Що таке RESTORATION OF THE SKIN Українською - Українська переклад

• відновлення шкіри
• відновлення шкірних покривів

Приклади вживання Restoration of the skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restoration of the skin after[…].
Відновлення шкіри після[…].

Problems with the restoration of the skin;
Проблеми з відновленням шкірного покриву;

Restoration of the skin after burns(solar and thermal).
Шкіра після опіків(сонячних, термічних і ін.).

Program for the care and restoration of the skin around the eyes 750-00 UAH.
Програма по догляду та відновленню шкіри навколо очей 750-00 грн.

Restoration of the skin takes on women older than 25 years 28 days.
Відновлення шкіри бере на жінок старше 25 років 28 днів.

The program“BEAUTY DAY” aimed to rejuvenation, restoration of the skin and subcutaneous tissues.
Програма«BEAUTY DAY» спрямована на омолодження, відновлення шкіри й підшкірних тканин.

On the restoration of the skin takes about 4-5 days.
На відновлення шкіри йде близько 4-5 днів.

Many doctors advise patients not to appear on the street within a month after complete restoration of the skin.
Багато лікарів радять пацієнтам не з'являтися на вулиці протягом місяця після повного відновлення шкірних покривів.

Promote the restoration of the skin at the cellular level.
Стимулювання відновлення шкіри на клітинному рівні.

At a set temperature of 24 degrees, perspiration normalizes, which leads to stabilization and restoration of the skin.
При встановленій температурі в 24 градусів нормалізується потовиділення, що призводить до стабілізації і відновленню шкірних покривів.

Complete restoration of the skin takes within two weeks.
Повне відновлення шкірного покриву відбувається протягом двох тижнів.

Ivy extract has a soothing effect, antibacterial and antitoxic activity, neutralize and remove toxins from the skin cells, normalizes the process of renovation and restoration of the skin.
Екстракт плюща володіє пом'якшувальною дією, бактерицидною і антитоксичною активністю; знешкоджує і виводить токсини з клітин шкіри; нормалізує процеси оновлення і відновлення шкірних покривів.

Active restoration of the skin from damage, removing scars and post-acne.
Активне відновлення шкіри після пошкоджень, усунення рубців, постакне.

However, today the complex of professional cosmetics is freely sold including means for preparation, cleaning, decontamination and restoration of the skin, using them, it is possible to effectively clean the skin and at home.
Однак сьогодні вільно продається комплекс професійної косметики включає в себе засоби для підготовки, очищення, знезараження та відновлення шкіри, користуючись ними, можливо ефективно очистити шкіру в домашніх умовах.

Restoration of the skin in the area of existing facial wrinkles.
Відновлення шкірних покривів в області вже існуючих мімічних складок.

Cosmetologists know that the surface layer of the skin cells gradually die off, and if it is delicately removed, it allows you to activate the regeneration and restoration of the skin, so that it becomes soft, smooth, fresh and a young.
Косметологи знають, що поверхневий шар клітин шкіри поступово відмирає, і якщо його делікатно зняти, це дозволяє активувати регенерацію та відновлення шкіри, завдяки чому вона стає ніжною, гладкою, свіжою й молодою на вигляд.

During 2015-2016 the project completed restoration of the skin using cellular technology of 12 patients who received deep burns to 43% of their body's surface.
В рамках проекту«Банк шкіри» протягом 2015-2016 років було виконано відновлення шкіри за допомогою клітинних технологій 12 пацієнтам, які отримали глибокі опіки до половини поверхні тіла.

Active restoration of the skin from damage(including peeling), correcting post-acne scars, treatment of post-burn scars, preparing and rapid recovery of skin after plastic surgery.
Активне відновлення шкіри після ушкоджень(в т. ч. пілінгів), корекція рубців постакне, лікування післяопікових рубців, підготовка і швидке відновлення шкіри після пластичних операцій.

Nutrition, toning, restoration and lightening of the skin.
Харчування, тонизування, відновлення і освітлення шкіри.

Strengthening exfoliate the upper layers of the epidermis contributes to the renewal and restoration of the natural luster of the skin.
Посилення відлущування верхніх шарів епідермісу сприяє оновленню та відновлення природного блиску шкіри.

In the Parkes- L device, more than 30 cosmetology programs are created that work perfectly for cleaning the skin, improving turgor and elasticity, there is an effect of rejuvenation and skin tightening with the restoration of microcirculation of the skin.
В апараті Parkes- L створені більш 30 косметологічних програм, які прекрасно працюють з очищення шкіри, щодо поліпшення тургору і еластичності, спостерігається ефект омолодження і підтяжки шкіри з відновленням мікроциркуляції шкірних покривів.

Some clinics offer laser sclerotherapy, which is an effective low-injury method, in which the restoration of skin tissue occurs without scarring.
Деякі клініки пропонують лазерне склерозування, що є ефективним малотравматичним способом, при якому відновлення тканин шкіри відбувається без рубцювання.

Laser or other types of hardware rejuvenation trigger regeneration processes in the body and activate metabolic processes, thus leading to the restoration of skin elasticity and tightening of facial contours.
Лазерне або інші види апаратного омолодження запускають в організмі процеси регенерації, активізують обмінні процеси, приводячи до відновлення еластичності шкіри і підтяжки контурів обличчя.

Restoration of skin after a burn Under the influence of chemicals, hightemperatures, radioactive irradiation and electricity on the skin, burn tissue lesions occur.
Відновлення шкіри після опіку Під дією хімічних речовин, високихтемператур, радіоактивного опромінення та електрики на шкірному покриві виникають опікові поразки тканин.

Modern dermatology pays much attention to the restoration of skin health, the study of the mechanisms of age and pathological changes in the skin, nails and hair, the treatment of oncological diseases, the search for new methods of diagnosis and treatment of dermatological diseases.
Сучасна дерматологія приділяє велику увагу питанням відновлення здоров'я шкіри, вивчення механізмів вікових і патологічних змін шкіри, нігтів і волосся, лікування онкологічних захворювань, пошуку нових методів діагностики і лікування дерматологічних хвороб.

Restoration of skin functions.
Відновлення всіх функцій шкіри.

Biorevitalization restoration of skin elasticity.
Біоревіталізація відновлення пружності шкіри.

Ointment promoted the fastest regeneration and restoration of skin.
Мазь сприяла якнайшвидшої регенерації і відновленню шкірних покривів.

Rejuvenation, restoration of skin soreness, wrinkle smoothing.
Омолодження, відновлення тугора шкіри, розгладження зморшок.

This herb, which leads to the restoration of macromolecules and gives the skin elasticity.
Це трав'яниста рослина, яке призводить до відновлення макромолекул і наділяє шкіру пружністю.