Приклади вживання Rights for women Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reproductive rights for women.
Rights for women to vote in other countries around the world:.
Роки надання жінкам права голосу в інших країнах:.Reproductive rights for women.
Та репродуктивні права жінок.CEDAW is often coined the international bill of rights for women.
CEDAW часто описують як міжнародний білль про права жінок.At one time, voting rights for women was such an issue.
У той період питання боротьби за права жінок були дуже актуальними.CEDAW is commonly known as an international Bill of Rights for women.
CEDAW часто описують як міжнародний білль про права жінок.Equal rights for women, including to the priesthood and episcopate.
Рівні права жінок, в тому числі на священство і єпископство.I am a feminist because I believe in equal rights for women and men.
Я сам фемініст, бо виступаю за рівні права жінок і чоловіків.Although she supported equal rights for women, she opposed women fighting on the front and clashed with the anarcha-feminist Mujeres Libres.[190].
Хоча вона підтримувала рівні права для жінок, але була проти того, щоб In The Convention CEDAW,it is often described as an international bill of rights for women.
CEDAW часто описують як міжнародний білль про права жінок.CEDAW is the international bill of rights for women, and Ukraine has ratified it.
СEDAW- це міжнародний білль про права жінок, який також ратифікувала Україна.USA This award honoredfeminists in the U.S. who were fighting for equal rights for women.
Свою роль тутзіграли феміністки США, які боролися за рівні права для жінок.In the Netherlands, Wilhelmina Drucker(1847-1925)fought successfully for the vote and equal rights for women through political and feminist organisations she founded.
У Нідерландах Вільгельміна Друкер[en](1847-1925)успішно боролася за голосування і рівні права для жінок за допомогою заснованих нею політичних і феміністських організацій.It is about defining, establishing and achieving equal political, economic, cultural, personal,and social rights for women.
Ми виступаємо за визначення, встановлення і досягнення рівних політичних, економічних, культурних,особистих і соціальних прав для жінок.In the Netherlands, Wilhelmina Drucker(1847- 1925)fought successfully for the vote and equal rights for women through political and feminist organizations she founded.
У Нідерландах Вільгельміна Друкер(1847-1925)успішно боролася за голосування і рівні права для жінок за допомогою політичних і феміністських організацій, які вона заснувала.In the UK and eventually the US, it focused on the promotion of equal contract, marriage, parenting,and property rights for women.
У Великій Британії і зрештою США вона орієнтувалась на просування рівного контракту, шлюбу, виховання дітей,та майнових прав для жінок.He dominated the country for 31 лет,repressing Islamic fundamentalism и establishing rights for women unmatched by any other Arab nation.
Він панував у країні протягом 31 року,придушення ісламського фундаменталізму та встановлення прав жінок рівних з будь-якої іншої арабської нації.In the UK and eventually the US, it focused on the promotion of equal contract, marriage, parenting,and property rights for women.
У Великій Британії і зрештою США вона зосереджувалась на впровадження рівних договорних, шлюбних, батьківських(материнських)та майнових прав для жінок.They place particular emphasis on gender democracy,meaning social emancipation and equal rights for women and LGBTI communities.
Особлива увага надається гендерній демократії,тобто соціальній емансипації І рівним правам для жінок І чоловіків.We place particular emphasis on gender democracy,meaning social emancipation and equal rights for women and men.
Особлива увага надається гендерній демократії,тобто соціальній емансипації І рівним правам для жінок І чоловіків.It places particular emphasis on gender democracy,meaning social emancipation and equal rights for women and men.
Особлива увага надається гендерній демократії,тобто соціальній емансипації І рівним правам для жінок І чоловіків.We place particular emphasis on gender democracy,meaning social emancipation and equal rights for women and men.
Ми приділяємо особливу увагу гендерній демократії,маючи на увазі соціальну емансипацію і рівні права для жінок і чоловіків.They place particular emphasis on gender democracy,meaning social emancipation and equal rights for women and LGBTI communities.
Ми приділяємо особливу увагу гендерній демократії,маючи на увазі соціальну емансипацію і рівні права для жінок і чоловіків.In the UK and eventually the US, the movement focused on the promotion of equal rights, marriage rights, parenting,property rights for women and voting rights. .
У Великій Британії і зрештою США вона зосереджувалась на впровадження рівних договорних, шлюбних, батьківських(материнських)та майнових прав для жінок.The American representatives are often chosen by the governmentbased on their opposition to even the concept of reproductive rights for women, which they see as covers for abortion.
В члени американської делегації часто обираютьсяпредставники на підставі їх незгоди з концепцією репродуктивних прав жінок, яку вони розглядають як прикриття для абортів.
