Приклади вживання Robert koch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Robert Koch Pasteur.
Робертом Кохом Пастер.Properties of beer cholera were confirmed by microbiologist Robert Koch.
Протихолерні властивості пива були підтверджені мікробіологом Робертом Кохом.Robert Koch and Tuberculosis.".
Роберт Кох та палочка туберкульозу”.The microorganism was discovered by famous German scientist Robert Koch in 1883.
Мікроорганізм був відкритий відомим німецьким вченим Робертом Кохом у 1883 році.The Robert Koch Research Institute.
Every year a case of infant botulism is reported to the Robert Koch Institute in Berlin.
Щорічно в Інституті Роберта Коха в Берліні повідомляється про випадки дитячого ботулізму.Robert Koch discovered the disease cholera.
Роберт Кох відкрив збудника холери.It was firstisolated in 1882 by a German physician named Robert Koch who received the noble prize for this discovery.
Вперше вона була виявлена в 1882 році німецьким лікарем Робертом Кохом, який отримав Нобелівську премію за це відкриття….The Robert Koch Institute is named in his honor.
Інститут Роберта Коха названо на його честь.Studies will show that this meat doesn't contain the resistant germs,says microbiologist Dr. Wolfgang Witte from the Robert Koch Institute.
Дослідження показало, що це м'ясо не уражене небезпечними мікробами,запевняє професор мікробіології Вольфґанґ Вітте із Інституту Роберта Коха.Robert-Koch-Stiftung: Robert Koch Award.
Robert-Koch-Preis Німеччини та англ. Robert Koch Award.This date was chosen not by chance:exactly this day 134 years ago a German microbiologist Robert Koch announced the discovery of TB agent.
Дату було вибрано не випадково, аджесаме цього дня 137 років тому німецький мікробіолог Роберт Кох оголосив про зроблене ним відкриття збудника туберкульозу.Dr. Robert Koch discovered the tuberculosis bacillus.
Д-р Роберт Кох відкрив туберкульозні бактерії.One of the pioneers is German doctor and microbiologist Robert Koch, who was the first to prove conclusively that a disease is caused by a bacterium.
Одним із піонерів у цій галузі став німецький лікар й мікробіолог Роберт Кох, якому вперше достеменно вдалося довести, що хвороба зумовлюється бактерією.Robert Koch the person who saved millions of lives.
Роберт Кох- це людина, яка врятувала мільйони людських життів.Antibiosis was first described in1877 in bacteria when Louis Pasteur and Robert Koch observed that an airborne bacillus could inhibit the growth of Bacillus anthraxis.
Антибіотик був вперше описаний в 1877 році,коли Луї Пастер і Роберт Кох спостерігали, як бактерія-паличка помирає під дією Bacillus anthracis.Robert Koch was a man who dedicated his life to finding the causes of infectious diseases.
Роберт Кох присвятив своє життя вивченню збудників інфекційних хвороб.The phenomenon of Antibiosis wasfirst described in 1877 by Louis Pasteur and Robert Koch who observed the inhibition of growth of Bacillus anthracis by an airborne bacillus.
Антибіотик був вперше описанийв 1877 році, коли Луї Пастер і Роберт Кох спостерігали, як бактерія-паличка помирає під дією Bacillus anthracis.Robert Koch died on 27 May 1910 from a heart-attack in Baden-Baden, aged 66.
Помер Роберт Кох 27 травня 1910 року в Баден-Бадені від серцевого нападу на 67-у році життя.Charité lays claim to more than half of all German Nobel Prize winners in Physiology or Medicine,including Emil von Behring, Robert Koch, and Paul Ehrlich.
Шаріте з гордістю заявляє про більш ніж половину всіх лауреатів Нобелівської премії Німеччини з фізіології чи медицини,включаючи Еміля фон Берінга, Роберта Коха та Пола Ерліха.German physician Robert Koch was one of the founders of bacteriology.
Німецький вчений Роберт Кох став одним з основоположників мікробіології.Robert Koch was awarded for his contribution in the research and discoveries regarding the treatment of Tuberculosis.
Роберт КОХ- за дослідження і відкриття, що стосуються лікування туберкульозу.At the turn of the centuryKupelwieser had invited the famous physician Robert Koch, who at the time studied different forms of malaria and quinine-based treatments.
На рубежі століть Купельвізер запросив відомого лікаря Роберта Коха, який на той часи займався вивченням різних форм малярії та лікування, заснованого на застосуванні хініну.Robert Koch identified and described the bacillus causing tuberculosis, M. tuberculosis, on 24 March 1882.
Березня 1882 року Роберт Кох виявив та описав бактерії Mycobacterium tuberculosis, які спричинюють туберкульоз.And only in 34 years Robert Koch recognized a cholera germ as a causative agent of this dreadful disease.
І лише через 34 роки Роберт Кох визнав холерний вібріон збудником цієї страшної хвороби.Robert Koch(1843-1910) tied some diseases with certain microorganisms and discovered the bacillus that causes tuberculosis.
Роберт Кох(1843-1910) пов'язав деякі хвороби з певними мікроорганізмами і відкрив бацилу, що викликає туберкульоз.Along with his contemporary Robert Koch, Pasteur was an early advocate of the germ theory of disease.
Разом з його сучасником, Робертом Кохом, Пастер був одним з авторів і перших захисників бактеріальної теорії виникнення хвороб.In 1882 Robert Koch for the first time described the basic properties of the pathogen and proved its specificity, so the bacterium got the name of its discoverer- Koch's wand.
У 1882 р Роберт Кох вперше описав основні властивості збудника і довів його специфічність, тому бактерія отримала ім'я свого першовідкривача- паличка A series of criteria proposed by Robert Koch in 1890 that can be used to establish a causal relationship between a microorganism and a disease.
Запропоновані Робертом Кохом в 1890,- критерії, створені для встановлення причинних взаємовідношень між підозрюваним мікробом-збудником і хворобою.German doctor Robert Koch after numerous laboratory studies in 1882 discovered an elongated bacterium, which was later named in his honor.
Німецький лікар Роберт Кох після численних лабораторних досліджень у 1882 році виявив довгасту бактерію, яка в подальшому була названа в його честь.
