Що таке REZA Українською - Українська переклад

• реза
• рези
• резу

Приклади вживання Reza Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reza- shah.
Реза- шах.

Hamid Reza Ashouri.
Хамід Реза Ашурі.

Reza Cancel.
Reza Скасувати.

Pehlevi Reza Shah.
Реза Пехлеві шахом.

Reza, is that you???
Оксано, це знову ти???

Cyrus Ghani: Iran and the rise of Reza Shah.
Сайрус Гані: Іран і сходження Рези-шаха.

Reza Khan Crown Shah.
Реза-хана спадкоємним шахом.

These two factors contribute to a much lower Reza chipped.
Ці два фактори сприяють резу з набагато меншими відколами.

Reza said the market is growing.
Азаров розповідає, що ВВП зростає.

The long-awaited heir, Reza Pahlavi, was born on 30 October 1960.
Довгоочікуваний спадкоємець Реза Пехлеві(Reza Pahlavi) народився 30-го жовтня 1960-го.

Reza Khan ruthlessly with the rebels and brought order in the country.
Реза-хан жорстоко розправився з повстанцями і навів лад у країні.

The movement lasted until 1933 in which the last women's association was dissolved by the Reza Shah Pahlavi's government.
Рух тривав до 1933 року, коли остання жіноча асоціація була розпущена урядом Реза Шаха Пахлаві.

Reza Khan Sardar Sepah became the last prime minister of the Qajar dynasty in 1923.
Реза-Хан Сардар Сепах став останнім прем'єр-міністром династії Каджарів в 1923 році.

The princess was known as a close ally of her brother, Shah Mohammad Reza Pahlavi, and has always defended his rule.
Принцеса була відома як близький союзник її брата, шаха Мохаммеда Реза Пехлеві, і завжди захищала його правління.

In 1921, Reza Khan, an army officer, effected a coup and established a military dictatorship.
У 1921 офіцер іранської армії Реза-хан зробив«хід конем» і встановив військову диктатуру.

He ordered the execution of all Nader's sons and grandsons, with the exception of the 13-year-old Shahrokh, the son of Reza Qoli.
Він наказав стратити усіх синів та онуків Надір-шаха, за винятком 13-річного Шахруша, сина Рези Кулі.

Reza Shah was the founder of this dynasty, crowned in Tehran in the year 1924 and reigned for 16 years.
Реза шах був засновником цієї династії, він увінчався в Тегерані в рік 1924 і царював протягом 16 років.

Also, Industry, Mining and Trade Minister Reza Rahmani says the country has achieved a proper self-reliance in steel industry.
Міністр промисловості, гірничодобувної промисловості й торгівлі Ірану Реза Рахмані заявив, що країна досягла належної самозабезпеченості в сталеливарній промисловості.

Reza Shah was the founder of this dynasty, crowned in Tehran in the 1304 year of solar egira(1924) and reigned for 16 years.
Реза Шах був засновником цієї династії, він увінчався в Тегерані в році 1304 сонячного Єгипту(1924) і царював протягом 16 років.

A further step in the evolution of this art occurred thanks to the influence of the painter Reza Abbasi, when in the miniatures a certain degree of naked realism began to emerge.
Подальший крок в еволюції цього мистецтва відбувся завдяки впливу художника Рези Аббасі, коли в мініатюрах почав з'являтися певний ступінь голого реалізму.

It was this name that Shah Reza Pahlavi gave in 1935 to the Persian territories that he had left after the crushing of the great empire.
Саме таке ім'я дав шах Реза Пехлеві в 1935 році перським територіям, які залишилися у нього після розтрощення великої імперії.

The G-class was designed as a military vehicle on the proposal of the Iranian shah Mohammed Reza Pahlavi, at that time a shareholder of the company Mercedes-Benz.
G-клас був розроблений в якості військового транспортного засобу за пропозицією іранського шаха Мохаммеда Реза Пехлеві, який в той час був акціонером компанії Mercedes-Benz.

In foreign policy in 30 years Reza Shah came closer to Germany, trying to find in contrast to the USSR and the UK.
У зовнішній політиці у 30-ті рр. Реза-шах пішов на зближення з Німеччиною, прагнучи знайти в ній противагу СРСР і Великій Британії.

Mohammad Reza Pour-Ebrahimi, chairman of the parliamentary Economic Commission, also noted that digital currencies could help get rid of the dollar hegemony in international trade.
Мохаммад Реза Пур-Ебрахімі, голова економічної комісії при парламенті, також зазначив, що цифрові валюти можуть допомогти позбутися від гегемонії долара в міжнародній торгівлі.

In September, the British forced Reza Shah to abdicate in favor of his son Mohammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.
У вересні британці змусили шаха Реза Пехлеві відректися від престолу на користь свого сина Мухаммед Реза Пехлеві, який правив до 1979 року.

Mohammad Reza PUR-Ebrahimi, President of the economic Commission in Parliament, also noted that digital currencies can help to get rid of the hegemony of the dollar in international trade.
Мохаммад Реза Пур-Ебрахімі, голова економічної комісії при парламенті, також зазначив, що цифрові валюти можуть допомогти позбутися від гегемонії долара в міжнародній торгівлі.

Civil aviation spokesman Reza Jafarzadeh said a team of investigators was dispatched to the crash site on the southwestern outskirts of Tehran.
Речник цивільної авіації Ірану Реза Джафарзаде заявив, що слідчо-оперативна група була на місці катастрофи на південно-західній околиці Тегерана.

Following Reza Shah's deposition and exile, Ali Reza accompanied his father into exile in Mauritius and then into Johannesburg, South Africa.
Слідом за скиненням і висланням Реза Шаха, Алі Реза супроводжував свого батька в вигнання на Маврикій, а потім- в Йоганнесбург, ПАР.

Energy Minister Reza Ardakanian, who is in charge of water resources, said authorities were working round-the-clock to“control floodwaters and to minimize possible damage”.
Міністр енергетики Ірану Реза Ардаканян, який відповідає за водні ресурси, повідомив, що влада працює цілодобово, щоб“контролювати паводкові води і мінімізувати можливі збитки”.