Приклади вживання Restaurants are closed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(The restaurants are closed.).
(Ресторан може бути закритий).Hotels are empty, and restaurants are closed.
Готелі пустують, ресторани закриваються.Both restaurants are closed.
Однак обидва ці ресторани вже закрилися.In a city where armed men in camouflage ride down the main street in tanks,more than half of the residents have fled and most shops and restaurants are closed, opera should perhaps be the last thing on anyone's mind.
У місті, де озброєні люди в камуфляжній формі їздять по центральній вулиці натанках, більше половини його жителів поїхали, а більшість магазинів і ресторанів закриті, здавалося б, люди навряд чи будуть думати про оперу.Many restaurants are closed today.
We won't compromise on quality, so no deliveries has meant some of our restaurants are closed and others are operating a limited menu, or shortened hours.
Ми не збираємося жертвувати якістю, тому відсутність поставок означає, що деякі з наших ресторанів будуть закриті, а інші працюватимуть з обмеженим меню або менше годин».Many restaurants are closed during the day.
Багато ресторанів днем закриті.The cafes and restaurants are closed.
Кафе і ресторани закриваються.All our restaurants are closed for quarantine but we continue to cook because we don't want to leave you hungry!
На час карантину всі наші ресторани закриті, але ми продовжуємо готувати, тому що не залишимо Вас голодними!Both of those restaurants are closed.
Однак обидва ці ресторани вже закрилися.Most restaurants are closed for lunch(with the exception of those catering specifically to tourists) and things generally slow down.
Більшість ресторанів закриті на обід(за винятком тих, хто спеціально обслуговує туристів), і все загалом сповільнюється.All shops and restaurants are closed.
Many restaurants are closed on Sundays or Mondays.
Багато ресторанів закриті в неділю і понеділок.In Palermo all restaurants are closed until 19.00.
На Корсиці, наприклад, всі ресторани після обіду закриті до 19 години.Some restaurants are closed and others are opened.
Одні ресторани закриваються, інші відкриваються.We won't compromise on quality, so no deliveries has meant some of our restaurants are closed, and others are operating a limited menu or shortened hours,” the firm posted on its Twitter page.
Ми не збираємося жертвувати якістю, тому відсутність поставок означає, що деякі з наших ресторанів будуть закриті, а інші працюватимуть з обмеженим меню або менше годин»,- повідомляє прес-служба мережі A lot of restaurants are closed on Sundays and Mondays.
Багато ресторанів закриті в неділю і понеділок.A lot of restaurants are closed on Sunday or Monday.
Багато ресторанів закриті в неділю і понеділок.The restaurant is closed on Sundays.
Ресторан закрито по неділях.The restaurant is closed.
Ресторан закрыт.After his death, the restaurant was closed.
Після смерті купця ресторан був закритий.Today, that restaurant is closed.
Сьогодні цей ресторан закрився.The restaurant is closed today.
Сьогодні цей ресторан закрився.Private party. The restaurant is closed.
Приватна вечірка. Зал Jazz закрито.Private party. The restaurant is closed.
Приватна вечірка. Ресторан закрито.At lunch all cafes and restaurants were closed, so we had to wait until 4 pm.
В обід усі кафе та ресторани закриті, тому нам довелося чекати приблизно до 16:00.In addition, when the restaurant is closed, it will be able to use for their research, marine biologists.
Крім того, коли ресторан буде зачинений, його використовуватимуть для своїх досліджень морські біологи.On the morning of February 15,2010 a short circuit caused a serious fire in Mugaritz's kitchen, so the restaurant was closed for four months.
Зранку, 15 лютого 2010 року,коротке замикання призвело до серйозної пожежі на кухні Mugaritz, після чого ресторан було закрито на чотири місяці.After the start of anti-alcohol campaigns the restaurant was closed, and in 1987 burned because of careless handling of fire by unidentified persons Burnt the hull of the ship was dismantled in 1990.
Після початку антиалкогольної компанії ресторан був закритий, а в 1987 році згорів через необережне поводження з вогнем невстановлених осіб Вигорілий корпус судна 
