Що таке RESUBMIT Українською - Українська переклад

• повторно подати
• повторно передати

Приклади вживання Resubmit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resubmit for Review.
Подати огляд.

No SMS is sent? Resubmit.
Не надходить SMS? Надіслати повторно.

I can't resubmit my documents as well.
Вони ж теж можуть знову не отримувати наших листів.

This link does not work, please resubmit.
Фільм не працює, перезалийте будь ласка.

Yes, you can resubmit the film if you wish.
Хіба, ви можете відправити по всьому фільму, якщо ви хочете.

After five years they can be resubmitted.
Після п'яти років вони можуть бути призначені повторно.

The appraiser must then redo the valuation, resubmit it to the intermediary company, and pay the registration fee again.
Потім оцінювач повинен переробити оцінку, повторно надіслати її посередницькій компанії та знову сплатити реєстраційний внесок.

After five years, it could be resubmitted.
Після п'яти років вони можуть бути призначені повторно.

If authors are encouraged to revise and resubmit a submission, there is no guarantee that the revised submission will be accepted;
Якщо авторам пропонується переглянути та повторно подати матеріали, немає гарантії, що переглянутий матеріал буде прийнято до друку;

An unknown error occurred. Please resubmit the request.
Сталася невідома помилка. Будь ласка, повторно подайте запит.

But Editorial Board Members will not send resubmitted papers to referees if it seems that the authors have not made a serious attempt to address the reviewers' criticisms.
Проте, редактори не надсилатимуть повторно документ рецензентам, якщо автори не зробили серйозної спроби розглянути критичні зауваження.

On 8 January 2002 the applicant resubmitted his complaint.
Січня 2002 року заявник знову подав свою скаргу.

An easy way to keep your video fresh is to withdraw it from YouTube for some time and then resubmit it.
Найпростіший спосіб оновити своє відео- це видалити його з Twitter на деякий час, а потім надіслати його назад.

At last, We must go to the Tools page for Google webmasters, and resubmit our Sitemap so Google index new URL.
Нарешті, Ми повинні перейти до інструменти сторінки Google Вебмайстрам, та надіслати повторно наші Карта сайту так індексу Google нові URL-АДРЕСА.

The rejected articles are not returned and are not resubmitted.
Відхилені статті не повертаються і повторно не розглядаються.

The Committee reminds the State party that if it is unable to review and resubmit the report, translation of the report for purposes of examination by the treaty body cannot be guaranteed.
Комітет нагадує державі-учасниці, що у разі неможливості переглянути та повторно подати доповідь, Комітет не гарантує перекладу такої угоди з метою його вивчення відповідним договірним органом з прав людини.

You will also learn how to react to negative feedback from reviewers and resubmit your proposal.
Ви також дізнаєтеся, як правильно використовувати негативну зворотний зв'язок від рецензентів і повторно подати вашу заявку.

It happens that a work can be returned for revision, then one should make all the changes and resubmit it for a peer review, after which there is a final proofreading.
Буває таке, що роботу можуть повернути на доопрацювання, тоді необхідно внести всі правки і знову подати її на рецензування, після чого відбувається фінальне вичитування.

This code is used in situations where the user might be able to resolve the conflict and resubmit the request.
Цей код дозволяється тільки в ситуаціях, коли очікується, що користувач може вирішити конфлікт і повторно передати запит.

Where a railway undertaking intends to significantly change or extend its activities, its licence shall be resubmitted to the licensing authority for review.
Якщо залізничне підприємство збирається суттєво змінити або розширити свою діяльність, його ліцензія має бути знову віддана в орган ліцензування на перегляд.

The letter of rejection from Charles Scribner's Sons praised the novel's originality and asked that it be resubmitted when revised.
Лист відмови від Синів Чарльза Скрібнер похвалив оригінальність роману і запитав, що він буде повторно при перегляді.

Authors are encouraged to review the manuscripts and plagiarism of the manuscript and resubmit the new manuscript.
Авторам рекомендується переглянути текстові запозичення і плагіат рукопису та повторно подати в новому рукописі.

This code is only allowed in situations where it is expected that the user MAY be able to resolve the conflict and resubmit the request.
Цей код дозволяється тільки в ситуаціях, коли очікується, що користувач може вирішити конфлікт і повторно передати запит.

If more than 30% plagiarism is detected, the manuscript is rejected without the review process and the authors are advised to revise and resubmit the manuscript.
Якщо виявлено понад 20% плагіату, рукопис відхиляється і авторам рекомендується переглянути та повторно подати рукопис.

If more than 30% plagiarism is detected, the manuscript will be rejected without review process and the authors will be advised to revise and resubmit the manuscript.
Якщо виявлено понад 20% плагіату, рукопис відхиляється і авторам рекомендується переглянути та повторно подати рукопис.

Editor(referee) reads the manuscript closely and provides the individual critiques in a form of a report which contains comments, remarks and recommendations such as“Accept Submission”,“Revisions Required”,“Resubmit for Review”,“Reject Submission” etc.
Рецензент уважно читає рукопис та надає індивідуальний відгук у формі звіту, що містить коментарі, зауваження та рекомендації, такі як"Прийняти подання","Потрібні зміни","Повторно подати на огляд","Відхилити подання" тощо.