Що таке RETROSPECTIVE ANALYSIS Українською - Українська переклад

• ретроспективний аналіз
• ретроспективного аналізу

Приклади вживання Retrospective analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this aspect, the interest remains only in a certain circle of scientists, are usually engaged in retrospective analysis.
В такому аспекті інтерес зберігається лише у певного кола науковців, які зазвичай займаються ретроспективним аналізом.

In EverGIS, you can perform a retrospective analysis and study the dynamics of data changes over time using the Chrono Filter tool.
У EverGIS можна проводити ретроспективний аналіз і вивчати динаміку зміни даних у часі за допомогою інструменту«Хронофільтр».

Information about the vehicles the Client is stored for half a year that gives the opportunity to carry out a retrospective analysis of transport.
Інформація про транспортні засоби Клієнта зберігається протягом 1 року, що дає можливість здійснювати ретроспективний аналіз транспорту.

A retrospective analysis of the process of human life shows that this process is not optimal from the point of view of interaction with nature.
Ретроспективний аналіз процесу життя людства показує, що цей процес не оптимальний з точки зору взаємодії з природою.

A variation, American Soundex, was used in the 1930s for a retrospective analysis of the US censuses from 1890 through 1920.
Так званий американський саундекс, використовувався в 1930-х для ретроспективного аналізу переписів населення США від 1890 до 1920 року.

A retrospective analysis has been conducted of the experience of creating a Ukrainian protocol for diagnosis and treatment of atopic dermatitis.
Проведено ретроспективний аналіз досвіду зі створення Українського протоколу з діагностики та лікування атопічного дерматиту.

A variation of the Soundex called the American Soundex was used in the 1930s for a retrospective analysis of the US censuses from 1890 through 1920.
Так званий американський саундекс, використовувався в 1930-х для ретроспективного аналізу переписів населення США від 1890 до 1920 року.

The retrospective analysis of NG system state was carried out in 44 patients at AАA, patients were admitted to hospital for planned surgery.
Проведено ретроспективний аналіз стану системи НГ у 44 хворих з АЧА, госпіталізованих у клініку для планового хірургічного лікування.

Key words: expectations, social expectations of personality, retrospective analysis, hostile expectations, expectancy, placebo-effects, expected behavior.
Ключові слова: очікування, соціальні очікування особистості, ретроспективний аналіз, ворожі очікування, очікувана тривалість, плацебо-ефекти, очікувана поведінка.

A retrospective analysis of the term and phenomenon of"virtual educational space" in the context of implementing of international educational activities.
Ретроспективний аналіз поняття та явища“віртуальний освітній простір” в контексті реалізації міжнародної освітньої діяльності.

Earlier, French scientists have provided evidence of a link with the development of microcephaly newborns based on a retrospective analysis of data collected during outbreaks in French Polynesia in 2013-2014.
Раніше французькі вчені пов'язали зараження вірусом Зіка з мікроцефалією у новонароджених на основі ретроспективного аналізу даних, зібраних в ході спалаху вірусу Зіка у Французькій Полінезії в 2013-2014 роках.

Retrospective analysis of treatment outcomes in the system of intensive neurophysiological rehabilitation( Koziavkin VI Kachmar OO Lisovich VI)".
Номері за рік Ретроспективний аналіз результатів лікування системою інтенсивної нейрофізіологічної реабілітації»( Козявкін В Качмар О О).

The work is based on retrospective analysis of results of treatment of 24 consecutive patients who underwent radiofrequency ablation(RFA) of ventricular premature beats with SV.
Роботу засновано на ретроспективному аналізі результатів лікування 24 послідовних хворих, яким було виконано РЧА ШЕ із СВ.

A retrospective analysis showed that Captopril EEL reduced recurrent infarcts and cardiac revascularisation procedures(neither were target criteria of the study).
Ретроспективний аналіз показав, що каптоприл знижує рецидиви інфаркту та методи реваскуляризації(жодне не було цільовим критерієм дослідження).

The aim of our research was to conduct the retrospective analysis of clinical signs and risk factors for patients with diagnosis of acute deep veins thrombosis(ADVT) of lower extremities, and to compare effectiveness and safety of therapy with LMWH enoxaparin and UFH.
Мета дослідження- провести ретроспективний аналіз клінічних проявів і факторів ризику у пацієнтів з дігнозом гострий тромбоз глибоких вен(ГТГВ) нижніх кінцівок і порівняти ефективність і безпечність терапії низькомолекулярним гепарином(еноксапарином) і нефракціонованим гепарином(НФГ).

A retrospective analysis of abdominal records and fetal ultrasound examination results performed to assess the possibility of diagnosing various cardiac rhythm disorders.
Виконано ретроспективний аналіз записів ЕКГП і результатів УЗД плоду для оцінки можливості діагностування різних порушень серцевого ритму.

However, there is one interesting retrospective analysis which was published after World War II, including an extrapolation of earlier population counts and diversity to estimate a census as of 1 January 1939, i.e. before multicultural Galicia was destroyed forever.
Однак існує один цікавий ретроспективний аналіз, який був опублікований після Другої світової війни та містив екстраполяцію раніших підрахунків населення та різноманіття оцінок чисельності населення станом на 1 січня 1939 року, тобто до того, як мультикультурна Галичина була знищена назавжди.

A retrospective analysis was performed on 72 outpatient cardsof patients with suspected IBD or with established diagnosesof ulcerative colitis(UC) or Crohn's disease(CD).
Проведено ретроспективний аналіз 72 амбулаторних карток пацієнтів з підоз­рою на ЗЗК або установленими діагнозами виразкового коліту(ВК) чи хвороби Крона(ХК).

Retrospective analysis of the effectiveness of statin use in the treatment of acute myocardial infarction accompanied by type 2 diabetes mellitus in common clinical practice.
Ретроспективний аналіз ефективності застосування статинів при гострому інфаркті міокарда та супутньому цукровому діабеті 2 типу в широкій клінічній практиці.

A retrospective analysis of 226 genetic maps of children with congenital malformations who were born in maternity homes in Chernivtsi during 2004- 2014 has been carried out.
Ретроспективно проведено аналіз 226 генетичних карт дітей із природженими вадами розвитку, народжених у пологових будинках м. Чернівці за період 2004- 2014 рр.

A retrospective analysis has been conducted of the reports of the Centers for Disease Control and Prevention of the European Union and the US of 2014 and other literature resources.
Проведено ретроспективний аналіз звітів Центрів контролю та запобігання захворюванням Європейського Союзу та США за 2014 р. та інших літературних джерел.

A retrospective analysis of the species diversity of the animal world of the Sverdlovsk region shows that as early as the beginning of the 20th century, about 20 species of animals could be considered rare.
Ретроспективний аналіз видового різноманіття тваринного світу Свердловської області показує, що ще на початку XX століття до числа рідкісних можна було віднести близько 20 видів тварин.

Based on the retrospective analysis, the laws of development of socio-economic management methods in economic theory are highlighted, which proves the historical necessity of their social orientation.
На підставі ретроспективного аналізу виділено закономірності розвитку соціально-економічних методів управління в економічній теорії, що є доказом історичної необхідності їх соціальної спрямованості.

Retrospective analysis has been performed of case histories of 286 patients with acute myocardial infarction(MI) with ST segment elevation, who were treated at Oleksandrivska Hospital in Kiev in 2009 and 2011 and who underwent PCI(171 patients) or TLT(115 patients).
Здійснено ретроспективний аналіз історій хвороб 286 пацієнтів із гострим інфарктом міокарда(ІМ) з елевацією сегмента ST, що лікувалися в Олександрівській клінічній лікарні м.

Retrospective analysis of the data showed that regardless of time of RAS angioplasty and even without performing it the investigated parameters of renal function hardly changed; the decrease of blood pressure in all groups was apparent.
Ретроспективний аналіз даних свідчить, що незалежно від часу виконаної ангіопластики або навіть без усунення СНА досліджувані показники функції нирок практично не змінювалися, очевидним було зниження АТ у хворих усіх груп.

A retrospective analysis was conducted of case histories of 295 patients with ACS with ST-segment elevation without cardiogenic shock, who were subsequently hospitalized, received thrombolytic therapy in Oleksandrivska Clinical Hospital in 2009 and 2011- 2013.
Здійснено ретроспективний аналіз історій хвороб 295 пацієнтів з ГКС з елевацією сегмента ST без кардіогенного шоку, які були послідовно госпіталізовані й отримали ТЛТ в Олександрівській клінічній лікарні м.

According to the retrospective analysis, early additional simvastatin administration in the dose of 40 mg to AMI patients helps to substantially decrease the frequency of death and ischemic coronary«events» by the end of the hospital period which lasts up to 3 months.
За даними ретроспективного аналізу додаткове раннє призначення симвастатину в дозі 40 мг хворим з ГІМ сприяє істотному зменшенню частоти смерті та ішемічних коронарних«подій» уже до кінця госпітального періоду, що зберігається до 3 міс.

Retrospective analysis shows that the long-term economic advantage is given to states where new technological and social achievements are concentrated, increasing the efficiency of socio-economic development(Kondratiev-Wallerstein model).
Ретроспективний аналіз показує, що довгострокову економічну перевагу отримує група держав, де концентруються і легко реалізуються нові технологічні та соціальні досягнення, що підвищують ефективність соціально-економічного розвитку(Модель Кондратьєва- Валлерстайна).

We performed a retrospective analysis of clinical, spirometry, computed tomography(CT) data, including lung parenchyma densitometry, and serum calcium concentrations in 80 patients recovered stage II sarcoidosis, after the completion of standard glucocorticosteroid therapy course.
Проведено ретроспективний аналіз клінічних даних, результатів спірометрії, комп'ютерної томографії(КТ) із денситометрією паренхіми легень і вмісту кальцію в крові у 80 осіб, вилікуваних від саркоїдозу органів дихання II стадії після проведення глюкокортикостероїдної терапії в стандартизованому режимі.