Що таке RESEARCH PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• учасників дослідження
• учасники дослідження
• учасникам дослідження

Приклади вживання Research participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do we select research participants?
Як буде відібрано учасників дослідження?

Write a two-page memo comparing and contrasting Turkers and undergraduates as research participants.
Напишіть на двох сторінках нагадування про порівняння та контрастність турків та студентів як учасників дослідження.

How are research participants selected?
Як буде відібрано учасників дослідження?

They included data gathered on 992,129 research participants worldwide.
Всі разом вони включають дані, отримані від 992 129 учасників дослідження.

Ii research participants, or if applicable their representatives, need to be informed of the developments or events;
Ii інформування учасників дослідження або за необхідності їхніх представників про нові досягнення або дані;

How do you protect research participants?
Як забезпечується безпека учасників дослідження?

Research participants were asked to eat 1,000 extra calories every day until gaining 6 percent of their body weight.
Завдання вчених полягала в тому, щоб змусити учасників дослідження споживати по 1000 додаткових калорій кожен день до тих пір, поки кожен не додасть 6% додаткової маси тіла.

In total, they included data collected from 992,129 research participants around the world.
Всі разом вони включають дані, отримані від 992 129 учасників дослідження.

Research participants shall be entitled to know any information collected on their health in conformity with the provisions of Article 10 of the Convention.
Учасники дослідження мають право на одержання будь-якої інформації про стан їхнього здоров'я, отриманої відповідно до положень статті 10 Конвенції.

In his professional actions, the psychologist focuses on well-being and takes into account the rights of his clients, students, supervisors and other research participants.
В своїх професійних діях психолог орієнтується на благополуччя і враховує права своїх клієнтів, студентів, супервізорів та інших учасників досліджень.

How are the research participants selected?
Як буде відібрано учасників дослідження?

The protection of people with whom psychologists enter into professional interaction: students, students, teachers, supervisors, research participants and other persons with whom the psychologist works;
Захист людей, з якими психологи вступають в професійну взаємодію: учнів, студентів, педагогів, супервізорів, учасників досліджень та ін осіб, з якими працює психолог;

Also, education researchers select research participants with whom they have no other relationship(e.g., teacher, supervisor, mentor, or employer).
До того ж, педагоги-дослідники повинні обрати учасників дослідження, з якими вони не перебувають у жодних стосунках(наприклад, як вчитель, науковий керівник, наставник або роботодавець).

None of the provisions of this Protocol shall be interpreted as limiting or otherwise affecting the possibility for a Party to grant research participants a wider measure of protection than is stipulated in this Protocol.
Жодне положення цього Протоколу не може тлумачитися як таке, що обмежує чи іншим чином впливає на можливості Сторони забезпечити учасникам дослідження ступінь захисту, вищий, ніж передбачено цим Протоколом.

Such research participants not only performed their professional duties better and quickly mastered new tasks, but also had an annual income of 50-150% higher than their counterparts.
Такі учасники дослідження не тільки краще виконували свої професійні обов'язки і швидше освоювали нові завдання, а й мали річний дохід на 50-150% більший ніж у їхніх колег.

The investigator is also responsible for the ethical treatment of research participants by collaborators, assistants, students and employees all of whom, however, incur similar obligations.
Дослідник відповідає за етичне поводження з учасниками дослідження всіх співробітників, асистентів, студентів і технічного персоналу, усіх, хто, також має відповідні обов'язки.

The research participants also spoke often about how body shame either kept them from enjoying sex or pushed them into having it when they didn't really want to but were desperate for some type of physical validation of worthiness.
Учасники дослідження також часто говорив про те, як тіло сорому або не дозволяють їм насолоджуватися сексом або виштовхнули їх на що мають його, коли вони дійсно не хотів до, але відчайдушно потребували деякий тип фізичної перевірки гідності.

During the collection, storage and analysis of survey data the ethical standards and the protection of research participants' rights, in terms of voluntariness, anonymity and confidentiality, are provided.
Під час збору, зберігання та аналізу даних опитувань забезпечується дотримання етичних стандартів і захист прав учасників дослідження на добровільність, анонімність та конфіденційність.

They gave research participants one of three standard tests of abstract spatial reasoning after they had experienced each of three listening conditions: the Sonata for Two Pianos in D major, K. 448 by Mozart, verbal relaxation instructions, and silence.
Вони дали учасникам дослідження один із трьох стандартних тестів абстрактного просторового мислення після того, як вони випробували кожну з трьох умов прослуховування: Соната для двох фортеп'яно ре мажор, К. 448 Моцарта, словесні інструкції щодо релаксації та тиша.

In addition, the results of collaborative research will be published in co-authorship with other research participants and their leaders in scientific publications, adhering to international standards of scientific publication.
Крім того, результати спільних досліджень оприлюднюватимуться у співавторстві з іншими учасниками досліджень та їхніми керівниками у наукових виданнях з дотриманням міжнародних стандартів наукової публікації.

The subjects were taken to specially installed experimental cabins in which they had to determine the duration of a minute, after which they pressed a button to inform the experimenter and other research participants that the minute had already passed.
Випробовуваних проводили в спеціально встановлені експериментальні кабіни, в яких вони повинні були визначити тривалість хвилини, після чого натиснути кнопку для повідомлення експериментатору і іншим учасникам дослідження про те, що хвилина вже пройшла.

Scientists discovered that research participants who were previously inactive, after a few weeks of training, prefer to choose"healthy" foods(lean meat, fruit and vegetables), while they have preferences for deep-fried food, soft drinks and other unhealthy food options.
Вчені виявили, що після кількох тижнів тренувань учасники дослідження, раніше малорухомі, з більшою ймовірністю вибирали«корисні» продукти(нежирне м'ясо, фрукти і овочі), у той час як переваги до смаженої їжі, газованої води і інших нездорових варіантів харчування знижувалися.

Unaware behaviors sometimes have to be pointed out multiple timesbefore the feedback begins to stick- or, as one of our research participants noted,“Sometimes they have to bump their head enough times to finally see the light.”.
На недоречну поведінку іноді потрібно вказувати багато разів, перш ніж почне працювати зворотний зв'язок- або, як зауважив один з наших учасників дослідження:«Іноді їм доводиться набити багато шишок, перш ніж нарешті побачити світло».

Some other methods never have received confirmation of efficacy in RCTs, are rejected as irrelevant and inadequate, irrespective of their apparent efficacy in open studies, where some research participants understand what types of impact a patient receives.
Будь-які інші методи, які не отримали підтвердження ефективності в РСІ, відкидають як нерелевантні та неефективні, незалежно від їх уявної ефективності у відкритих дослідженнях, коли деякі учасники дослідження знають, який саме вплив отримує пацієнт.

As research has moved from a separate sphere of life to something that is more embedded in day-to-day activities, ethical considerations must be expanded beyond just specific research participants to include nonparticipants and the environment in which the research takes place.
Коли дослідження переміщується з окремої сфери життя до того, що більш вбудоване в повсякденну діяльність, етичні міркування слід розширити поза конкретними учасниками дослідження, щоб включити не учасників та середовище, в якому проводиться дослідження..

The Research Participant Privacy Notice.
Про конфіденційність учасника дослідження.

The Research Participant Privacy Notice.
Примітку про конфіденційність учасника дослідження.

Each research participant first answered a randomly ordered set of questions regarding their internet skills, digital imaging experience, and attitude toward various sociopolitical issues.
Кожен учасник дослідження спочатку відповів на випадково встановлений набір питань, що стосуються їхніх навичок в Інтернеті, досвіду цифрового зображення та ставлення до різних соціально-політичних питань.

For information about Cint's privacy practices and the processing of Your Personal Data, please review the Research Participant Privacy Notice here.
Щоб дізнатись про політику конфіденційності Cint та обробку ваших особистих даних, будь-ласка, перегляньте«Примітку про конфіденційність учасника дослідження» тут.