Що таке ROBERT THE BRUCE Українською - Українська переклад

• роберт брюс
• роберта брюса
• робертом брюсом

Приклади вживання Robert the bruce Англійська мовою та їх переклад на Українською

Robert the Bruce.
Роберт Брюс.

King Aedàn Robert the Bruce.
Король Едан Роберт Брюс.

Robert the Bruce.
Роберт Брюса.

He is mentioned in two charters of King Robert the Bruce.
Він згадується в двох королівських грамотах короля Шотландії Роберта Брюса.

Robert the Bruce.
Роберта Брюса.

His son was Richard de Bosville and received lands near Ardrossan from Robert the Bruce.
Його син Річард де Босвілл отримав землі біля Ардроссана від короля Роберта Брюса.

Robert the Bruce.
Роберту Брюсу.

During the Wars of Independence, Robert the Bruce pursued a policy of castle slighting.
У період воєн за незалежність Роберт Брюс проводив політику зневажливого ставлення до замків.

Robert the Bruce.
Роберта Брюса в.

He selected John Balliol,(although according to Celtic customs-- Robert the Bruce had a stronger claim).
Він обрав Джона Балліоля, хоча Роберт Брюс, відповідно до кельтських звичаїв мав серйозніші претензії на трон.

Robert the Bruce.
Роберта Брюса за.

The Gordons held the castle from the twelfth century, but as a result of supporting Robert the Bruce they were given lands in Strathbogie in Aberdeenshire.
Гордони займали замок Гайт з ХІІ століття, але потім за підтримку Роберта Брюса вони отримали в дар землі в Страхбогі в Абердинширі.

King Robert the Bruce.
Король Роберт Брюс.

He was the son of Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland and of Marjorie Bruce, daughter of Robert the Bruce by his first wife Isabella of Mar.
Він був сином Уолтера Стюарта, 6-го Високого Стюарда Шотландії і Марджорі Брюс, дочки шотландського короля Роберта Брюса його першої дружини Ізабелли Мар.

Robert the Bruce King.
Роберт Брюс король.

The clan asserts that Stout Duncan's relatives and followers(not yet known as Robertsons) supported Robert the Bruce at the Battle of Bannockburn in 1314.
Літописи клану стверджують, що родичі і послідовники Стаута Дункана(ще не відомі як клан Робртсон) підтримували Роберта Брюса у битві під Баннокберн у 1314 році.

King Robert the Bruce.
Короля Роберта Брюса.

Robert the Bruce Scotland 's.
Робертом Брюсом Шотландії.

After the battle Robert the Bruce gave William Sinclair his sword.
Після перемоги у битві Роберт Брюс подарував Вільяму Сінклеру свій меч.

Robert the Bruce the Younger.
Роберт Брюс Молодший.

King Robert the Bruce returns.
Повернення Короля Роберта Брюса.

Robert the Bruce the Stewarts.
Роберта Брюса Стюарти.

They supported Robert the Bruce during the Wars of Scottish Independence in the 14th century.
Він підтримав Роберта Брюса під час війни за незалежність Шотландії.

Robert the Bruce the Chancellor.
Роберта Брюса канцлер.

Robert the Bruce, King of Scotland.
Роберт Брюс, король Шотландії.

Robert the Bruce becomes king of Scotland.
Роберт Брюс став королем Шотландії.

Robert the Bruce to the Battle of Bannockburn.
В Роберта Брюса вільної і битві під Баннокберн.

Robert the Bruce refused the call to arms for various reasons.
Роберт Брюс відхилив заклик до зброї з різних причин.

Robert the Bruce the Younger, earl of Carrick, owned land in Essex.
Роберт Брюс Молодший, граф Каррік, володів землями в Ессексі.

Six times Robert the Bruce marched his army into battle against the opposition and, six times they were driven back.
Шість разів Роберт Брюс вів на бій своє військо, і шість разів ворог виявлявся сильнішим.