Що таке RIFLED Українською - Українська переклад

• нарізної
• нарізні
• нарізна
• нарізних

Приклади вживання Rifled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rifled barrels.
Нарізні стволи.

Soap rifled[48].
Мило нарізне[48].

A rifled bore consists of alternating grooves and lands.
Нарізні стволи мають канавки і поля.

It is an improved production model of the Royal Ordnance L11 series of rifled tank guns.
Гармата є покращеною моделлю гармати Royal Ordnance L11 серії нарізних танкових гармат.

They rifled through my backpack.
Вони обшукали мій рюкзак.

The procedure for obtaining permission to purchase rifled hunting weapons is a bit more complicated.
Трохи складніша процедура для отримання дозволу на купівлю нарізної мисливської зброї.

Shells rifled guns stabilized in flight due to rotation.
Снаряди нарізних знарядь стабілізуються в польоті за рахунок обертання.

A modernized version of the"Saiga-M", which became the ancestor of the family of rifled weapons.
З'явився модернізований варіант"Сайга-М", який став родоначальником сімейства нарізної зброї.

Mm rifled gun 2S9 is the main"highlight" of this artillery installation.
Мм нарізна зброя 2С9 є головною"родзинкою" цієї артилерійської установки.

It is remarkable that it can effectively clean any weapon- rifled, smooth-bore, pneumatic.
Чудовий тим, що з його допомогою можна ефективно чистити будь-яку зброю- нарізна, гладкоствольна, пневматична.

Cartridge- 15 UAH/pcs, rifled weapon with the device of day vision- 1000 UAH.
Патрон- 15 грн/шт, нарізна зброя з приладом денного бачення- 1000 грн.

Shotgun sabots in general extend the full length of the projectile and are designed to be used in rifled barrels.
Такі піддони зазвичай мають довжину всієї кулі і пристосовані для використання у нарізних стволах.

The French rifled chassepot needle-gun was better than the Prussian Dreyse rifle.
Французьке нарізну вушки рушницю системи Шаспо було краще, ніж прусські рушниці Дрейзе.

Bronze tools of the master Yakov of the end of the XV century, as well as domestic rifled guns of the XVI-XVII centuries.
Бронзові знаряддя майстра Якова кінця XV століття, а також вітчизняні нарізні знаряддя XVI-XVII ст.

P2 is designed to store rifled or smooth-bore weapons, ammunition to him and other valuable things.
П2 призначений для зберігання нарізної або гладкоствольної зброї, амуніції до нього і інших цінних речей.

It was designed to be light enough to travel with cavalry, and had an effective range beyond that of rifled small-arms.
Вона була розроблена для супроводження кавалерії і мала більшу ефективну дистанцію ніж ручна нарізна зброя.

FLARM company presented rifled non‑military weapons and traumatic weapons of its own production.
Компанія"Фларм" презентувала нарізну зброю невійськового призначення та травматичну зброю власного виробництва.

For 10 years, the«Zbroyar» Company has been one of the leading manufacturers of civil rifled firearms in Ukraine.
Вже 10 років компанія«Зброяр» є одним із лідерів серед виробників цивільної нарізної вогнепальної зброї в Україні.

When used with a rifled slug barrel, they offer vastly improved accuracy compared to traditional shotgun slugs[1].
При використання нарізних стволів, вони дають кращу точність ніж звичайні кулі для дробовиків[1].

One of the main innovations of the m4 project was the use of the rifled barrel, made of light alloys and carbon fiber.
Одним з основних нововведень проекту m4 стало використання нарізної стовбура, виготовленого із легких сплавів і вуглепластика.

Cartridge- 200 UAH/pcs, rifled weapon with night vision device+ thermal imager- 2000 UAH. cartridge- 200 UAH/pcs.
Патрон- 200 грн/шт, нарізна зброя з приладом нічного бачення+ тепловізор- 2000 грн. патрон- 200 грн/шт.

Delta Technics position itself as a weapon‑custom atelier and manufacturer of high‑precision rifled bolt weapons for sports and hunting.
Компанія Delta Technics позиціонує себе як збройове кастом‑ательє і виробник високоточної нарізної болтової зброї для спорту і полювання.

Rifled rifles, advanced artillery, and other gifts of technological progress has made war much more deadly.
Нарізні гвинтівки, вдосконалена артилерія та інші дари технічного прогресу зробили війну набагато більш смертоносною.

Most shotgun shells are designed to be fired from a smoothbore barrel, but dedicated shotguns with rifled barrels are limited to sabot slugs.
Більшість рушничних набоїв були розроблені для стрільби з гладкоствольної зброї, але є спеціальні нарізні стволи які можуть стріляти жаканами з піддонами.

The first models featured rifled barrels, but this made loading a long and cumbersome process, resulting in all following models being manufactured with smoothbore barrels.
Перші моделі мали нарізні стволи, але це ускладнювало заряджання, тому всі наступні моделі випускалися з гладкими стволами.

Since smoothbore firearms with barrels under eighteen inches(in the US) may be classified as sawed off shotguns, handguns used with rat-shot usually have rifled barrels.
Що гладкоствольну зброю зі стволом довжиною до 18 дюймів(у США) можно віднести до обрізів, ручна зброя під щурячі набої зазвичай має нарізні стволи.

It was a built-up, rifled, rapid-fire gun of oil-tempered steel, having a rectangular breechblock which moved in a mortise cut completely through the jacket.
Це була складна, нарізна швидкострільна гармата воронованої сталі, з прямокутним затвором який рухався у пазах які були зроблені вздовж всієї обшивки.

Depending on the specific model, this safe can be designed for valuables, money, official documents, as well as smoothbore and rifled hunting weapons.
В залежності від конкретної моделі такої сейф може бути призначений для зберігання цінних речей, грошей, службової документації, а також гладкоствольної та нарізної мисливської зброї.

The appearance in the mid-19th century of rifled weapons with a high maximum rate and range of fire made it necessary to refine the methods of defense.
Поява в середині XIX століття нарізної зброї, що володіє більшою скорострільністю і дальністю стрільби, викликало необхідність вдосконалення способів оборони.

Durable gong targets, stands and installations will help you to organize a platform for efficient practice of the aimed shots from pistols, shotguns, rifles, rifled carbines.
Довговічні мішені-гонги, стенди й установки допоможуть вам організувати майданчик для ефективного напрацювання прицільних пострілів із пістолетів, гладкоствольної зброї, гвинтівок, нарізних карабінів.