Що таке RESEARCH VESSEL Українською - Українська переклад

• дослідницьке судно
• дослідне судно

Приклади вживання Research vessel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Random files- Research Vessels.
Випадкові фото- Research Vessels.

Research vessel made of wood based on commercial kit….
Дослідницьке судно виготовлене з дерева на основі комерційного набору….

It was probably another wildlife research vessel.
Можливо, ще катер для прибережних досліджень.

Scientific research vessel Tan Kah Kee.
Наукове експедиційне судно Tan Kah Kee.

Using an electromagnetic receiver deployed from the research vessel Marcus G.
Використовуючи електромагнітний приймач, розміщений на дослідному судні Marcus G.

A research vessel known under the command of Vitus Bering exploring Alaska.
Дослідницьке судно, відоме під командуванням Вітуса Берига, який досліджувава Аляску.

And nowhere is that more exemplified than in the US' nuclear-powered NR-1 research vessel.
І ніде це не очевидно так, як у цьому ядерному дослідному судні NR-1.

Scientific expedition, research vessels and icebreakers, providing year-round of ships on the Northern Sea Route.
Науково-експедиційних, науково-дослідних суден і атомохода, забезпечують цілорічну проводку судів на Північному Морському Шляхи.

The strength of its hull will allow it to push deeper into pack ice than any previous British research vessel.
Міцність його корпусу дозволить йому заходити далі в маси полярних льодів, ніж будь-якому раніше британському дослідному судну.

Apparently back in 1952, the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.
Що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.

According to witnesses, from the beginning of 1939 between Antarctica and Germany began regular flights a research vessel"Swabia".
За свідченнями очевидців, вже з початку 1939 року між Антарктидою і Німеччиною почалися регулярні рейси дослідного судна"Швабія".

In 1952 the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.
Тоді Японія направила дослідний корабель Кайо-мару№5 у 1952 році для розслідування бесследной пропажі кораблів в районі моря Диявола.

The discovery occurred within coastal waters of Turkey, whose Directorate of Monuments and Museums has a representative on the research vessel.
Відкриття було зроблено в територіальних водах Туреччини, а представник управління пам'яток і музеїв Туреччини був присутнім на дослідницькому кораблі.

In 1952 the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.
Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.

Development of these research fields was appreciably assisted by scientific expeditions on the research vessel"Aleut" in water area of the Black sea.
Розвитку цієї тематики в значній мірі сприяли наукові експедиції, які здійснювало науково-дослідне судно"Алеут" в акваторії Чорного моря.

Dana II replaced the previous Danish research vessel Thor, served until 1935 and was succeeded by Dana III, built in 1937.
Дана II" замінила попереднє данське дослідне судно"Тор", яке служило до 1935 року, а його наступником стало судно"Дана III", побудоване в 1937 році.

Jennifer Schmidt, the director of Science& Research at the Shark Institute has recently contacted Orphek regarding her interest in making an intense light for their research vessel.
Дженніфер Шмідт, директор з науки та досліджень Інституту Акули, нещодавно звернулася до Орфека щодо її зацікавленості в інтенсивному освітленні для своїх дослідницьких суден.

One story goes that in 1952 the Japanese government had sent a research vessel- Kaiyo Maru No. 5- to investigate the secrets of the Devil's Sea.
Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.

Vulcan's research vessel Petrel and its two robotic vehicles have discovered the Kaga, a Japanese aircraft carrier sunk during WWII's pivotal Battle of Midway.
Дослідницьке судно Vulcan Petrel і два його роботизованих апарати виявили Kaga, японський авіаносець, потоплений під час битви Другої світової війни за Мідуей.

In 1954 the Japanese government is reported to have sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.
Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.

When Nathorst heard about the ship wrecking he commented"seems to me more glorious than if she had gone to meet the usual fate of vessels to slowly rot in some port, or to be used for something far off from her designation and purposes as an icy seas and research vessel".[1].
Коли Наторст дізнався, що корабель зазнав аварії, він написав:"мені здається, що це славетніше, аніж якби вона зустріла звичайну долю суден, щоб повільно гнити в якомусь порту, або бути використаною для чогось далекого від її призначення та цілі як дослідницьке судно крижаного моря".[1].

One story has it that in 1952 the Japanese government sent out a research vessel, the Kaio Maru No. 5, to investigate the mysteries of the Devil's Sea.
Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.

All of the crew members of the Black Sea Fleet's research vessel Liman are safe and sound and are preparing for evacuation from a Turkish rescue vessel to a Russian ship,” the Russian Defense Ministry said in a statement.
Усі члени екіпажу дослідницького судна Чорноморського флоту"Лиман" живі, здорові, і зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.

At the bottom of the Pacific Ocean found aircraft carrier during the Second World War The aircraft carrier USS Hornet, flooded by the Japanese in 1942, was identified by the research vessel Petrel at the bottom of the Pacific Ocean near the Solomon Islands.
На дні Тихого океану виявили авіаносець часів Другої світової війни Авіаносець USS Hornet, затоплений японцями в 1942 році, був виявлений дослідним судном Petrel на дні Тихого океану біля Соломонових островів.

She has embarked on multiple Antarctic expeditions, worked on research vessels and joined NASA analog missions in British Columbia, Idaho and Hawaii.
Її польовий досвід включає в себе кілька антарктичних експедицій, роботу на дослідних судах і аналогових місіях NASA в Британській Колумбії, Айдахо і Гаваях.

In 2001 the Ocean Drilling Program(since merged into the Integrated Ocean Drilling Program), an international research effort to study the world's seafloors, funded a two-month expedition aboard the research vessel JOIDES Resolution to collect lava samples from four submerged Emperor seamounts.
У 2001 році«Програма буріння океану»(зараз«Комплексна програма буріння океану»), міжнародна науково-дослідницька діяльність з вивчення світового океанічного дна, профінансувала два місяці експедиції на борту дослідницького судна«JOIDES Resolution» для збору зразків лави з чотирьох занурених Імператорських підводних гір.

One documented story goes back to the year 1952 when The Japanese government sent out a research vessel the Kaio Maur No.5 to investigate the mysterious occurrences surrounding the Devil's Sea.
Одна з історій свідчить, що в 1952 році японський уряд послало дослідницьке судно«Кайо Мару № 5», щоб досліджувати таємниці моря Диявола.

Allis-Chalmers builds the first fuel cell forklift[18] 1961- RL-10 liquid hydrogen fuelled rocket engine first flight 1964- Allis-Chalmers built a 750-watt fuel cell to power a one-man underwater research vessel.[19] 1965- The first commercial use of a fuel cell in Project Gemini.
Allis-Chalmersстворює перший навантажувач на паливних елементах[9] 1961- Перший політ ракети з ракетним двигуном RL-10, що почав працювати на на рідкому воднем 1964-Allis-Chalmers виготовив750-ватний паливний елемент для живлення підводного дослідницького судна для однієї людини…[10] 1965- Перше комерційне використання паливного елемента в Джеміні(космічна програма).

Cardman's field experience includes multiple Antarctic expeditions, work aboard research vessels, and NASA analog missions in British Columbia, Idaho, and Hawaii.
Її польовий досвід включає в себе кілька антарктичних експедицій, роботу на дослідних судах і аналогових місіях NASA в Британській Колумбії, Айдахо і Гаваях.