси?

We define required resources and form an organizational model that will ensure the strategy functioning.
Визначаємо необхідні ресурси та формуємо організаційну модель, яка забезпечить функціонування стратегії.

You create a project and declare required resources.
Ви створюєте проект та зголошуєте необхідні ресурси.

Realistic- by analyzing required resources(financial, human, material, organizational, communications), implementation risks and limitations.
Реалістичними- завдяки аналізу необхідних ресурсів(фінансових, кадрових, матеріально-технічних, організаційних, комунікаційних), ризиків та обмежень при впровадженні.

It's very hard to get something done if you do not have the required resources.
Складно зробити щось, якщо не мати для цього необхідних ресурсів.

It would be filled with stuff that required resources and factories and energy to manufacture.
Це було б заповнене матеріал що вимагало ресурсів, фабрик та енергії для виробництва.

Mending-Restoring techniques or products utilizing the required resources.
Починка-Відновлення методів або продуктів з використанням необхідних ресурсів.

However, not everyone has the team of experts and the required resources to build an app from scratch using the native tools.
Однак не кожен має досвід та ресурси, необхідні для створення програми з нуля за допомогою рідних інструментів.

A testing plan that consists of the testing scope, requirements, strategy and all the required resources;
План тестування, що містить обсяг тестування, вимогу, стратегії і всі обов'язкові ресурси;

Provide the infrastructure, required resources and personnel training in emergency response and preparedness to act under abnormal and crisis situations.
Забезпечувати інфраструктуру, необхідні ресурси та навчання персоналу щодо аварійного реагування і готовності до дій у надзвичайних та кризових ситуаціях.

They enjoy excellent learning and working conditions with the required resources at their disposal.
Вони насолоджуються чудовими умовами навчання та праці з необхідними ресурсами.

Having required resources and advanced technologies the“Western” brands will increase their presence in Asia at the expense of assembly and production lines organization.
Маючи необхідні ресурси і передові технології"західні" бренди будуть нарощувати свою присутність в Азії за рахунок організації складання і виробничих ліній.

It is important to understand that if nature has given woman the ability to bear children, so she gave and required resources.
Важливо розуміти, що якщо природа подарувала жінці здатність народжувати дітей, значить, вона дала і необхідні для цього ресурси.

This makes it possible to use the cloud as an elastic buffer when additional required resources are ordered only for the period when they are required, for example, to make a quarterly report or when there is a maximum inflow of visitors.
Завдяки цьому з'являється можливість використовувати хмару у вигляді еластичного буферу, коли додаткові необхідні ресурси замовляються лише на період наявності потреби в них(наприклад, для квартального звіту чи за максимального напливу відвідувачів).

This person develops a violent activity, pushing a new idea, which is why he manages to light the others and attract the required resources.
Ця людина розвиває бурхливу діяльність, проштовхуючи нову ідею, в силу чого йому вдається запалити інших людей і залучити необхідні ресурси.

By that time, we will have had to specify the concept of the rocket and the level of required resources, work out tasks and define the useful load mass.
До цього часу ми повинні визначити вигляд ракети і обсяг необхідних ресурсів, опрацювати завдання, визначити масу корисних навантажень.

Welcomes the implementation of the e-declaration system and calls on the authorities to ensure that the National Agency for the Prevention of Corruption has the required resources to audit the declarations;
У ПАРЄ вітають впровадження електронної системи декларування та закликали владу забезпечити, щоб Національне агентство з питань запобігання корупції отримало необхідні ресурси для проведення перевірок декларацій.

While the first one is defined as analysis of the goals and objectives of development, possibility of its implementation and required resources, the second one(support) is interpreted not so much as a removal of the defects found, but as identification and implementation of necessary changes caused by the evolution of needs and circumstances of users.
При цьому перший визначається як аналіз цілей і завдань розробки, можливості її реалізації та потрібних для цього ресурсів, а другий(супроводження) трактується не стільки як усунення знайдених хиб, скільки як визначення й реалізація необхідних змін, зумовлених еволюцією потреб та умов діяльності користувачів.

For that reason, practicing freedom requires resources, otherwise it is just an empty slogan.
З цієї причини практикування свободи вимагає ресурсів, інакше це лише порожній лозунґ.

These efforts require resources, and we invite you to pitch in.
Ці зусилля вимагають коштів, і ми запрошуємо вас долучитись до нашої роботи.

All these things require resources, especially human resources..
Всі ці речі вимагають ресурсів, особливо людських ресурсів..

Wars also require resources.
Війна потребує ресурсів.

Their exercise requires resources.
Їх використання вимагає ресурсів.

Preparedness also requires resources.
Реструктуризація теж вимагає ресурсів.

In Bitcoin, the process of mining coins also requires resources and time.
Так само і з біткойном: видобування«монет» теж вимагає ресурсів і часу.

They also require resources.
А ще вони вимагають ресурсів.