Що таке RISK OF PREGNANCY Українською - Українська переклад

• ризик вагітності
• ризик завагітніти

Приклади вживання Risk of pregnancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's no risk of pregnancy.
Ризик вагітності нікуди не зникає.

The risk of pregnancy increases because of the upcoming break in taking pills.
Ризик розвитку вагітності підвищується через майбутній тимчасової перерви в прийомі препарату.

Assessment of the risk of pregnancy;
Визначення ризику вагітності;

The risk of pregnancy still exists.
Все ж ризик завмирання вагітності залишається.

Factors which may increase the risk of pregnancy.
Фактори, що підвищують ризик вагітності.

There is always a risk of pregnancy, no matter how small.
Існує ризик вагітності завжди, хоча і мінімальний.

Ovulation may still occur with a risk of pregnancy.
Овуляція може все ще відбуватися з ризиком вагітності.

But the risk of pregnancy still remains, although the likelihood is quite small.
Але ризик завагітніти все ж залишається, хоча ймовірність досить мала.

During this time there is a high risk of pregnancy.
У цей час дуже високий ризик переривання вагітності.

The risk of pregnancy is increased because of the upcoming pause in taking pills.
Ризик розвитку вагітності підвищується через майбутній тимчасової перерви в прийомі препарату.

Pregnant women and the sun: the risk of pregnancy mask.
Вагітність і сонце: ризик появи«маски вагітності».

Findings suggest that some women who cannot or do not want to use contraception may be substituting less regular sex to reduce their risk of pregnancy.
Отримані висновки свідчать про те, що люди, які не використовують засоби контрацепції, можуть рідше займатися сексом, щоб зменшити ризик виникнення вагітності.

On other days there is also a risk of pregnancy, but it is markedly reduced.
В інші дні також існує ризик вагітності, але він помітно знижується.

As a result some women are going for something natural, for something that has no chemicals, no side effects and a surprisingly low risk of pregnancy.
В результаті деякі жінки йдуть за те, що природно, за те, що має не хімічних речовин, без побічних ефектів і диво низькою ризики вагітності.

There does not appear to be any increased risk of pregnancy loss with HSV.
Там не спостерігається ніяких підвищений ризик втрати вагітності з ВПГ.

The more pills in a row are missed, and the closer this pass is to the beginning of reception or to the end of reception, the higher the risk of pregnancy.
Чим більше поспіль таблеток пропущено, і чим ближче цей пропуск до початку прийому або до кінця прийому, тим вище ризик настання вагітності.

As women over 45 will be at a higher risk of pregnancy complications.
Оскільки жінки старше 45 років буде на більш високий ризик ускладнень вагітності.

Offered to assess the risk of pregnancy and childbirth in pregnant women with heart malformations according to the following scheme(while other pathologies should be absent):.
Запропонувала оцінювати ризик вагітності і пологів у вагітних з серцевими вадами за наступною схемою(при цьому інші патології повинні бути відсутніми):.

For this reason there is always a risk of pregnancy.
І з цієї причини завжди є ризик виникнення передчасного переривання вагітності.

However, they should understand the risk of pregnancy will be higher with this method.
Проте, вони повинні розуміти, що за допомогою цього методу ризик вагітності буде вище.

And since this is machine learning, not traditional coding, there is no variable there labeled"higher risk of depression,""higher risk of pregnancy,""aggressive guy scale.".
І так як це машинне навчання, а не традиційне програмування, немає змінних ярликів на кшталт:"високий ризик депресії","високий ризик вагітності" чи"шкала агресивності".

With this measure, the actress and defender of the MeToo movement, aims to avoid any risk of pregnancy since"the reproductive rights of women are being eliminated.".
Цим заходом актриса та захисник руху MeToo має на меті уникнути будь-якого ризику вагітності, оскільки"репродуктивні права жінок усуваються".

The higher the number of tablets forgotten(from those with two combined hormones 3 to 24 days) and the closer the forgotten tablets to the non-hormone phase, the higher the risk of pregnancy.
Чим більше таблеток пропущено(особливо тих, що містять комбінацію з двох гормонів у дні 3-24) і чим ближче вони до фази неактивних таблеток, тим більший ризик вагітності.

In the absence of treatment for urinary tract infections, the risk of pregnancy complications increases.
При відсутності лікування інфекцій сечовивідних шляхів збільшується ризик ускладнень вагітності.

Some women, on the contrary, calculate the days, when the risk of pregnancy is minimal.
А деякі жінки, навпаки, вираховують дні, коли ризик завагітніти є мінімальним.

Oxolinic ointment is not dangerous, but the instruction states that the risk of pregnancy it is not defined.
Оксолінова мазь не небезпечна, але інструкція каже, що при вагітності ризик не визначений.

If a woman at least once violated the rules or missed taking pills, the risk of pregnancy increases dramatically.
Якщо жінка хоча б один раз порушила правила або пропустила прийом таблеток, ризик настання вагітності різко підвищується.

The Bewitched actress took Twitter with this unconventional strike, in which she calls women to deny men sex"to avoid any risk of pregnancy because our reproductive rights are being eliminated.
Захоплені актриси взяли Twitter на цей нетрадиційний страйк, в якому вона закликає жінок відмовляти чоловікам у сексу", щоб уникнути будь-якого ризику вагітності, оскільки наші репродуктивні права усуваються.

How to minimize the risks of pregnancy after 40?
Як уникнути ризиків при вагітності після 40 років?

Costs related to risks of pregnancy and maternity should therefore not be attributed to the members of one sex only.
Отже, витрати, пов'язані з рисками вагітності та материнства, не можна приписувати лише одній статі.