Що таке RESEARCH COMPANIES Українською - Українська переклад

• дослідницькі компанії
• дослідницьких компаній
• дослідницьких компаніях
• дослідних підприємств

Приклади вживання Research companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is evidenced by data survey, Hill TV and research companies HarrisX.
Про це свідчать дані опитування Hill TV і дослідницької компанії HarrisX.

While many research companies are considered to be trustworthy, they will never match the quality control of pharmaceutical products.
Хоча багатьох дослідницьких компаній вважаються надійними, вони ніколи не будуть збігатися контролю якості лікарських засобів.

Now you would think why market research companies pay for your opinion?
Тепер можна подумати, чому маркетингових досліджень компанії платити за вашу думку?

These are projects that in the past might have been performed by undergraduate research assistants or survey research companies.
Це проекти, які в минулому могли виконувати провідні асистенти дослідників або дослідницькі компанії.

Make it unattractive for large research companies that are engaged in media monitoring.
Роблять його непривабливим для великих дослідницьких компаній, які займаються моніторингом ЗМІ.

These are projects that in the past might have been performed by undergraduate research assistants or survey research companies.
Це проекти, які в минулому могли бути у виконанні студентів молодших наукових співробітників або опитування дослідницьких компаній.

We usually use independent measurement and research companies to collect such statistics for us.
Ми зазвичай використовуємо незалежні оцінювання і залучаємо дослідницькі компанії для збору цих статистичних даних для нас.

According to research companies, in 2019, salaries in the retail sector in Ukraine increased by about 15%, which became a record for the market.
За даними дослідницьких компаній, в 2019 році зарплати у сфері роздрібної торгівлі в Україні зросли приблизно на 15%, що стало рекордним для ринку показником.

Experience in a similar position mainly in the research companies from 2 years.
Досвід роботи на аналогічній посаді переважно в дослідницьких компаніях від 2-ох років;

Leading research companies estimate that the games market will continue to grow in the coming years both in regards to revenues and the number of players.
Експерти провідних дослідницьких компаній прогнозують, що ринок ігор в найближчі роки продовжувати рости, як за доходами, так і за аудиторією гравців.

We have private information that some of these research companies transported to a place called"New Swabia"….
Ми маємо закриту інформацію, що деякі з цих дослідних підприємств перевезені в місце під назвою"Нова Швабія"….

Either research companies have completely forgotten how to work, or they ignored the true sociology and completely switched to satisfy those who employ them.
Чи то соціологічні компанії цілком розучилися працювати, чи ігнорують справжню соціологію й повністю перемкнулися на задоволення тих, хто їх наймає.

We generally use independent measurement and research companies to collect these statistics for us.
Ми зазвичай використовуємо незалежні оцінювання і залучаємо дослідницькі компанії для збору цих статистичних даних для нас.

Upon graduation, the participants will acquire practical skills and fundamental knowledge for professional career development in international engineering or research companies.
Після закінчення навчання учасники отримають практичні навички та фундаментальні знання для професійного розвитку кар'єри в міжнародних інженерних або дослідницьких компаніях…[-].

An access to cookies is granted to advertisers and research companies cooperating with the Law Firm.
Доступ до файлів cookie надається рекламодавцям та дослідницьким компаніям, котрі співпрацюють з Юридичною компанією..

Pharmaceutical development and research companies spend roughly $20 billion every year on R&D, and comparable amount on advertising and self-marketing marketing activities.
Фармацевтичні компанії дослідження та розробки витрачають приблизно 20 мільярдів доларів щороку на R& D, і приблизно стільки ж на рекламу і саморекламу маркетингової діяльності.

The ninth building blown up… We have private information that some of these research companies transported to a place called"New Swabia"….
Ми маємо закриту інформацію, що деякі з цих дослідних підприємств перевезені в місце під назвою"Нова Швабія"….

GfK is one of the world's largest research companies, with 11,000 GfK experts working to discover new insights about the way people live, think, and shop in over 100 markets.
GfK є однією з найбільших дослідницьких компаній у світі, в якій працює понад 12 000 фахівців, які працюють у сфері досліджень у більш ніж 100 країнах, вивчаючи, як живуть люди, що вони думають і що купують.

These services are generally performed by independent measurement and research companies and so the cookies may be third party cookies.
Ці послуги зазвичай виконуються незалежними вимірювальними і дослідницькими компаніями, тому cookies може бути стороннім cookies.

International research companies confer the capital of Germany the title of one of the world's best technology centers for ample opportunities to start their own business and favorable living conditions, and this includes everything from intense nightlife and entertainment to low levels of air pollution, the quality of local parks and a variety of leisure activities.
Міжнародні дослідницькі компанії привласнюють столиці Німеччини звання одного з найкращих світових технологічних центрів за широкі можливості для відкриття власного бізнесу і сприятливі умови проживання, а сюди включається все: від насиченого нічного життя і розваг до низького рівня забруднення повітря, якості місцевих парків і різноманітності дозвіллєвих заходів.

It will be a place that brings together product and research companies as well as startups that work in IT and high-tech industries.”.
Це буде територія, на якій зосередяться виробничі й дослідницькі компанії…, стартапи, які працюватимуть в галузях ІТ та високих технологій»….

It doesn't matter if you are single or married, have a job or stay at home with the kids, drive a car or ride a bike, flunked out of school or have a Master's degree- because everyone's opinions are valuable to the market research companies and the clients that hire them.
Не має значення Ви самотні чи одружені, маєте роботу чи виховуєте вдома дітей, керуєте машиною чи їздите на велосипеді, маєте початкову чи вищу освіту, тому що думка кожного з Вас цінна для дослідницького агентства та клієнтів, що їх наймають.

This has lead to a number of Chinese medical and scientific research companies to compete for this new income source by producing cross breed animals.
Це призвело до того, що низка китайських медичних і науково- дослідницьких компаній почали конкурувати між собою за це нове джерело доходу, схрещуючи між собою різних тварин.

Over 20 years of experience in the management of business processes and in bringing investments that ensure profitability of commercial, production and research companies in oil& gas and agro-industrial spheres in Ukraine and other countries.
Більше 20 років досвіду роботи в управлінні бізнес-процесами компаній, досвід в залученні інвестицій, що забезпечують рентабельність комерційних, виробничих і наукових підприємств у нафтогазовій та агропромисловій сферах в Україні та за кордоном.

The NPD Group consistently ranks among the top 25 market research companies in the independent Honomichl Top 50 report, which the media and the research industry acknowledge as a credible source of information on the market….
NPD Group послідовно займає місце серед найкращих 25 компаній вивчення ринковоїкон'юнктури в незалежних звітах Honomichl Top 50 report, які ЗМІ й дослідницька індустрія визнають як імовірне джерело інформації про ринкову кон'юнктуру.

Located in the center of one of the country's top health care regions, NEOMED is among nationally-ranked hospitals, research companies and institutions of higher education that are thriving in the health sciences.
Розташована в центрі одного з найбільших регіонів охорони здоров'я країни, NEOMED є одним з національних лікарень, дослідницьких компаній і вищих навчальних закладів, які процвітають у сфері медичних наук.

Graduates are focused on work on the production of software products in industrial and research companies and corporations in the fields of highly-productive information and computer technologies, industrial programming of information and control systems, software engineering, system analysis.
Випускники орієнтовані на роботу на виробництві програмного продукту в промислових і дослідницьких компаніях і корпораціях в областях: високопродуктивних інформаційних і комп'ютерних технологій, промислового програмування інформаційних і керуючих систем, програмної інженерії, системного аналізу.

Kateryna also commented on the Clear Sky plans to enter into negotiations with other research companies operating in Ukraine to suggest they introduce the same changes into their statements.
Катерина повідомила, що«Чисте небо» планує провести переговори з усіма дослідницькими компаніями, що працюють в Україні, про таке ж зміні в їхніх звітах.

The program will prepare UM students to pursue graduate work in neuroscience or careers in medicine, academia, education, research companies, law, science writing, speech pathology, and other disciplines in which scientific knowledge of the brain are key components.
Програма буде готувати студентів UM проводити дипломну роботу по неврології або кар'єрі в медицині, наукових кіл, освіти, науково-дослідних компаній, права, науки письмовій формі, мовної патології та інших дисциплін, в яких наукові знання про мозок, є ключовими компонентами.

Your data may be transferred to entities that process personal data at the request of the administrator, including IT service providers, marketing agencies, research companies- where such entities process data on the basis of a contract with the administrator and only in accordance with the administrator's instructions.
Ваші дані можуть бути передані суб'єктам, які обробляють персональні дані за запитом адміністратора, у тому числі ІТ-провайдери, маркетингові агенції, дослідницькі компанії- де такі суб'єкти обробляють дані на підставі договору з адміністратором і лише відповідно до інструкцій адміністратора.