Що таке RESEARCHERS FOCUSED Українською - Українська переклад

• дослідники зосередилися
• дослідники зосередили свою увагу
• дослідники сфокусувалися
• вчені зосередилися

Приклади вживання Researchers focused Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researchers focused on one planet in particular, which they named planet d.
Вчені зосередилися на одній із цих планет, яку вони назвали планетою d.

In seeking explanations for the temperature-dependent characteristics, the researchers focused on the speed with which such hops can occur.
Шукаючи пояснення температурно-залежних характеристик, дослідники зосередилися на швидкості, з якою відбуваються такі стрибки.

The researchers focused on three criteria that define the three print media models.
Дослідники зосередились на трьох критеріях, за якими визначались три вищезазначені моделі друкованих медіа.

Using data from the state department of health and census estimates between 2002 and 2013, the researchers focused on hospital admissions for heart attack and stroke.
Використовуючи дані Державного департаменту оцінки здоров'я і перепису населення в період між 2002 і 2013 роками, дослідники зосередилися на показниках госпіталізації для серцевого нападу та інсульту.

The researchers focused on bits of Neanderthal DNA that had been identified in prior research.
Вчені сфокусували свою увагу на частині неандертальського ДНК, яка була виявлена в попередніх дослідженнях.

It is interesting that the researchers focused on the leader's character and not on his/ her competencies.
І цікавим є те, що дослідники фокусувалися саме на характері лідера, а не його/її компетенціях.

The researchers focused on a relationship called"radial acceleration relation"(RAR).
Дослідники зосередили увагу на характеристиці, яку називаються«відношення радіального прискорення»(radial acceleration relation, RAR).

To determine the age of our solar system's water, researchers focused on its ratio of hydrogen to deuterium, called“heavy hydrogen” because it has an extra neutron.
Щоб визначити вік води в Сонячній системі, дослідники зосередилися на вивченні водню дейтерію, відомому як«важкий водень», оскільки він має додатковий нейтрон.

Researchers focused on this latter step in healing in two-month-old versus 24-month-old mice: roughly equivalent to 20- and 70-year-old humans.
Команда зосередилася на цьому останньому етапі лікування у мишей двомісячного віку, в порівнянні з мишами 24-місячнго віку, що є приблизно еквівалентним віку 20-ти і 70-річних людей.

To evaluate this threshold, researchers focused on determining how many HAMMER impactors it would take to deflect Bennu.
Щоб оцінити порогові значення, дослідники сфокусувалися на визначенні того, скільки імпакторів HAMMER потрібно для відхилення Бенну.

The researchers focused on 5,124 people in the Framingham study who had 53,228 friends, relatives and neighbors as part of their social networks.
Дослідники зосередилися на 5. 124 учасників Фрамингемского дослідження, у яких було 53. 228 друзів, родичів і сусідів в якості об'єктів їх соціальних зв'язків.

Amnesty International's researchers focused on six attacks in northern Aleppo between December 2015 and February 2016.
Дослідники Amnesty International сфокусувалися на шести атаках у північному Алеппо в період з грудня 2015 року по лютий 2016 року.

Initially, researchers focused on a large celestial body, but after a while I noticed the faint shimmer of another object.
Спочатку вчені були сконцентровані на великому небесному тілі, однак через деякий час помітили слабке мерехтіння іншого об'єкта.

In most analog experiments, however, researchers focused on average treatment effects because there were a small number of participants and little was known about them.
Проте в більшості аналогових експериментів дослідники зосередили увагу на середньому ефекті лікування, тому що їх було мало і мало було відомо про них.

The researchers focused on animal pathogens that can also cause disease in humans, such as Escherichia coli, Campylobacter, Salmonella, and Staphylococcus aureus.
Учені фокусували увагу на патогенах тварин, які можуть також спричинити захворювання у людини, наприклад Escherichia coli, Campylobacter, Salmonella та Staphylococcus aureus.

For their study, the researchers focused on analyzing the activity of corticotropin-releasing factor(CRF) in the brains of rats with and without epilepsy.
Для їх дослідження, вчені зосередилися на аналізі активності кортикотропін-рилізинг фактора(CRF) в головному мозку щурів з епілепсією і без такої.

The researchers focused on the challenges of collaborating on a piece of writing while working in different places, something that has become common with the popularity of tools like Google Docs.
Дослідники зосередили свою увагу на труднощах, що виникають у ході спільної роботи над фрагментом тексту з різних локацій, таких, з якими люди почали стикатися всюди по мірі того, як інструменти типу Google Docs набирали популярність.

In each of these cases, researchers focused on creating a good experience for participants, and in each case, this participant-centered approach enabled new kinds of research.
У кожному з цих випадків, дослідники зосереджені на створенні хороший досвід для учасників, так і в кожному випадку цей учасник-орієнтований підхід дозволив нові види досліджень.

The researchers focused the bulk of their efforts on Glagolitic and Cyrillic, two alphabets commonly used in Eastern Slavic visual texts,” noted Kyle Wiggers for Venture Beat, who first broke the story.
Дослідники зосереджували основну частину своїх зусиль на глаголиці та кирилиці- двох алфавітах, котрі широко використовувалися в східнослов'янських візуальних текстах»,- зазначив Кайл Віггерс для Venture Beat, який вперше опублікував цю інформацію.

In each of these cases, researchers focused on creating a good experience for participants, and in each case, this participant-centered approach enabled new kinds of research.
У кожному з цих випадків дослідники зосередили свою увагу на створенні хорошого досвіду для учасників, і в кожному випадку цей підхід, орієнтований на учасників, дозволив нові види досліджень.

The researchers focused on one individual who reported that he received his first flu vaccine at 18 years of age, and they looked particularly closely at antibodies that target a site--called hemagglutinin--on the influenza virus that's necessary for binding to a host cell.
Дослідники зосереджували увагу на одній особі, яка повідомила, що отримала свою першу вакцину проти грипу у віці 18 років, і вони особливо уважно спостерігали за антитілами, націленими на сайт- так званий гемаглютинін- на вірус грипу, який необхідний для зв'язування з клітиною-хазяїном.

When the researchers focused just on the parents' self-reported fluoride intake, however, they found an association of a 3.7 point IQ decrease in both boys and girls.
Коли дослідники сфокусувалися лише на те, що батьки самі повідомили про споживання фтору, вони виявили, що у хлопчиків і дівчаток спостерігається зниження IQ на 3, 7 бала.

In the study, researchers focused on studies in which the life of animals and the cause of death in the wild was observed by using the methods of telemetry- on the body of the animal mounted sensors, applied color labels or assigned to a more complex monitoring system.
У ході дослідження вчені зосередили свою увагу на роботах, в яких за життям тварин і причинами їхньої смерті в дикій природі спостерігали за допомогою методів телеметрії- на тіло тварини кріпляться датчики, наносяться кольорові мітки або закріплюються більш складні системи моніторингу.

Subsequently, the researcher focused in the two zones which consist of zigzag lines.
Згодом дослідник зайнявся тими двома зонами, які складаються з зигзагоподібних ліній.

In their study, the researchers focus on whether the newcomer to the group agreed or disagreed with established group members, or“oldtimers” as Phillips refers to them.
У своєму дослідженні дослідники зосереджені на узгоджених новачок в групі або не згодні з встановленими членами групи, або“унікумів”, як Філліпс звертається до них.

Researchers focusing on Beneficence would focus on the benefits to society from this research and might even argue that there is no harm to participants if the researcher does her spying without detection.
Дослідники з упором на благодіяння основна увага буде приділена користь для суспільства від цього дослідження і, можливо, навіть стверджують, що немає ніякої шкоди учасникам, якщо дослідник робить її шпигувати без виявлення.

In collaboration with journalists and media, our doctors and researchers focus on the major public medicine problems, but also help to spread fundamental scientific facts, explain how science works and develops.
У співпраці з журналістами і засобами масової інформації, наші лікарі та дослідники зосередитися на головних проблемах громадської медицини, але і сприяти поширенню фундаментальних наукових фактів, пояснити, як працює наука і розвивається.

Its essence is in the fact that the problem of cognition method pales into significance and the researchers focus on the key, in their opinion, problem of modern times.
Сутність його полягає у тому, що проблема методу пізнання відходить на другий план, а увага дослідників концентрується на центральній, на їх думку, проблемі сучасності.

In August 2018, Jennifer Rauch, educator and researcher focusing on alternative media, media activism and popular culture, wrote the book Slow Media: Why Slow is Satisfying, Sustainable& Smart, published by Oxford University Press.
У серпні 2018 року Дженніфер Рауч, вихователька та дослідниця, зосередившись на альтернативних медіа, медіа-активізмі та популярній культурі, написала книгу"Повільні медіа: чому повільність є задовольняючою, стійкою та розумом", опубліковану Oxford University Press.