Що таке RESPECT FOR WOMEN Українською - Українська переклад

• повагу до жінок
• повага до жінок
• поваги до жінок

Приклади вживання Respect for women Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have respect for women.
У мене є повага до жінок.

But above all else, the abiding respect for women.
З іншого боку, наприклад, повагу до жінки.

Respect for women should start at home.
Боротьба за права жінок повинна починатися вдома.

I have great respect for women.
Я дуже поважаю жінок.

True respect for women entails letting women enjoy the same rights as men,” wrote one user on Sina Weibo, China's answer to Twitter.
Повага до жінок передбачає, що у них такі ж права, як і у чоловіків»,― написав один з користувачів в коментарях під новиною в китайській соціальній мережі Weibo.

I have a great respect for women.
У мене є повага до жінок.

I have the utmost respect for women and feel terrible that anything I might have done could have put her in an uncomfortable situation.".
Я дуже поважаю жінок і почуваюся жахливо через те, що вона могла опинитися в некомфортній ситуації через якихось дії, які я міг зробити».

I have extraordinary respect for women.
Відчуваю особливу повагу до жінок.

Real man should have respect for women; if he respects his mother he will appreciate his wife too.
Багато жінок вважають, що якщо чоловік поважає свою маму, то буде поважати і дружину.

Oh, those crazy Rethugs and their undying respect for women!
А його іскрометний гумор, а його неймовірна повага до жінок!…!

No one has more respect for women than I do,” he added.
Ніхто не має більше поваги до жінок, ніж я",- зазначив він.

Affects education- teach a man to a child respect for women.
Дається взнаки й виховання- чи вчили чоловіка в дитинстві поваги до жінок.

Nobody has more respect for women than I do,” he stated.
Ніхто не має більше поваги до жінок, ніж я",- зазначив він.

I know that I am not perfect. I have a lot of respect for women.
Я можу сказати, що у мене немає ніяких проблем, я з великою повагою ставлюся до жінок.

Once Superboy has learned his lesson about feeling more respect for women, Shar-La reveals the episode to be a dream which she projected into Superboy's mind.[5].
Щойно Супербой засвоює урок про вияв більшої поваги жінкам, Шар-Ла розкриває, що епізод був сном, який вона спроектувала до розуму Супербоя.[5].

I hope Mr. Trump treats this situation with the seriousness it deserves and works to demonstrate to the country that he has greater respect for women than this clip suggest".
Я сподіваюся, що Трамп відноситься до цієї ситуації з необхідною серйозністю і працює над тим, щоб продемонструвати країні, що має більшу повагу до жінок, ніж випливає з цього запису",- зазначив він.

I have great respect for women.
Відчуваю особливу повагу до жінок.

Show respect for women by shutting the door during the examination does not require any money… There should be a dialogue with the Ministry of Healthcare and those doctors who want to change the situation and by joint efforts to change the very psychology of obstetricians,” emphasized Hanna Petrovska.
Це ж не потребує ніяких коштів- проявляти повагу до жінки, зачинити двері під час огляду… Треба налагоджувати діалог із МОЗ і тими лікарями, які хочуть змінити ситуацію, і спільними зусиллями змінювати саму психологію лікарів-акушерів»,- наголосила Ганна Петровська.

He must have real respect for women.
Він повинен мати реальну повагу до жінок.

Hoffman told The Hollywood Reporter,"I have the utmost respect for women and feel terrible that anything I might have done could have put her in an uncomfortable situation.
Хоффман заявив The Hollywood Reporter:"Я маю граничну повагу до жінок і відчуваю себе жахливо від того, що все, що я міг зробити, могло поставити її у незручне становище.

Will the need for dual-earner families continue to increase the respect for women's roles as co-providers?
Чи буде в сім'ях, у яких працюють обидва дорослих, потреба зміцнювати повагу до ролі жінки як«співгодівника»?

In a statement to the Hollywood Reporter, Hoffman said,"I have the utmost respect for women and feel terrible that anything I might have done could have put her in an uncomfortable situation.
Хоффман заявив The Hollywood Reporter:"Я маю граничну повагу до жінок і відчуваю себе жахливо від того, що все, що я міг зробити, могло поставити її у незручне становище.

But America will always stand firm for the non-negotiable demands of human dignity: the rule of law; limits on the power of the state; respect for women; private property; free speech; equal justice; and religious tolerance.
Але Америка завжди буде твердо стояти за необоротних вимог людської гідності: верховенство закону; обмеження влади держави; повага до жінки; приватна власність; Свобода слова; рівне правосуддя; і релігійна терпимість.

The difference lies in the fact that Islam does not merely preach respect for women, or abhor molestation and rape as serious crimes, but also gives clear guidance as to how society can eliminate such crimes.
Різниця полягає в тому, що Іслам не просто проповідує повагу до жінки і ненависть до згвалтувань, але й дає чіткі вказівки про те, як суспільство може виключити такі злочини.

In such clubs there really is a peculiar code of the knight and young people are taught respect for women, the ability to stand up for themselves and protect the ladies.
У таких клубах дійсно існує своєрідний кодекс лицаря і молодим людям прищеплюють повагу до жінок, вміння постояти за себе і захистити дам..

While Turkish men were once reviled for being uncouth and lacking respect for women, their star has risen now that Europeans have stopped visiting.
Колись турецьких чоловіків звинувачували в неотесаності і неповазі до жінок, тепер же, коли потік гостей з Європи припинився, їхня зірка засяяла.

Nobody has more respect for woman than I do,” he insisted.
Ніхто не має більше поваги до жінок, ніж я",- зазначив він.

Have respect for woman.
Майте повагу до жінки.

I respect these women for what they do.
Я дуже поважаю цих хлопців за те, що вони роблять.