Що таке ROCKET BOOSTERS Українською - Українська переклад

• ракетними прискорювачами
• ракетні прискорювачі

Приклади вживання Rocket boosters Англійська мовою та їх переклад на Українською

So this is one of our rocket boosters coming back from very high and fast in space.
Це один із наших ракетних прискорювачів, який повернувся з далекого космосу.

The launch of"Pluto" was to be carried out from the ground with the help of rocket boosters.
Запуск"Плутона" повинен був здійснюватися з землі за допомогою ракетних прискорювачів.

It includes a pair of solid rocket boosters, a first stage, and second stage.
Він включає в себе пару твердих ракетних прискорювачів, перший етап і другий етап.

Tiny rocket boosters on each satellite keep them correctly positioned.
Невеликий ракетний прискорювач на кожному супутнику забезпечує його правильну траєкторію польоту.

Back on Earth, an unexpected threat was literally unearthed when the completed rocket boosters were tested.
Повернувшись на Землю, коли останні ракетні прискорювачі були випробувані з'явилась несподівана загроза.

Small rocket boosters on each satellite keep them flying in the correct path.
Невеликий ракетний прискорювач на кожному супутнику забезпечує його правильну траєкторію польоту.

Unlike the Skreemr, the Antipode would be able to take off directly from any airfield by using reusable rocket boosters.
Судячи з усього, Antipode зможе вилітати з звичайних аеродромів, використовуючи ракетні прискорювачі.

The first stage of the launch vehicle is also equipped with five solid rocket boosters production company Aerojet-Rocketdyne.
При цьому перша ступінь ракети-носія також оснащена п'ятьма твердими ракетними прискорювачами виробництва компанії Aerojet-Rocketdyne.

As the projectiles have stronger rocket boosters and a faster initial speed than those coming out of the RPG-7, the SPG-9 has superior range.
Оскільки ракети-носії його снарядів могутніші самі по собі і забезпечують більш швидку, ніж у РПГ-7, початкову швидкість, СПГ-9 має чудову дальність ураження.

Unlike Skreemr, the new Antipode can take off from a conventional airfield, using reusable rocket boosters attached to the wings.
Судячи з усього, Antipode зможе вилітати з звичайних аеродромів, використовуючи ракетні прискорювачі.

In 2009 24 launches of rocket boosters were fulfilled(it is more than from all cosmodromes of the USA), it is 75% of Russian launches for a year and 32% of the worldwide amount.
В 2009 з"Байконура" здійснено 24 запуски ракет-носіїв(більше, ніж з усіх космодромів США), що складає 75% російського кількості запусків за рік і 32% загальносвітового кількості.

Many effects are under your control SRH and such bas the animated Solid Rocket Boosters(SRB) and external tank jettison.
Багато ефекти під СРЗ управління і такі барельєф одушевляти твердопаливні ракетні прискорювачі(SRB) і зовнішнього резервуара викинути за борт.

The reusable Solid Rocket Boosters carried 500 tons of solid fuel each and provided the lift-off thrust during the first two minutes of powered flight that the three engines of the spaceplane could not produce.
Твердопаливні ракетні прискорювачі багаторазового використання, які містили 500 тонн твердого палива кожен, надавали підйомної тяги під час перших двох хвилин активного польоту, яку не могли забезпечити три двигуни, встановлені на шатлі.

Buran and the Shuttle were launched side-by-side with their rocket boosters, but Space Rider will be perched on top of Esa's Vega-C launcher.
Буран» і шатли злітали пліч-о-пліч зі своїми ракетними прискорювачами, але Space Rider буде розташовуватись поверх Vega-C.

In anticipation of post-Saturn projects such as the Space Shuttle program, it was renamed the Vehicle Assembly Building in 1965,[5][6] and was used for the shuttle's external fuel tanks and flight hardware, and to mate the Space Shuttle orbiters to their solid rocket boosters and external fuel tanks.
Після Сатурна й напередодні початку проекту"Спейс-шаттл" будівля була перейменована на сьогоднішню назву у 1965 році[1][2] й використовувалася для зовнішніх резервуарів палива, обладнання для польотів, та спарування орбіторів Спейс-шатла до їх твердих ракетних підштовхувачів й зовнішніх паливних баків.

However if the plane needed to make a second attempt at landing it would need to ignite the emergency compact rocket boosters to get back up to speed Bombardier suggests something similar to these, developed by X-COR Aerospace.
Тим не менш, якщо літак буде змушений зайти на друге коло для посадки, йому знадобиться запасний комплект ракетних прискорювачів, щоб набрати потрібну швидкість(Бомбардьє використовує рішення, схоже на розробку COR Aerospace).

A three-stage rocket with four strap-on liquid rocket boosters, it is currently the most powerful member of the Long March rocket family and the heaviest of the Long March 3 rocket family, and is mainly used to place communications satellites into geosynchronous orbits.
Триступенева ракета з чотирма рідинними ракетними прискорювачами, в даний час е найпотужнішим типом ракети сім'ї Великий похід і важких ракети сімейства Великий похід 3, і в основному використовується для розміщення супутників зв'язку на геостаціонарних орбітах.

Since China lags behind its competitors in scramjet engine development, the CJ-100 uses less powerful ramjet engines with rocket boosters and an aerodynamic air inlet designed to improve its speed and lower its cost.
Що Китай відстає від своїх конкурентів в розробці реактивних двигунів, CJ-100 використовує менш потужні прямоточні двигуни з ракетними прискорювачами і аеродинамічний повітрозабірник, призначені для підвищення швидкості і зниження вартості.

Reusing a Falcon 9 rocket booster can save $18 Million per Launch.
Повторне використання ракетного прискорювача Falcon 9 може заощадити 18 мільйонів доларів за 1 запуск.

This was the third successful mission for the company's rocket booster.
Це вже третя успішна місія компанії з ракетою-носієм.

The rocket booster will have a diameter of 12 meters and the stack height will be 122 meters.
Ракета-носій буде мати діаметр 12 м, а висота складе цілих 122 метрів.

Falcon Heavy will be the most powerful rocket booster in the world, capable of delivering a 54 ton payload into orbit.
Falcon Heavy стане найпотужнішим ракетоносієм у світі, здатним доставити на орбіту54-тонне корисне навантаження.

It wasn't so much that it would have been unusually difficult, but SpaceX simply didn't need this rocket booster anymore.
Це було не стільки, що було б надзвичайно складно, але SpaceX просто більше не потребував цього ракетного підсилювача.

Yeah, so we landed the rocket booster and then prepped it for flight again and flew it again, so it's the first reflight of an orbital booster where that reflight is relevant.
Так, ми приземлили ракетний прискорювач, потім підготували його до нового польоту та запустили, тож це перший перезапуск орбітального прискорювача, з повним повторним польотом.

Another Chinese military source said on Friday that when the CJ-100 is adapted for the H-6N, the rocket booster should be removed as the aircraft would provide the initial velocity and altitude to carry the weapon to top speed.
Інше китайське військове джерело заявило нещодавно, що, коли CJ-100 буде адаптована для H-6N, ракетний прискорювач повинен бути вилучений, так як літак забезпечить початкову швидкість і висоту, щоб доставити зброю до максимальної швидкості.

This photograph, taken a few seconds after the accident, shows the space shuttle main engines and solid rocket booster exhaust plumes entwined around a ball of gas from the external tank.
На цій фотографії, зробленій через кілька секунд після аварії, відображено, що рідинний головний двигун Спейс Шаттла і твердопаливний ракетний прискорювач викидають шлейфи газів переплетених навколо кулі викидів із зовнішнього паливного бака.

These stages may all be of similar types or may include a mix of engine types- for example, surface-launched cruise missiles often have a rocket booster for launching and a jet engine for sustained flight.
Ці ступені можуть бути одного типу або можуть мати поєднання кількох типів двигунів- наприклад, крилаті ракети які запускають з землі мають ракетний прискорювач для запуску і реактивний двигун для польоту.

It combines the Starship spacecraft and Super Heavy rocket booster.
Ракетна система складається з космічного корабля Starship і надважкої ракети-носія Super Heavy Rocket.