Що таке ROACHES Українською - Українська переклад

• тарганів
• таргани

Приклади вживання Roaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were roaches.
Тут були руїни.

These roaches fly at night toward lights.
Жуки летять уночі на світло.

Alphonse Beau de Roaches.
Альфонсу де Роша.

The roaches will shit themselves to death.
Таргани будуть срати до смерті.

They're made of roaches!
Вони зроблені з тарганів!

These roaches have wings and are able to fly.
Ці жуки мають крила і можуть літати.

Help, I have roaches!
Допоможіть, у мене грибок!

Beware roaches, someone has switched on the light.
Остерігайтеся плотви, хтось увімкнув світло.

Or even a book about roaches.
Навіть написав книжку про Снітків.

Like many roaches, Australian roaches are nocturnal.
Кенгуру, як і більшість австралійських тварин, нічні.

Why were we suddenly talking about roaches?
Чому це ми раптом заговорили про прасування?

In an instant, all the roaches leave the apartment.
Через деякий час усі блохи самі покинуть вашу квартиру.

We was so poor we didn't even have roaches.'.
Ми були сліпими, не мали навіть спецзв'язку».

Although these roaches have wings, they cannot fly.
Хоча у таких комах є крила, літати вони не можуть.

Enter the territory of hungry ants and roaches!
В'їзд на територію голодних мурах і тарганів!

Roaches are known to be resistant to many pesticides.
Кліщі відомі своєю резистентністю до багатьох пестицидів.

Large swollen buds, similar to small cabbage"roaches".
Великі набряклі нирки, схожі на маленькі капустяні"кочанчики".

Roaches can sustain radiation in amounts between 6-15 times that of humans.
Таргани переносять радіацію 6-15 разів краще, ніж люди.

Bride's outfit resembles the dress of flamenco dancer with lots of lace and roaches.
Наряд нареченої нагадує плаття танцівниці фламенко з безліччю рюшечек і мережив.

Not only roaches can talk about the upcoming financial godsend.
Не тільки таргани можуть говорити про майбутні фінансові подарунки долі.

For instance, boric acid powder is a very effective deterrent to roaches and ants.
Наприклад, порошок борної кислоти є дуже ефективним стримуючим фактором для тарганів і мурашок.

The roaches can go for two weeks without getting a single drop of water.
Верблюд може до двох тижнів обходитися без єдиного ковтка води.

In a subsequent firefight, it is clear that Stripe sees humans where Hunter sees roaches.
Під час перестрілки стає зрозуміло, що Лампас тепер бачить звичайних людей там, де Мисливиця бачить тарганів.

If the cars found roaches or mice, they are forbidden to serve the route.
Якщо в вагонах виявили тарганів або мишей, їх заборонено подавати на маршрут.

The woman, Catarina, explains that Stripe's MASS implant has altered his senses to disguise the fact that"roaches" are actually regular humans.
Жінка, Катаріна, пояснює, що МАСС-імплант Лампаса змінює його відчуття, аби відбити сором за те, що"таргани" насправді звичайні люди.

Roaches crawl through the boric acid powder and the tiny particles cling on to their bodies.
Таргани повзуть по порошку борної кислоти, і крихітні частинки чіпляються за їх тіла.

Thanks to the fact that cockroaches will eat other dead roaches, this works great to our favor.
Завдяки тому, що таргани їстимуть інших мертвих тарганів, це прекрасно працює в нашу користь.

Roaches killed by baits will also become a cockroach killer(the same effect as boric acid).
Таргани, убиті приманками, також стануть убивцями тарганів(той же ефект, що і борна кислота).

In Thailand, for example, where the roaches eat them with a pre-take off armor, in order to avoid allergic reactions to chitin.
У Таїланді, наприклад, де тарганів вживають в їжу з них попередньо знімають панцир, щоб уникнути алергічних реакцій на хітин.

In fact, roaches are the victims of a Holocaust-like ethnic cleansing against those believed to be genetically inferior.
Фактично, таргани є жертвами етнічної чистки на кшталт голодомору проти тих, кого вважають генетично гіршими.